El enganche se muestra en la
posición correcta
PLACA PROTECTORA INFERIOR
1.
Levante el vehículo sobre las rampas o montacarga. Tome las medidas de seguridad apropiadas.
2.
Retire la placa protectora inferior retirando dos tornillos hacia el baúl y un tornillo en cada receptáculo de rueda con una broca T-
20 Torx™. Hay una lengüeta a presión al lado del tornillo del receptáculo de la rueda. Suavemente retire la lengüeta de la
ranura. La placa protectora inferior está encajada en una ranura continua como se muestra. Con una fuerza moderada hacia
afuera retírela de la ranura.
3.
Usando el cable de halar provisto, instale el perno delantero y el bloque (piezas 1 y 2) dentro del travesaño como se muestra en
la figura 1. Instale la parte del soporte delantero sin apretar con las piezas 3 y 4.
Sugerencia: hay un poco más de espacio en el lado del conductor entre el baúl barra de oscilación y escape para
Sugerencia: hay un poco más de espacio en el lado del conductor entre el baúl, barra de oscilación y escape para
deslizar el soporte.
4.
Aplique los aislantes galvánicos transparentes a la superficie inferior de la lengüeta de montaje horizontal donde se instalará el
gancho de escape de aluminio existente.
5.
Con una llave de 13 mm, afloje los (4) pernos MB del gancho del escape de 35mm de largo lo suficiente para deslizar el soporte
de montaje horizontal del enganche entre el vehículo y el gancho del escape de aluminio. Al mismo tiempo, deslice la barra de
unión dentro del soporte delantero como se muestra en la figura 3. Los soportes laterales pueden empujar el aislante del escape
de goma hacia afuera un poco. Apriete a mano los pernos M8 para alinear los orificios horizontales del perno en U.
6.
Instale los pernos en U de 5116" (pieza 5), como se muestra en la Figura 2. Tenga cuidado de no dejar que el perno en U caiga
dentro del bastidor. Deslice el bloque de 3/8" (pieza 6) sobre los pernos en U y apriete a mano la arandela y tuercas.
7.
Instale las tuercas de manija, arandelas y pernos para unir el soporte delantero al enganche (piezas 9, 3 y 10).
8.
Apriete los pernos en U primero, luego los pernos M8 del gancho del escape, seguido de los dos pernos de la barra de unión y
finalmente el perno delantero en el travesaño.
9.
Vuelva a instalar la placa protectora inferior.
Nota: Revise el enganche con frecuencia, verificando que todos los tornillos y la bola estén correctamente apretados. Si se quita el enganche tape todos los orificios
en el colector del baúl u otros paneles de la carrocería para evitar la entrada del agua y los gases del escape. Se debe retirar y reemplazar un enganche o bola que se
haya dañado. Observe las precauciones de seguridad al trabajar por debajo del vehículo y use protección visual. No corte los orificios de acceso o accesorios con
soplete.
Este producto cumple con las especificaciones y requisitos de seguridad para conectar dispositivos y sistemas de remolque del estado de Nueva York, V.E.S.C.
Regulación V-5 y SAE J684.
z
2010 Cequent Performance Products
Instrucciones de instalación
Audi Q5
RANURA PARA LENGÚETA A PRESIÓN
Apriete todos los tornillos 5/16" con una llave de torsión a 17 Lb.-pies (23 n*m)
Apriete todos los tornillos M8 con una llave de torsión a 20 Lb.-pies. (27 n*m)
Apriete todos los tornillos de tuerca de manija de 1/2" con una llave de torsión a 50 Lb.-pies. (68 n*m)
Apriete todos los tornillos restantes de 1/2 con una llave de torsión a 75 Lb.-pies (102 n m)
Apriete todos los tornillos restantes de 1/2" con una llave de torsión a 75 Lb -pies (102 n*m)
No supere el valor inferior entre la calificación
del fabricante del vehículo de remolque o
Tipo de enganche
Distribución de peso
Carga de peso
Montaje esférico
Hoja 6 de 6
75708N.
Números de partes:
75708
87603
44654
Peso máximo bruto
del remolque (LB)
de la horquilla (LB)
N/A
4500 (2043 Kg)
RANURA
TORNILLO
DE UNIÓN DE
DE UNIÓN
PLACA PROTECTORA
PLACA PROTECTORA
INFERIOR
8-12-10
Form: F205 Rev A 5-6-05
Peso máximo
N/A
450 (204 Kg)
Rev. A