Manuales relacionados para Novus LogBox Wi-Fi
Resumen de contenidos para Novus LogBox Wi-Fi
- Página 1 LogBox Wi-Fi MANUAL DE INSTRUCCIONES V1.1x B Recomendado para dispositivos con versión de firmware a partir de V1.1x. NOVUS AUTOMATION 1/79...
-
Página 2: Tabla De Contenido
REGISTRO DE DATOS ....................................33 ALARMAS .........................................34 SOFTWARES DE CONFIGURACIÓN ................................35 13.1 NXPERIENCE ......................................35 13.2 NXPERIENCE MOBILE .....................................35 13.3 CONFIGURANDO EL LOGBOX WI-FI CON NXPERIENCE ........................35 13.3.1 PARÁMETROS GENERALES ................................35 13.3.2.1 INFORMACIÓN ..................................35 13.3.2.2 DISPLAY ....................................35 13.3.2.3 RELOJ ....................................36 13.3.2... - Página 3 17.6 PÉRDIDA DEL LINK DE COMUNICACIÓN ..............................72 17.7 PROBLEMAS DE COMUNICACIÓN CON EL DISPOSITIVO POR MEDIO DE LA INTERFAZ USB ............73 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS ...................................75 18.1 RANGO E EXACTITUD DE LOS SENSORES ............................76 18.2 CERTIFICACIONES ....................................77 GARANTÍA ........................................79 NOVUS AUTOMATION 3/79...
-
Página 4: Alertas De Seguridad
Deben respetarse las recomendaciones de seguridad para garantizar la seguridad del usuario y prevenir daños al dispositivo o al sistema. Si se utiliza el dispositivo de un modo distinto al especificado en este manual, las protecciones de seguridad pueden no ser eficaces. NOVUS AUTOMATION 4/79... -
Página 5: Presentación
Modbus-TCP y MQTT, por ejemplo. Se puede acceder a la configuración del dispositivo por medio de un computador o de un portátil conectado a la interfaz USB de LogBox Wi-Fi o por medio de un smartphone Android o iOS. -
Página 6: Display Y Navegación
INFORMACIÓN DEL DISPLAY LogBox Wi-Fi posee un display LCD de 3 líneas numéricas de 4 ½ dígitos para visualizar el valor actual de los canales habilitados, así como de los valores mínimos y máximos de los mismos. Simultáneamente, puede verse el valor actual de hasta tres canales analógicos y, en una segunda pantalla (si habilitada), el valor actual de la entrada digital. -
Página 7: Teclas De Operación
TECLAS DE OPERACIÓN Para navegar entre las pantallas, LogBox Wi-Fi posee 2 teclas: . Cada tecla, dependiendo de la pantalla actual de navegación, posee dos o más funcionalidades: ● Toque corto (menor que 2 segundos): ○ Avanza a la pantalla siguiente si se muestra el mnemónico de la pantalla actual. - Página 8 Línea 3: Hora:Minuto do evento. acción. Se muestra durante 2 segundos antes de Se actualiza siempre que se detecte un acceder a la pantalla "Entrada Digital – evento en la entrada digital. Registro de Eventos o Control de Registros". NOVUS AUTOMATION 8/79...
- Página 9 Tecla presionada o toque largo: Sin Línea 3: Porcentaje de memoria libre. acción. Ambas teclas presionadas: Sin acción. Se muestra durante 2 segundos antes de Se actualiza mediante el intervalo de regis- acceder a la pantalla "Memoria de Regis- tros. tros". NOVUS AUTOMATION 9/79...
- Página 10 Tecla presionada o toque largo: Sin acción. Ambas teclas presionadas: Sin acción. Se muestra durante 2 segundos antes de Pantalla estática. Siempre presenta el mismo acceder a la pantalla "Información acerca del valor para un mismo dispositivo. Número de Serie". NOVUS AUTOMATION 10/79...
- Página 11 "Mediante Tecla- do", pausa los registros. Ambas teclas presionadas: Sin Se muestra durante 2 segundos antes de Se actualiza siempre que se altere el estado acción. acceder a la pantalla "Estado de Registro". actual de los registros. NOVUS AUTOMATION 11/79...
- Página 12 Tecla presionada o toque largo: Sin acción. Ambas teclas presionadas: Sin acción. Se muestra durante 2 segundos antes de Se actualiza siempre que se altere la IP. acceder a la pantalla "IP Low". Tabla 01 – Pantallas de Navegación NOVUS AUTOMATION 12/79...
