JB Systems DJ-KONTROL 3 Manual De Instrucciones página 19

DEUTSCH
FUNKTIONEN (MISCHPULT)
1. TRACK SELECT: Mit Drehung des Reglers scrollen Sie
aufwärts oder abwärts durch Ordner, Browser oder die
Musikbibliothek.

Kurz drücken: Ordner oder Datei wählen.

Für 0,5 Sekunden gedrückt halten: Browser
vergrößern/verkleinern (Zoom).
2. A LADEN: Mit dieser Taste laden Sie den gewählten Track
auf Player A (links) der Software.
3. B LADEN: Mit dieser Taste laden Sie den gewählten Track
auf Player B (rechts) der Software.
4. ZURÜCK: Mit dieser Taste kehren Sie eine Ebene in der
Ordner-/Browserstruktur zurück.
5. GAIN: Drehen Sie diesen Regler zur Einstellung der
Verstärkung des entsprechenden Kanals.
6. HIGH: Drehen Sie diesen Regler zur Einstellung der hohen
Frequenzen des entsprechenden Kanals. Drücken Sie den
Regler, um die KILL-Funktion ein- oder auszuschalten.
7. MIDDLE: Drehen Sie diesen Regler zur Einstellung der
mittleren Frequenzen des entsprechenden Kanals. Drücken
Sie den Regler, um die KILL-Funktion ein- oder
auszuschalten.
8. LOW: Drehen Sie diesen Regler zur Einstellung der tiefen
Frequenzen des entsprechenden Kanals. Drücken Sie den
Regler, um die KILL-Funktion ein- oder auszuschalten.
9. KANALFADER: Dieser Schieberegler stellt die Lautstärke
des entsprechenden Audiokanals ein.
10. MIC-LAUTSTÄRKE: Anpassen der Empfindlichkeit des DJ-
Mikrofons.
11. MIC-EINGANG: 6,3 mm Eingangsbuchse zum Anschluss
Ihres DJ-Mikrofons.
12. CROSSFADER: Mit diesem Schieberegler mischen Sie die
beiden Kanäle. Der Crossfader funktioniert nur, wenn Sie die
Kanalfader (9) beider Kanäle auf den gewünschten Pegel eingestellt haben!
13. CROSSFADER CURVE: Wird zur Auswahl einer weichen oder harten Kurve für den Crossover
verwendet. Dies hängt von Ihrem persönlichen Geschmack ab.
14. CUE MIX: Mit diesem Regler mischen Sie die Eingangskanäle für den Kopfhörerausgang:

Mit dem Regler ganz nach links gedreht hören Sie die PFL-Signale der Player.
 Mit dem Regler ganz nach rechts gedreht hören Sie das gemischte Masterausgangssignal.
 Mit dem Regler in anderer Stellung hören Sie eine Mischung beider Signale.
Mit dieser Option können Sie Ihren Mix überprüfen, bevor Sie ihn an den Masterausgang übertragen.
15. CUE LAUTSTÄRKE: Dieser Regler steuert den Ausgangspegel des Kopfhörerkanals.
16. KOPFHÖRER-AUSGANG: Anschluss von Kopfhörern für die Überwachung Ihrer Tracks.
17. Linke CUE-AUSWAHL-Taste: Drücken Sie diese Taste, um Player1 zu überwachen, während der
Kanal-Fader heruntergeregelt ist.
18. Rechte CUE-AUSWAHL-Taste: Drücken Sie diese Taste, um Player2 zu überwachen, während der
Kanal-Fader heruntergeregelt ist.
19. MASTER-Lautstärkeregler: Anpassen der Lautstärke des Master-Ausgangs.
FUNKTIONEN (PLAYER)
20. SET CUE: Stellt den Track an der gewünschten Stelle ein. Stellt ebenfalls das Audio auf die zuletzt
eingestellte Cue-Position ein. Halten Sie die Taste gedrückt, um den Cue-Point anzuzeigen.
21. CUE PLAY: Startet die Wiedergabe des Tracks ab der zuletzt eingestellten Cue-Position.
JB SYSTEMS 33/54
®
BEDIENUNGSANLEITUNG
DJ-KONTROL 3
DEUTSCH
22. PLAY PAUSE: Wiedergabe des geladenen Tracks starten/unterbrechen.
23. JOG WHEEL: Die Funktion ist vom gewählten Wiedergabemodus abhängig:

Im Pausemodus: Mit dem Jogwheel stellen Sie einen Cue-Point oder Startpunkt sehr genau ein.

