Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Toujours utiliser des LUNETTES DE
SÉCURITÉ lors de l'installation d'un
attelage
Trou d'accès pour le bloc
et le boulon d'attelage
Tablier
Figure 1
1.
Enlèvement du carénage – a. À l'aide d'un embout cruciforme T-15, retirer les (4) vis (de chaque côté) du passage de roue. Puis, retirer les (2) vis se trouvant à la base du carénage de parechocs arrière.
b. À l'aide d'une douille de 7 mm, retirer un (1) boulon (de chaque côté) sous le revêtement de passage de roue.
c. À l'aide d'un embout cruciforme T-20, retirer une (1) vis (de chaque côté) du coffre.
d. Tirer légèrement sur le carénage pour le détacher du véhicule. Avant de procéder à l'enlèvement complet, détacher la (1) connexion électrique du côté passager. Retirer le carénage et le poser à l'écart.
2.
Retirer le parechocs– a. À l'aide d'une douille de 15 mm, retirer les (2) écrous (de chaque côté) du haut de la bride de parechocs. (Rendre au propriétaire)
b. À l'aide d'une douille de 13 mm, retirer les (2) boulons (de chaque côté). Retirer les (2) boulons du support de réservoir d'urée. (Conserver pour la réinstallation)
C. Retirer la bride d'échappement du support en métal (remarque : l'échappement pendra de l'isolateur en caoutchouc central). Retirer le support de montage du réservoir d'urée. (Conserver pour la
réinstallation)
D. Retirer le parechocs. (Rendre au propriétaire)
3.
Abaissement du réservoir d'urée- a. À l'aide d'un tournevis à tête plate, retirer les (4) goupille-poussoirs du couvercle de réservoir d'urée en plastique.
b. Retirer les (3) connecteurs électriques du réservoir d'urée (Remarque : ne pas retirer le flexible de la base du réservoir). À l'aide d'une douille de 8 mm, retirer le (1) boulon de la boîte électrique et
laisser les câbles pendre.
c. À l'aide d'une douille de 13 mm, retirer les (3) boulons du réservoir d'urée. (Remarque : au besoin, soutenir le réservoir en permettant un accès au longeron. Détacher le flexible au besoin pour obtenir
un plus grand dégagement)
4.
Installation de l'attelage – Faire glisser l'attelage en position en procédant à l'alignement avec les trous de fixation. (Voir la Figure 1). Empl. de fixation arrière : À l'aide du fil de tirage, tirer les éléments
k et l dans l'arrière du longeron, et fixer les éléments m et n sans les serrer. Empl. de fixation avant : Plier l'écrou de levier (élément j) au besoin, acheminer dans le longeron du véhicule pour aligner
avec le trou de fixation et fixer les éléments sans les serrer, m et o.
5.
Serrer les pcs. de fixation – Serrer toutes les pcs. de fixation d'écrou de levier de 1/2 po à 50 pi-lb et les boulons d'attelage de 1/2 po à 75 pi-lb
6.
Couper la garniture – Voir la figure 2. À la base de la garniture de carénage, 5 po x 3,75 po du centre du carénage.
7.
Réinstaller – En réalisant les étapes 3 à 1 (ordre inverse de l'installation), réinstaller le réservoir d'urée, la bride de réservoir d'urée et la bride de support d'échappement, et le carénage. Remarque : Le
parechocs n'est pas réinstallé. (Rendre au propriétaire)
Remarque : vérifier l'attelage fréquemment, en s'assurant que toutes les fixations et la boule sont serrées adéquatement. Si l'attelage est enlevé, boucher tous les trous percés dans le coffre ou la carrosserie afin de prévenir l'infiltration
d'eau ou de gaz d'échappement. Si l'attelage ou la boule est endommagé, ils doivent être enlevés et remplacés. Observer les mesures de sécurité appropriées en travaillant sous le véhicule et porter des lunettes de protection. Ne jamais
utiliser de torche pour découper un accès ou un trou de fixation. Ce produit est conforme aux normes V-5 et SAE J684 de la V.E.S.C. (État de New York) concernant les spécifications en matière de sécurité des systèmes d'attelage.
©2017 Horizon Global™ Corp - Imprimé au Mexique
Instructions d'installation
NUMÉROS DE PIÈCES : 76217, 84217, CQT76217
Longeron
Trou d'accès pour
Pcs. de fixation
l'écrou de levier
caractéristiques
Trous de fixation
des deux côtés
Arrière
Plier le fil de tirage pour que l'entretoise
demeure indépendante du boulon
l
k
j
Rondelle conique
Côté dentelé
contre l'attelage
3,75 po
m
5 po
m
o
L C
n
Figure 2
Feuille 11 de 24
Ens. de pcs. de fixation :
76217F
j
Qté. (2)
k
Qté. (2)
l
Qté. (2)
m
Qté. (4)
n
Qté. (2)
o
Qté. (2)
5 po
p
Qté. (2)
Pour que l'attelage soit solidement fixé au véhicule pour le
remorquage, il est essentiel que le couple de serrage soit adéquat.
76217NP
11-14-17
Écrou de levier
1/2 po-13
Pièce nº 1332
Bloc
0,250 po x 1 po x 3 po
Pièce nº 3022
Boulon d'attelage
1/2 po-13 X 1,5 po
Pièce nº 55563
Rondelle conique
1/2 po
Pièce nº 01292008
Écrou hexagonal
1/2 po-13
Boulon
1/2 po-13 X 1,75 po
Fil de tirage
1/2 po-13
Pièce nº 5482
Rév. A
Publicidad
