Impiego In Zone A Rischio Di Esplosione Secondo Atex E Iecex; Prospetto Degli Apparecchi; Marchio Ex; Dati Di Temperatura - ABB CoriolisMaster FCB100 Instrucciónes De Licenciamiento

6 – IT CoriolisMaster FCB100, FCH100 MISURATORE DI PORTATA DI MASSA CORIOLIS | CI/FCB100/FCH100-X1 REV. E

2 Impiego in zone a rischio di esplosione secondo ATEX e IECEx

Nota
Ulteriori informazioni sull'omologazione Ex degli apparecchi sono riportate nei certificati di omologazione o nei certificati
corrispondenti all'indirizzo www.abb.com/flow.

Prospetto degli apparecchi

Codice modello
• Standard
• Zone 2, 21, 22
• Zone 1, 21
• Zone 0

Marchio Ex

Nota
• In base al modello, si applica un contrassegno specifico
secondo ATEX o IECEx.
• ABB si riserva il diritto di modificare il marchio Ex. Il marchio
esatto è riportato sulla targhetta.
Modello FCx1xx-A2... in Zone 2, 21, 22
ATEX
FM 14 ATEX0017X
II 3 G Ex ec mc IIC T6 ... T2 Gc
FM 14 ATEX0016X
II 2 D Ex tb IIIC T85°C ... T Db
medium
IECEx
IECEx FME 14.0003X
Ex ec mc IIC T6 ... T2 Gc
Ex tb IIIC T85°C ... T Db
medium
Modello FCx1xx-A1 in Zone 1, 21 (Zone 0)
ATEX
FM 14 ATEX0016X
II 1/2 G Ex eb ia mb IIC T6 ... T2 Ga/Gb
II 2 D Ex ia tb IIIC T85°C ... T
medium
IECEx
IECEx FME 14.0003X
Ex eb ia mb IIC T6 ... T2 Ga/Gb T
amb.
Ex ia tb IIIC T85°C ... T Db
medium
126
Standard / nessuna protezione
antideflagrante
FCx1xx Y0
Db
max= 70°C
Zone 2, 21, 22
FCx1xx A2

Dati di temperatura

Resistenza alla temperatura dei cavi di collegamento

La temperatura sui passacavi dell'apparecchio dipende dalla
temperatura del fluido di misura T
ambiente T .
amb.
Per il collegamento elettrico dell'apparecchio, utilizzare solo cavi
con una resistenza alla temperatura sufficiente, secondo la
tabella.
T
amb.
≤ 50 °C (≤ 122 °F)
≤ 60 °C (≤ 140 °F)
≤ 70 °C (≤ 158 °F)
A partire da una temperatura ambiente T
devono essere isolati anche i conduttori nella morsettiera con i
tubi in silicone forniti.
Condizioni ambientali e di processo per il modello
FCx1xx...
Temperatura ambiente T
amb.
Temperatura del fluido misurato
T
medium
Grado di protezione IP / NEMA
* Opzionale, con il codice di ordinazione „Campo di temperatura ambiente –
TA9"
Zone 1, 21 (Zone 0)
FCx1xx A1
e dalla temperatura
medium
Resistenza alla temperatura per il cavo di
collegamento
≥ 105 °C (≥ 221 °F)
≥ 110 °C (≥ 230 °F)
≥ 120 °C (≥ 248 °F)
≥ 60 °C (≥ 140 °F)
amb.
Da -20 a 70 °C
(da -4 a 158 °F)
Da -40 a 70 °C*
(da -40 a 158 °F)*
Da -40 a 205 °C
(Da −40 a 400 °F)
IP 65, IP 67 /
NEMA 4X,Type 4X