Im Wiedergabemodus: Das Jogwheel hat die
Pitchbend-Funktion.

Im Loop-Modus: Drücken Sie beim Drehen des
Jograds die SHIFT-Taste (38), um die Position der
Wiedergabeschleife zu verschieben.

Scratchtaste (24) leuchtet: Mit aktivierter
Scratchfunktion können Sie den Track fast wie eine
Schallplatte scratchen. Zur Verbessern des Vinyl-
Feelings ist das Jograd berührungsempfindlich: Dies
bedeutet, dass die Wiedergabe angehalten wird, sobald
Sie Ihre Hand auf das Rad legen.

Scratchtaste (24) blinkt: Drehen Sie das Jogwheel zur
Suche mit hoher Geschwindigkeit durch den Track.
24. SCRATCH: Es stehen unterschiedliche Funktionen zur
Verfügung:

Kurz drücken: Umschalten des Jogwheels (23)
zwischen Browsermodus (Taste leuchtet nicht) und
Scratchmodus (Taste leuchtet).

Für 0,5 Sekunden gedrückt halten:
Aktivierung/Deaktivierung der schnellen Suchfunktion
mit dem Jogwheel (23). Während der Aktivierung
durchsuchen Sie den gesamten Track mit hoher
Geschwindigkeit.
25. SYNC: Automatische Synchronisation des geladenen
Track zum spielenden Track auf dem anderen Deck.
Gleichzeitiges Drücken von SYNC und SHIFT (38) startet
Ihren Track sofort synchronisiert mit dem spielenden Track
auf dem anderen Deck („Sync-Start").
26. LOOP IN: Es stehen verschiedene Funktionen zur
Verfügung:

Es wird keine Loop wiedergegeben: Drücken Sie
LOOP IN, um den Anfangspunkt einer manuellen
Schleife einzustellen.

Eine Schleife abgespielt wird: Drücken Sie die LOOP
IN-Taste, um die wiedergegebene Loop erneut
auszulösen (Stotter-Effekt).
27. LOOP OUT: Es stehen verschiedene Funktionen zur Verfügung:

Es wird keine Loop wiedergegeben: Drücken Sie die LOOP OUT-Taste, um den Endpunkt einer
manuellen Loop zu setzen. Die Wiedergabe der Schleife beginnt sofort.

Eine Schleife abgespielt wird: Drücken Sie die LOOP OUT-Taste, um die Wiedergabe- Loop zu
verlassen.
28. RELOOP: Während der Wiedergabe einer Schleife drücken Sie RELOOP, um die Schleife sofort erneut
zu starten (Stottereffekt). Wird keine Schleife wiedergegeben: Drücken Sie RELOOP, um die zuletzt
gespielte Schleife erneut aufzurufen.
29. SMART LOOP 2/1: Drücken Sie diese Taste, um eine automatische 2/1-Beat Smart Loop zu erstellen.
30. SMART LOOP 4/1: Drücken Sie diese Taste, um eine automatische 4/1-Beat Smart Loop zu erstellen.
31. SMART LOOP 8/1: Drücken Sie diese Taste, um eine automatische 8/1-Beat Smart Loop zu erstellen.
32. LOOP CUT/JUMP-Taste: Es stehen zwei unterschiedliche Funktionen zur Verfügung:

LOOP CUT: Drücken Sie diese Taste, um die Länge der Wiedergabeschleife in zwei Teile aufzuteilen.

LOOP JUMP: Drücken Sie diese Taste gleichzeitig mit der SHIFT-Taste (38), um die
Wiedergabeschleife um 2 Beats im Track zurück zu bewegen (oder zurück zu springen).
33. LOOP DOUBLE/JUMP Taste: Es stehen zwei unterschiedliche Funktionen zur Verfügung:

LOOP DOUBLE: Drücken Sie diese Taste, um die Länge der Wiedergabeschleife zu verdoppeln.

LOOP JUMP: Drücken Sie diese Taste gleichzeitig mit der SHIFT-Taste (38), um die
Wiedergabeschleife 2 Beats im Track vorwärts zu bewegen (oder vorwärts zu springen).
34. PITCH: Es stehen zwei unterschiedliche Funktionen zur Verfügung:

PITCH-Taste drücken: Änderung des Bereichs des Pitchfaders: 6, 10, 20, 50 oder 100 %.
JB SYSTEMS 34/54
®
BEDIENUNGSANLEITUNG
DJ-KONTROL 3