-
Página 13: Autonomía De Operación
AUTONOMÍA DE OPERACIÓN La alimentación de LogBox Wi-Fi ocurre por medio de una fuente externa, con una entrada de 10 a 30 VCC, o del puerto USB. Opcionalmente, el dispositivo puede ser alimentado por medio de cuatro pilas comunes del tipo "AA" (1,5 V cada una), que, en caso de falta de energía de la fuente de alimentación, lo mantienen funcionando por lo menos dos años. -
Página 14: Lectura De Las Señales De Entrada
LECTURA DE LAS SEÑALES DE ENTRADA LogBox Wi-Fi permite al usuario elegir, además de los canales a registrar y de los tipos de sensores, algunas configuraciones que flexibilizan diversas aplicaciones, ofreciendo la posibilidad de ponderar sobre el gasto de los recursos de energía (tiempo de duración de la batería) y sobre el almacenamiento de datos (tiempo de duración de la memoria de registros). -
Página 15: Medición E Indicación De Los Tipos De Entrada
○ La resolución máxima para los sensores lineales es una relación entre el rango del usuario y la resolución máxima del sensor elegido. ● Sensores Internos de Diagnóstico: ○ Informan la tensión de las posibles fuentes de alimentación de LogBox Wi-Fi; ○ La resolución máxima para los sensores internos de diagnóstico es de 0,01 V;... - Página 16 (valores mínimo y máximo considerando el rango de trabajo de LogBox Wi-Fi para el tipo de entrada elegido). Después de elegido el tipo de entrada 4 a 20 mA, por ejemplo, se conectará un transmisor de presión de 0 a 2 bares.
-
Página 17: Entrada Digital
Si se configura el sensor de tipo Contacto Seco, LogBox Wi-Fi haz el recuento de hasta 10 pulsos por segundo. Para los sensores PNP y NPN, 2000 pulsos por segundo. -
Página 18: Registro De Eventos
• De ese modo, LogBox Wi-Fi registrará el número de pulsos ocurridos en dicho período en cada intervalo de registros y, siempre que se muestre el dato, transformará los pulsos en número de piezas producidas por minuto (unidad personalizada por el usuario). -
Página 19: Salida Digital
SALIDA DIGITAL LogBox Wi-Fi posee una salida digital de tipo PNP que, al activarse, pone la tensión de la fuente externa en el respectivo terminal y puede des- habilitarse o configurarse para operar por uno de los modos descriptos a continuación: ●... -
Página 20: Comunicación Con Novus Cloud
COMUNICACIÓN CON NOVUS CLOUD NOVUS Cloud (véase el manual completo en nuestro sitio web) es un portal en la nube que permite administrar los datos registrados en el dispo- sitivo. Con la ayuda de NXperience, software que permite la configuración local y la gestión de los datos y que ofrece, además del análisis gráfico, la funcionalidad de generación de informes y la exportación a diversos formatos, se puede crear gratuitamente una cuenta en NOVUS Cloud. -
Página 21: Protocolo Mqtt
PROTOCOLO MQTT LogBox Wi-Fi es compatible con el protocolo Message Queue Telemetry Transport (MQTT), un protocolo diseñado para bajo consumo de datos y que utiliza el paradigma Publish/Subscribe para cambiar mensajes. Actuando como Publisher/Subscriber MQTT, LogBox Wi-Fi necesita de un intermediario llamado Broker, responsable por enviar los mensajes de los Publishers a los Subscribers, para trabajar. -
Página 22: Tópico De Inscripción
TÓPICO DE INSCRIPCIÓN Al conectarse a un Broker, LogBox Wi-Fi puede recibir comandos que se responderán por medio del tópico novus/<sn> /response, como se puede ver a continuación. Los comandos de este tópico sólo se pueden enviar para el Broker si tuvieren el permiso de escrita habilitado en el software NXperience (véase sección... -
Página 23: Parámetros Del Frame
