JB Systems DJ-KONTROL 3 Manual De Instrucciones página 10

FRANÇAIS
FONCTIONS (MIXER)
1. Bouton TRACK SELECT : tournez ce bouton pour faire
défiler vers le haut ou le bas dans les dossiers, l'explorateur
ou la bibliothèque audio.

Appuyez brièvement : pour sélectionner un dossier ou un
fichier.

Appuyez pendant 0,5 seconde : pour agrandir/rétrécir
(zoom) l'explorateur.
2. Touche LOAD A : appuyez sur cette touche pour charger la
piste sélectionnée sur le lecteur A (côté gauche) du logiciel.
3. Touche LOAD B : appuyez sur cette touche pour charger la
piste sélectionnée sur le lecteur B (côté droit) du logiciel.
4. Touche Précédent : cette touche permet de retourner à un
niveau supérieur dans la structure des dossiers/explorateur.
5. Bouton GAIN : tournez ce bouton pour régler le gain du
canal correspondant.
6. Bouton HIGH : utilisé pour régler les hautes fréquences du
canal correspondant. Appuyez sur le bouton pour
activer/désactiver la fonction KILL.
7. Bouton MIDDLE : utilisé pour régler les moyennes
fréquences du canal correspondant. Appuyez sur le bouton
pour activer/désactiver la fonction KILL.
8. Bouton LOW : utilisé pour régler les basses fréquences du
canal correspondant. Appuyez sur le bouton pour
activer/désactiver la fonction KILL.
9. FADER DE CANAL : pour régler le volume du canal audio
correspondant.
10. VOLUME MICRO : sert à régler la sensibilité du micro DJ.
11. Entrée Micro : Connecteur d'entrée 6,3 mm pour connecter
votre micro DJ.
12. CROSSFADER : ce fader permet de mixer deux canaux. Le
crossfader ne fonctionne que lorsque vous déplacez le fader
de canal (9) des deux canaux au niveau souhaité !
13. COURBE DU CROSSFADER : permet de choisir une courbe douce ou aigue pour le crossover. Cela
dépend de votre goût personnel.
14. CUE MIX : ce bouton permet de mixer les canaux d'entrée à la sortie casque :

Positionnez le bouton à l'extrême gauche pour entendre les signaux PFL des lecteurs.
 Positionnez le bouton à l'extrême droite pour entendre le signal de sortie principal mixé.
 Positionnez le bouton à un endroit quelconque pour entendre un mixage des deux signaux.
Cette option permet de vérifier votre mix avant de le mettre sur la sortie master.
15. Bouton CUE VOLUME : utilisé pour contrôler le niveau de sortie du canal casque.
16. Sortie phono : pour connecter vos écouteurs pour le contrôle de vos pistes.
17. Touche gauche CUE SELECT : appuyez sur cette touche pour contrôler le lecteur 1 pendant que le
fader du canal est fermé.
18. Touche droite CUE SELECT : appuyez sur cette touche pour contrôler le lecteur 2 pendant que le fader
du canal est fermé.
19. Bouton volume principal : permet de régler le volume de la sortie principale.
FONCTIONS (LECTEURS)
20. Touche SET CUE : permet de se positionner à endroit désiré de la piste. Il permet également de
positionner l'audio au niveau du dernier point de repère. Maintenez appuyé le bouton pour prévisualiser
le point de repère jusqu'à ce que le bouton soit relâché.
21. Touche CUE PLAY : permet de démarrer la lecture de la piste à partir du dernier point de repère.
JB SYSTEMS 15/54
®
GUIDE D'UTILISATION
DJ-KONTROL 3
FRANÇAIS
22. Touche Lecture/Pause : permet de démarrer/arrêter la lecture de la piste chargée.
23. Molette : son rôle dépend du mode de lecture choisi :

En mode pause : la molette permet de définir un point de repère ou point de départ avec une très
grande précision.

En mode lecture : la molette agit comme un pitch bend.

Mode entrée de boucle : appuyez sur la touche SHIFT
(38) tout en tournant la molette pour déplacer la position
de lecture de la boucle.

Touche Scratch (24) allumée : avec la fonction scratch
activée, la molette vous permet de scratcher la piste un
peu comme un disque vinyle. Pour augmenter la
sensibilité du vinyle, la molette est sensible au toucher :
cela signifie que la lecture s'arrête dès que vous mettez
votre main sur la molette.

Touche Scratch (24) clignotante : tournez la molette
pour parcourir/recherche toute la piste à haute vitesse.
24. Touche SCRATCH : différentes fonctions sont possibles :

Appuyez brièvement : pour basculer entre le mode de
navigation (touche non allumée) et le mode scratch
(touche allumée) pour la molette (23).

Appuyez pendant 0,5 seconde : pour
activer/désactiver la fonction de la molette
parcourir/rechercher à haute vitesse (23). Si activé, vous
pouvez rechercher toute la piste à très haute vitesse.
25. Touche SYNC : permet de synchroniser la piste chargée
automatiquement avec la piste en cours de lecture sur
l'autre platine. En appuyant sur la touche SYNC avec la
touche SHIFT (38) vous pouvez commencer
immédiatement la synchronisation de votre piste avec la
piste en cours de lecture sur l'autre platine. (Également
appelé "sync-start")
26. Touche LOOP IN (entrée de boucle) : différentes
fonctions disponibles :

Lorsqu'aucune boucle n'est pas en lecture : appuyer
sur la touche LOOP IN pour définir le point d'entrée
d'une boucle manuelle.

Boucle est en lecture : appuyez sur la touche LOOP IN
pour déclencher la boucle en lecture (effet cadencé).
27. Touche LOOP OUT (Sortie de boucle) : différentes
fonctions disponibles :

Lorsqu'aucune boucle n'est pas en lecture : appuyez sur la touche LOOP OUT pour définir le point
de fin d'une boucle manuelle, la boucle démarre immédiatement la lecture.

Boucle est en lecture : appuyez sur la touche LOOP OUT pour quitter la boucle en lecture.
28. Touche RELOOP : en cours de lecture de boucle, appuyez sur la touche RELOOP pour relancer
immédiatement la boucle (effet bégaiement). Lorsqu'aucune boucle n'est en lecture : appuyez sur la
touche RELOOP pour accéder à nouveau à la dernière boucle lue.
29. SMART LOOP 2/1 : appuyez sur cette touche pour créer une boucle automatique intelligente de 2/1-
beat.
30. SMART LOOP 4/1 : appuyez sur cette touche pour créer une boucle automatique intelligente de 4/1-
beat.
31. SMART LOOP 8/1 : appuyez sur cette touche pour créer une boucle automatique intelligente de 8/1-
beat.
32. Touche LOOP CUT/JUMP : deux fonctions différentes disponibles :
 LOOP CUT : appuyez sur cette touche pour couper la longueur de la boucle en lecture en deux.

LOOP JUMP : appuyez sur cette touche en même temps que SHIFT (38) pour laisser la boucle en
lecture se déplacer (ou sauter) en arrière de 2 beats dans la piste.
33. Touche LOOP DOUBLE/JUMP : deux fonctions différentes disponibles :
 LOOP DOUBLE : appuyez sur cette touche pour doubler la longueur de la boucle en lecture.

LOOP JUMP : appuyez sur cette touche en même temps que SHIFT (38) pour laisser la boucle en
lecture se déplacer (ou sauter) vers l'avant de 2 beats dans la piste.
34. Touche PITCH : deux fonctions différentes disponibles :
JB SYSTEMS 16/54
®
GUIDE D'UTILISATION
DJ-KONTROL 3