Installation Des Piles - Pulsar RECON 550 Manual De Instrucciones

Rimuovere il copriobiettivo (1).
Accendere l'apparecchio premendo il pulsante "ON" (2) - il LED di
colore verde (3) si illuminerà. Se la carica della batteria è bassa il colore
del led diventerà rosso.
Individuare un oggetto tra i 20 e i 30 metri.
Regolare la luminosità dell'immagine ruotando la ghiera di regolazione
(4).
Ruotare l'oculare (5) e l'obiettivo (1) fino ad ottenere un'immagine
nitida.
Al variare della distanza di osservazione, ruotare la lente dell'obiettivo
(1) e la ghiera di regolazione della luminosità (4) per vedere
un'immagine nitida e di alta qualità. Non ruotare l'oculare (5) - il visore è
già stato regolato individualmente per l'utilizzatore.
In condizioni di luce scarsa o in completa oscurità, si può attivare
l'illuminatore IR incorporato (6) premendo il pulsante "IR" (7).
L'illuminatore IR aumenta il raggio di azione e migliora la luminosità
delle immagini.
Per trasmettere l'immagine osservata ad un monitor LCD esterno
inserire una spina del cavo di uscita video nel connettore di uscita
video (10) del Recon, la segonda spina - nel dispositivo periferico. Se
abbinato con l'attrezzatura video necessaria, il Recon può registrare
l'immagine osservata. Per utilizzare la funzione "
inserire la spina (AV IN) nel dispositivo periferico. "
stato progettato per connettere dispositivi periferichi
segnale video ad display del Recon 550.
Accanto al pulsante "IR" vi è un altro pulsante " " (8), che permette di
scegliere il colore del display (bianco/nero, verde, rosso) e di
aumentare il contrasto dell'immagine. Il pulsante " " (8) funziona in
questo modo:
- primo impulso - aumento del contrasto dell'immagine in bianco e
nero;
- secondo impulso - cambio del display da bianco/nero a verde;
- terzo impulso - cambio del display da verde a rosso (Il colore rosso
riduce l'affaticamento degli occhi durante l'osservazione);
- quarto impulso - ritorno all'immagine in bianco e nero.
n
Il pulsante " " (8) nel modello Recon X550 disattiva e attiva la funzione
accumulazione di luce Sum Light ™. Questa funzione viene attivata
automaticamente all'accensione dell'apparecchio.
ACCESSORI
Il Recon 550/X550 è dotato di una slitta (9) che permette di applicare
diversi accessori, come la torcia IR Pulsar-940 (l'illuminazione è invisibile
all'occhio umano). L'illuminatore Pulsar-940 è un accessorio opzionale
per il Recon 550/X550. Il monocolo ha anche un attacco standard da ¼"
per tripode.
28
Ingresso Video "
Ingresso Video " è
e trasmettere il
n
n
DESCRIPTIF
Spectre CCD hautement sensible
Grande grossissement optique
Haute ouverture de la lentille (F/d=1.0)
Fonction du cumul de lumière Sum Light™ (
Haute résolution
Grande distance d'observation
Nouvel oculaire améliorant la netteté/contraste de l'image
Compact & léger
Niveau d'étanchéité IPX6
Sortie Vidéo
Entrée Vidéo (modèle Recon 550)
Résistant aux expositions de lumière vive
Fonction gain de contraste (modèle Recon 550)
L'alimentation extérieure (modèle Recon X550)
Choix par l'utilisateur de la couleur d'émission du LCD
Rail Weaver MIL-STD-1913 supplémentaire en accessoire
Une visière ergonomique rotative qui protégé de la lumière ambiante
latérale.
Votre monoculaire vision nocturne digital Recon 550/X550 convient
parfaitement à une large gamme d'applications incluant:
L'observation en extérieur
La chasse & camping
Les sports et l'observation en navigation nocturnes
La pêche commerciale et en loisirs
Les secours et les patrouilles de recherche
La maintenance des équipements

INSTALLATION DES PILES

Dévissez et enlever le couvercle du compartiment à piles.
Installez quatre piles AA comme indiqué (voir illustration). Les piles
rechargeables sont recommandées.
Replacez et revissez le couvercle du compartiment à piles.
Attention! Ne pas utiliser des différents types de piles ou des piles avec
des niveaux de charge différents.
L'appareil Recon X550 peut fonctionner à l'aide d'une source extérieure
d'alimentation ou d'un réseau d'automobile. La plage de la tension d'entrée
varie de 9V à 14V. Une source extérieure d'alimentation (AC/DC) (prise mâle
2,1 mm) doit être raccordée au port (11).
Pendant le fonctionnement à l'aide d'une source extérieure
d'alimentation la charge des accumulateurs ne se produit pas!
Attention! Pour assurer le fonctionnement correct de l'appareil il faut utiliser
uniquement les sources extérieures d'alimentation certifiées de bonne qualité.
modèle Recon X550)
(Recon 550)
9