Informa la tag de la unidad que se definió para cada canal por medio del software NXperience: Celsius (°C) o Fahrenheit (°F). Véase el capítulo Software de Configuración para obtener más acerca de las unidades soportadas información por el dispositivo. NOVUS AUTOMATION 23/79... -
Página 24: Timestamp
Array Dinámico: Envía información sólo sobre las variables habilitadas, agrupando cada parámetro dentro de los soportes. • o Status: {"n_channels":2,"n_alarms":4,"timestamp":43277.40706019,"battery":5.69,"value_channels":[22.300,22.300],"alarms":[1,0,1,0],"buzzer_stat e":0} o Config: {"n_channels":2,"n_alarms":4,"timestamp":43277.57538194,"frame_format":"array_dynamic","channels_enabled":[1,1],"hash":"9401ACBD FFD105D653DAE5222470B47127455BBC","gmt":-180,"tag_channels":["Analog1","Analog3"],"tag_units":["Celsius","Celsius"], "sp_alarms":[35.000,0.000,20.000,0.000]} Descriptivo Estático: Envía información sobre todas las variables, mismo sobre aquellas que no están habilitadas, mostrando cada variable • de modo unitario. NOVUS AUTOMATION 24/79... -
Página 25: Formato De Booleana
El parámetro Formato de Booleana del NXperience (véase sección Protocolo MQTT del capítulo Software de Configuración) indica cómo se presentarán las variables booleanas dentro del frame JSON, según lo que se puede ver en los ejemplos abajo. Numérico: • {"n_channels":4,"n_alarms":4,"timestamp":43277.45657407,"battery":5.69,"value_channels":[0.000,23.400,0.000,23.400],"alarms":[0,1,0,0],"bu zzer_state":0} String: • {"n_channels":4,"n_alarms":4,"timestamp":43277.45446759,"battery":5.69,"value_channels":[0.000,23.300,0.000,23.300],"alarms":[false,true,f alse,false],"buzzer_state":false} NOVUS AUTOMATION 25/79... -
Página 26: Protocolo Modbus-Tcp
Además de permitir el monitoreo del LogBox Wi-Fi, si habilitado en la configuración, es posible configurar algunos parámetros, que están descrip- tos en la Tabla 10. También se puede realizar la configuración completa y la recolección de datos del LogBox Wi-Fi por medio de la red TCP/IP. - Página 27 Cifras decimales: 1. Para sensores de tempe- ratura y junta fría; CH1_VALUE Valor actual del canal analógico 1. 2. Para tensión de la batería y de la fuente externa. Para sensores lineales, la cifra decimal es configurable. NOVUS AUTOMATION 27/79...
- Página 28 Valor máximo registrado en el canal analógico CH3_VALUE_MAX 2. Para tensión de la batería y de la fuente externa. Para sensores lineales, la cifra decimal es configurable. Unidad en volts con dos cifras BATTERY_VOLTAGE_VALUE Valor actual de tensión de la batería. decimales. NOVUS AUTOMATION 28/79...
- Página 29 Configuración de setpoint del canal de la ALARM_SETPOINT_05 1 cifra decimal fija. alarma 5. Configuración de setpoint del canal de la ALARM_SETPOINT_06 1 cifra decimal fija. alarma 6. Configuración de setpoint del canal de la ALARM_SETPOINT_07 1 cifra decimal fija. alarma 7. NOVUS AUTOMATION 29/79...
- Página 30 1047 SETTING_HOUR Configuración de hora en UTC (GMT 0). 1048 SETTING_MINUTE Configuración de minuto en UTC (GMT 0). 1049 SETTING_SECOND Configuración de segundo en UTC (GMT 0). Tabla 10 – Tabla de registradores que permiten la escritura NOVUS AUTOMATION 30/79...
-
Página 31: Protocolo Smtp
PROTOCOLO SMTP LogBox Wi-Fi es compatible con el protocolo Simple Mail Transfer Protocol (SMTP), un protocolo diseñado para permitir el envío de correos electrónicos por medio de Internet y a través de un servidor de correo electrónico, como Gmail, Yahoo, etc. - Página 32 Corresponden a la lectura de los canales configurados y al valor de offset configurado para el 30.8 Celsius > 25.7 + 4.0 segundo canal a compararse y a la operación que se configuró en el parámetro "Operación" de Celsius cada alarma en la ventana Alarmas de NXperience. Tabla 12 – Parámetros configurables NOVUS AUTOMATION 32/79...
