Bushnell 78-7348 Manual De Instrucciones página 8

To pan side to side or up and down, unloosen the tripod control handle by rotating it counterclockwise. To
lock into a desired position, rotate the tripod control handle clockwise.
CAUTION: DO NOT LOOK AT THE SUN THROUGH THIS SPOTTING
SCOPE AS SEVERE DAMAGE TO YOUR EYES MAY RESULT!
CARE
The lenses of your spotting scope are coated for highest light transmission. As with any coated optics,
special care must be taken in cleaning the lenses. Moisten the surface of the lens slightly and wipe dry
using a circular motion starting at the center of the lens. Wipe or brush off any dirt or dust on the outside
of the spotting scope.
CAUTION
Never disassemble your spotting scope. Special tools and equipment are required for service and irreparable
damage can result from untrained attempted service. Unauthorized service may also void the warranty.
14
78-7348 6LIM.indd 14-15
TWO-YEAR LIMITED WARRANTY
Your Bushnell ® product is warranted to be free of defects in materials and workmanship for
two years after the date of purchase. In the event of a defect under this warranty, we will, at
our option, repair or replace the product, provided that you return the product postage prepaid.
This warranty does not cover damages caused by misuse, improper handling, installation, or
maintenance provided by someone other than a Bushnell Authorized Service Department.
Any return made under this warranty must be accompanied by the items listed below:
1) A check/money order in the amount of $10.00 to cover the cost of postage and handling
2) Name and address for product return
3) An explanation of the defect
4) Proof of Date Purchased
5) Product should be well packed in a sturdy outside shipping carton, to prevent
damage in transit, with return postage prepaid to the address listed below:
IN U.S.A. Send To:
Bushnell Performance Optics
Attn.: Repairs
8500 Marshall Drive
Lenexa, Kansas 66214
For products purchased outside the United States or Canada please contact your local dealer for
applicable warranty information. In Europe you may also contact Bushnell at:
This warranty gives you specific legal rights. You may have other rights which vary from country to country.
©2004 Bushnell Performance Optics
IN CANADA Send To:
Bushnell Performance Optics
Attn.: Repairs
25A East Pearce Street, Unit 1
Richmond Hill, Ontario L4B 2M9
BUSHNELL Performance Optics Gmbh
European Service Centre
MORSESTRASSE 4
D- 50769 KÖLN
GERMANY
Tél: +49 (0) 221 709 939 3
Fax: +49 (0) 221 709 939 8
15
8/17/04 3:39:35 PM