Messa A Fuoco; Uso Del Treppiede - Bushnell 78-7348 Manual De Instrucciones

18. Se la fotocamera è collegata al PC mediante il cavo USB, il display mostra
SCARICAMENTO DELLE IMMAGINI NEL COMPUTER
Per facilitare lo scaricamento si può staccare la fotocamera sfilandola dalla sua staffa di supporto. Gli utenti Win-
dows 98 devono installare il driver (inserire il CD e cliccare su "Install Driver") prima di collegare la fotocamera,
e poi seguire le istruzioni visualizzate. Per i sistemi operativi Windows 2000, XP e ME non occorre installare
alcun driver. La fotocamera viene riconosciuta dal sistema come "dispositivo di memorizzazione di massa" non
appena viene collegata al PC con il cavo USB in dotazione. Aprire Windows Explorer o Risorse del computer, la
fotocamera è visualizzata da un'icona che rappresenta il nuovo "Disco rimovibile". Aprire questo "Disk" (disco)
e individuare le proprie foto (file .jpg) nelle cartelle. Cliccare sul file desiderato oppure selezionare "Edit>Select
All" (Modifica>Seleziona tutto) se si desidera scaricare tutti i file delle foto. Ora, scegliere "Move to Folder..."
(Spostarsi alla cartella) nel menu Modifica. Si può scegliere una delle cartelle già create (ad esempio "Mie foto")
oppure se ne può creare una nuova scegliendo il nome e l'ubicazione desiderati. Quindi, cliccare su "OK". Il
sistema trasferisce le foto dalla fotocamera alla cartella specificata sul disco fisso. A questo punto si può scollegare
la fotocamera avendo l'accortezza di cliccare, per prima cosa, sull'icona della fotocamera nella barra delle applica-
zioni del proprio sistema (spostare il cursore del mouse sulle icone, nell'angolo inferiore destro della schermata)
e seguire le istruzioni visualizzate per spegnere e staccare il dispositivo USB. Per visualizzare e ritoccare le foto si
può installare PhotoSuite (cliccare su "Install MGI PhotoSuite 5SE") dal CD in dotazione oppure si può usare
un qualsiasi altro software di elaborazione delle immagini fotografiche. Selezionare "File>Open" (File>Apri)
nell'editor delle immagini fotografiche e navigare fino alla cartella che contiene i file trasferiti dalla fotocamera.
Leggere il manuale di istruzioni del software delle foto digitali oppure usare il menu Guida per istruzioni det-
tagliare sulle modalità di editing, salvataggio e stampa delle foto.
68
78-7348 6LIM.indd 68-69
ISTRUZIONI PER L'USO DEL SPOTTING SCOPE
MONTAGGIO
Nota: alcuni spotting scope per uso speciale non comprendono i treppiedi. In ogni caso, queste istruzioni
si riferiscono alla maggior parte dei treppiedi. Rimuovere lo strumento dalla confezione. Avvitare la vite
sull'attacco del treppiede nel foro di montaggio situato sulla base dello spotting scope. Allargare le gambe
del treppiede e sistemarlo su una superficie solida.
INGRANDIMENTO
Nota: alcuni spotting scope speciali hanno un ingrandimento fisso senza zoom. Per strumenti con
ingrandimento variabile (zoom), ruotare l'anello dell'ingrandimento per cambiare il campo inquadrato.
L'anello dell'ingrandimento si trova generalmente accanto all'oculare. Quando si ruota l'anello, l'immagine
appare ingrandita o rimpicciolita. Quando viene cambiato il livello di ingrandimento, può darsi sia
necessario rimettere a fuoco lo strumento.

MESSA A FUOCO

La maggior parte degli anelli per la messa a fuoco si trovano davanti all'oculare sul corpo dello spotting
scope. Ruotando quest'anello, l'immagine diventa sempre più nitida fino a quando risulta messa a fuoco.
Su alcuni spotting scope l'anello per la messa a fuoco si trova sull'oculare o vicino ad esso.

USO DEL TREPPIEDE

(Fornito con la maggior parte degli spotting scope, tranne quelli per uso speciale)
Per regolare il treppiede lateralmente o in altezza, allentare il manico di controllo del treppiede ruotandolo
in senso antiorario. Per bloccarlo nella posizione desiderate, ruotare il manico di controllo in senso
orario. 69
8/17/04 3:39:46 PM