-
Página 33: Registro De Datos
REGISTRO DE DATOS El registro de datos se realizará en la memoria interna de LogBox Wi-Fi. La capacidad de la memoria interna es de hasta 140.000 registros. El número de registros que pueden almacenarse en la memoria interna depende básicamente del número de canales de entrada que estén habilita- dos, además de factores como el registro o no de eventos de la entrada digital, por ejemplo. -
Página 34: Alarmas
ALARMAS El LogBox Wi-Fi permite definir 10 alarmas con distintas características. Las alarmas se mostrarán en el display y se pueden configurar para activar un buzzer interno para el aviso sonoro, para enviar correos electrónicos a hasta 10 usuarios previamente registrados cuando una situación de alarma sea satisfecha o, si el Modo de Inicio y de Finalización de registros estén configurados en la opción "Vía Alarma", para iniciar o detener... -
Página 35: Softwares De Configuración
13.3 CONFIGURANDO EL LOGBOX WI-FI CON NXPERIENCE Se puede configurar LogBox Wi-Fi al hacer clic en el botón Configurar, ubicado en la pantalla de inicio del software NXperience (Windows) o en la pantalla de inicio de la aplicación NXperience Mobile, que tiene versiones para Android e iOS. -
Página 36: Reloj
13.3.2.3 RELOJ Fecha/Hora: Permite configurar la fecha/hora utilizada para configurar el reloj del dispositivo. • GMT: Permite configurar el GMT del local donde se utilizará el dispositivo (preferencialmente durante el primer uso). LogBox Wi-Fi viene • configurado con GMT 0. -
Página 37: Calibración Personalizada
Borde de Recuento: Permite configurar el borde de recuento deseado. Así, el dispositivo aumentará los recuentos siempre que se detecte el • borde configurado en la entrada digital. Puede realizarse el recuento en el borde de subida, descenso o ambos. NOVUS AUTOMATION 37/79... -
Página 38: Modo Registro De Eventos O Control De Registros
El tiempo mínimo de debounce configurable es de 50 milisegundos; el máximo, de 6 segun- dos. Unidad del Usuario: Permite configurar la unidad de caudal relacionada a los pulsos contados en la entrada digital. LogBox Wi-Fi prevé •... -
Página 39: Parámetros Generales De Los Canales
Si ningún canal está en situación de alarma, la salida digital se desactivará. 13.3.5 CONFIGURACIÓN DE REGISTROS DE DATOS NXperience NXperience Mobile Android Fig. 09 – Pantalla de Registro de Datos NOVUS AUTOMATION 39/79... -
Página 40: Registros
No Detener o Fecha/Hora o Teclado o Software o Alarma Entrada Digital No Detener o Entrada Digital Teclado No Detener o Teclado Software No Detener o Software Diariamente Diariamente Alarma No Detener o Alarma Tabla 14 – Modos de Término de Registros NOVUS AUTOMATION 40/79... -
Página 41: Parámetros De Comunicación
Si no existe una fuente de alimentación externa y LogBox Wi-Fi está funcionando con pilas, esa interfaz se deshabilitará au- tomáticamente. SSID del Access Point: Permite insertar el nombre de la red Wi-Fi a la cual LogBox Wi-Fi intentará conectarse. El campo permite hasta 32 •... -
Página 42: Protocolo Modbus-Tcp
Habilitar MQTT: Permite habilitar o deshabilitar el envío de datos vía protocolo MQTT. Si no existe una fuente de alimentación externa y • LogBox Wi-Fi está funcionando con pilas, la interfaz Wi-Fi permanecerá deshabilitada y, por consecuencia, el envío de datos por medio de ese protocolo también. -
Página 43: Configuración Novus Cloud
Comunicación con NOVUS • Cloud). Si no existe una fuente de alimentación externa y LogBox Wi-Fi está funcionando con pilas, la interfaz Wi-Fi permanecerá deshabili- tada y, por consecuencia, el envío de datos por medio de ese protocolo también. Dirección: Muestra la dirección de la plataforma. -
Página 44: Protocolo Smtp
SMTP). Cuando el • LogBox Wi-Fi no tiene una fuente de alimentación externa activa y está funcionando con pilas, la interfaz Wi-Fi permanecerá desactivada y, en consecuencia, el envío de datos a través de este protocolo también. Configuraciones: Permite insertar losah, bom datos necesarios para realizar la autenticación del usuario en el servidor seleccionado. -
Página 45: Configuración De Alarmas
Las acciones "Iniciar Registros" y "Detener Registros" son mutuamente ex- cluyentes. Si se configuró una alarma para detener los registros siempre que el dispositivo entrar en situación de alarma, no se podrá utili- zar la misma alarma para iniciarlos. NOVUS AUTOMATION 45/79... -
Página 46: Comparación Entre Canales
Se puede crear una alarma de comparación entre dos canales. Al seleccionar la operación y los canales que se desea comparar, se puede añadir un valor de offset (correspondiente al parámetro marcado en rojo) al segundo canal seleccionado. Así, se comparará el valor del primero canal al valor del segundo canal y al valor de offset configurado. NOVUS AUTOMATION 46/79... -
Página 47: Diagnósticos
13.4 DIAGNÓSTICOS Se puede ver la pantalla de diagnósticos de LogBox Wi-Fi al hacer clic en el botón Diagnósticos, ubicado en la pantalla de inicio de NXperience. En esa pantalla, el software monitoreará algunos estados del dispositivo. El intervalo de actualización de la información es de 1 segundo. -
Página 48: Alarmas
Fig. 21 – Pantalla de Diagnósticos: Alarmas Esta pantalla presenta información sobre el historial de alarmas habilitadas y configuradas para LogBox Wi-Fi (véase sección Configuración de Alarmas), su estado actual y una descripción con colores que indican si las alarmas configuradas están actualmente en alarma, si la alarma confi- gurada ha entrado en una situación de alarma en algún momento o si la alarma configurada nunca ha entrado en una situación de alarma. -
Página 49: Diversos
13.5.2 OPERACIÓN DE LA APLICACIÓN Se realiza la comunicación de la aplicación con el LogBox Wi-Fi por medio de la interfaz Wi-Fi del smartphone y, por lo tanto, debe estar habilita- da en el dispositivo y en el smartphone. La aplicación utiliza el protocolo Modbus-TCP para realizar la comunicación con el LogBox Wi-Fi, de modo que este protocolo debe estar habilitado en el dispositivo. -
Página 50: Descargar Registros
Se puede acceder a esta función al seleccionar la opción Descargar Registros por medio del menú inicial de la aplicación. Para que el smartphone se conecte al LogBox Wi-Fi, el dispositivo y el smartphone deben estar conectados a la misma red inalámbrica. Después, se debe rellenar la información sobre la conexión, como se puede ver a continuación:... - Página 51 Para conectar la aplicación al LogBox Wi-Fi, se debe insertar la dirección IP del dispositivo y el número del puerto de servicio a utilizase (véase tópico Pantallas de Navegación para obtener más información sobre la dirección IP del dispositivo). Para excluir una conexión guardada, basta con seleccionarla en el parámetro Conexiones Guardadas y hacer clic en el botón Después que se realizó...
- Página 52 Cuantos más registros se recolecten, más largo será el proceso de recolección de datos y mayor será el consumo del dispositivo mientras la recolección. Ese tiempo depende de la calidad de la conexión Wi-Fi entre el smartphone y el LogBox Wi-Fi. Para una experiencia satisfactoria, se sugiere fraccionar una recolección muy grande en dos o más etapas.
-
Página 53: Gráfico De La Recolección
Con el objetivo de permitir una mejor visualización de la aplicación en el smartphone, el número de registros mostrados en el gráfico es limitado. Cada pantalla muestra 500 registros. Para navegar en el gráfico y visualizar los demás registros, se deben utilizar los botones direccionales , que permitirán volver o avanzar 500 registros. NOVUS AUTOMATION 53/79... -
Página 54: Menú De Opciones De La Pantalla De Recolección
, se puede hacer una nueva recolección de los datos. Esto hará que la recolección previamente hecha sea descartada y actualizará las pantallas de eventos y de gráfico, que siempre exhibirá información sobre la última recolección realizada. Android Fig. 31 – Descargar registros NOVUS AUTOMATION 54/79... - Página 55 , se pueden compartir los datos recolectados a través de las aplicaciones de compartir previamente instala- das en el smartphone. Android Fig. 33 – Compartir datos Los archivos recolectados, guardados y compartidos obedecerán a la opción seleccionada en el parámetro "Opciones estándar de compartir" de la pantalla Preferencias (véase tópico Preferencias). NOVUS AUTOMATION 55/79...
-
Página 56: Menú De Acceso Directo
Fig. 34 – Menú de acceso directo 13.5.3.4 PREFERENCIAS Android Fig. 35 – Pantalla Preferencias Opciones Estándar para Compartir Permite configurar de qué manera se compartirán los datos recolectados del LogBox-BLE y administra- • dos por NXperience Mobile. NOVUS AUTOMATION 56/79... -
Página 57: Monitoreo
El dispositivo presentará notificaciones para informar sobre alarmas en estado de alarma y sobre la hora y las condiciones en que las mismas ocurrieron mientras la aplicación esté en segundo plano. Notificaciones de Comienzo de Alarma Notificaciones de Final de Alarma Tabla 15 – Notificaciones de alarma NOVUS AUTOMATION 57/79... -
Página 58: Alarma
Para obtener más información acerca de la función de cada una de las operaciones y de los parámetros específicos de cada canal, basta con verificar el capítulo Alarmas de este manual. Si no existe ninguna situación de alarma, se exhibirá el mensaje "Sin alarmas". Android Fig. 37 – Monitoreo de Alarmas NOVUS AUTOMATION 58/79... -
Página 59: Estado
Android Fig. 38 – Estado Último Valor Leído: Presenta el valor de la última adquisición realizada por el LogBox Wi-Fi para cada canal. La última adquisición puede no • haberse registrado en la memoria. Número de Registros: Muestra información básica sobre los registros del LogBox Wi-Fi. -
Página 60: Gestor De Archivos
Esa función permite apagar y compartir datos de recolecciones hechas anteriormente. Se mostrará una lista con todas las recolecciones hechas y guardadas por el usuario, separadas por el número de serie del LogBox Wi-Fi recolectado. En esa lista también se pueden seleccionar los archi- vos deseados y compartirlos o excluirlos. - Página 61 Al hacer clic en el LogBox Wi-Fi deseado, identificado por el número de serie, se mostrará una lista que contiene todas las recolecciones guarda- das y hechas por aquel dispositivo. Android Fig. 40 – Número de recolecciones por dispositivo Para compartir los datos recolectados, se debe seleccionar la recolección que se desea compartir.
- Página 62 En la aplicación Android se puede excluir el ítem seleccionado del gestor de archivos al presionarlo (toque largo). Así, la aplicación presentará diversas checkbox, permitiendo que se realice la selección de las recolecciones que se desea excluir. Después, se debe presionar el botón para excluir las recolecciones seleccionadas. Fig. 43 – Pantalla Administrar Recolecciones NOVUS AUTOMATION 62/79...
- Página 63 En la aplicación iOS, basta con hacer clic sobre el número de serie del dispositivo de cuyos datos se desea excluir de la memoria del smartphone y arrastrar el dedo hacia la izquierda. Este movimiento mostrará el botón , que permitirá excluir la recolección seleccionada. Android Fig. 44 – Confirmación de exclusión NOVUS AUTOMATION 63/79...
-
Página 64: Instalación
LogBox Wi-Fi posee una carcasa de alta calidad construida en ABS+PC con índice de protección IP40. Para facilitar la fijación de LogBox Wi-Fi, el dispositivo viene acompañado por un soporte de fijación, indicado y desarrollado para cualquier tipo de pared, que posee tres orificios oblongos, dispuestos en forma de triángulo, que sirven para fijar el soporte con tornillos. Opcionalmente, para facilitar la fijación en superficies metálicas, puede adquirirse un modelo de LogBox Wi-Fi que viene acompañado por un soporte de fijación con... -
Página 65: Dimensiones
Fig. 49 – Encaje de la tapa de protección 14.1.1 DIMENSIONES Fig. 50 – Dimensiones de LogBox Wi-Fi Para abrir el compartimento de las pilas, debe presionarse la tapa en la zona de las flechas y empujar desde adentro hacia afuera. -
Página 66: Instalación Eléctrica
14.2.3 CONEXIONES ELECTRICAS LogBox Wi-Fi posee 4 bornes de conexión separables para conectar la fuente externa de alimentación, la carga de la salida digital, el sensor de la entrada digital y los sensores analógicos de cada uno de los 3 canales analógicos disponibles. La Fig. 50 ilustra de manera básica las conexiones eléctricas:... -
Página 67: Salida Digital
La conexión para la entrada digital que utiliza sensor de tipo PNP se realiza en los terminales, de acuerdo con la figura al lado. Conexión NPN La conexión para la entrada digital que utiliza sensor de tipo NPN se realiza en los terminales, de acuerdo con la figura al lado. NOVUS AUTOMATION 67/79... -
Página 68: Entradas Analógicas
La conexión para los canales se realiza en los terminales, de acuerdo con la figura al lado. La conexión con tres cables desde el elemento sensor Pt100 hasta la entrada de LogBox Wi-Fi garantiza la cancelación del error causado por la resistencia de los cables. Los tres cables deben tener el mismo calibre y longitud. - Página 69 14.2.3.4.1 EJEMPLO DE CONEXIÓN DE TRANSMISORES DE 4-20 MA ALIMENTADOS POR EL LOOP DE CORRIENTE Fig. 54 – Ejemplo de conexión de transmisores alimentados por el loop NOVUS AUTOMATION 69/79...
-
Página 70: Interfaces De Comunicación
15.2 WI-FI LogBox Wi-Fi posee una interfaz 802.11 en el estándar b/g/n 2.4Ghz, utilizada para enviar los datos registrados por medio de los protocolos compatibles con el dispositivo. La interfaz Wi-Fi también permite que se realice el envío de algunos parámetros de configuración del LogBox Wi-Fi por medio de eses mismos protocolos. -
Página 71: Regulamentación 21 Cfr
16.1 SOPORTE A LA VALIDACIÓN 21 CFR PARTE 11 E RDC 17:2010 LogBox Wi-Fi puede formar parte de un sistema validador, ofreciendo los siguientes recursos para apoyar la conformidad: El desarrollo del producto sigue el estándar de calidad de la empresa. Posee certificación ISO 9001 y sigue buenas prácticas de manufactura, •... -
Página 72: Solución De Problemas
• 17.2 RELOJ En una falta de energía, LogBox Wi-Fi no consigue reconfigurar el reloj por su propia cuenta. Así, si se pierde el reloj, el dispositivo quedará sin registrar hasta que haya una nueva reconfiguración del reloj. 17.3 INFORMACIÓN DE ALARMA Información de alarma y de valores máximos y mínimos alcanzados en cada canal, así... -
Página 73: Problemas De Comunicación Con El Dispositivo Por Medio De La Interfaz Usb
Fig. 56 – Administrador de Dispositivos b. Abrir la configuración del puerto COM del dispositivo: Fig. 57 – Configuración del puerto COM del dispositivo c. Abrir las opciones avanzadas de configuración del puerto COM: Fig. 58 – Opciones de configuración avanzada NOVUS AUTOMATION 73/79... - Página 74 Desmarcar la opción Use FIFO buffers: Fig. 59 – Opciones de configuración avanzada NOVUS AUTOMATION 74/79...
-
Página 75: Especificaciones Técnicas
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS CARACTERÍSTICAS LOGBOX WI-FI Canales de Entrada 3 Analógicas y 1 Digital Señales Analógicas Compati- Termocuplas J, K, T, N, E, R, S e B, Pt100, 0-50 mV, 0-5 V, 0-10 V, 0-20 mA, 4-20 mA bles Temperatura Interna (NTC) Mediciones Internas Tensión de la batería... -
Página 76: Rango E Exactitud De Los Sensores
Modo Recuento 65535 0,01 % (F. E.) -40 °C 125,0 °C 0,1 °C Temperatura 0,15 % (F. E.) ± 0,5 °C (NTC) -40 °F 257,0 °F 0,1 °F Sensores Internos Tensión Batería 0,01 V 2 % (F. E.) NOVUS AUTOMATION 76/79... -
Página 77: Certificaciones
200 Ω pueden ser leídas por LogBox Wi-Fi. Sin embargo, no se garantiza la exactitud. Lineales 0 a 20 mA y 4 a 20 mA: Todos los canales de entrada de LogBox Wi-Fi poseen conexiones a tierra comunes entre sí, al igual que con la fuente de alimentación. - Página 78 NORMA CISPR 22 En un entorno doméstico, este producto puede causar interferencias que requieren que el usuario tome medidas adecuadas para minimizarlas. NOVUS AUTOMATION 78/79...
-
Página 79: Garantía
GARANTÍA Las condiciones de garantía se encuentran en nuestro sitio web www.novusautomation.com/garantia. NOVUS AUTOMATION 79/79...