Carlson Pet Products TUFFY 0618 El Manual Del Propietario página 9

MISE EN GARDE
• Elle n'est PAS conçue pour être utilisée avec des enfants.
• Installez la barrière selon les instructions du fabricant.
• Pour éviter des blessures graves ou la mort, installez solidement la barrière
et utilisez-la conformément aux instructions du fabricant.
• Des enfants sont morts ou ont été grièvement blessés lorsque des
barrières n'étaient pas solidement installées. Installez et utilisez
TOUJOURS la barrière comme indiqué en utilisant toutes les pièces
requises.
• N'empilez jamais les barrières les unes sur les autres pour former une
barrière plus grande. Vous risquez de vous blesser ou de mourir.
• Barrière destinée à une utilisation avec des enfants âgés de 6 à 24 mois.
• CESSEZ D'UTILISER la barrière lorsque l'enfant ou animal de compagnie
est capable de grimper par-dessus la barrière ou de la déloger/l'ouvrir.
• Utilisez uniquement la barrière lorsque le mécanisme du loquet est
fermement engagé.
• Pour éviter les chutes, ne jamais utiliser la barrière en haut des escaliers
• N'UTILISEZ JAMAIS la barrière pour tenir l'enfant ou animal de compagnie
éloigné d'une piscine.
• Assurez-vous toujours que la barrière repose sur le sol avant de
commencer l'installation.
• Cette barrière est une barrière pour animaux; si elle est utilisée en
présence d'enfants, la chatière doit rester fermée et bien verrouillée.
• Risque d'étouffement : les animaux de compagnie peuvent se glisser
dans de très petites ouvertures; réserver l'utilisation de cette barrière
à des animaux de compagnie dont la tête ne peut pas se loger entre
les ouvertures de la barrière, entre la barrière et le plancher ou entre la
barrière et le mur.
• Ce produit n'évitera pas nécessairement tous les accidents. Ne laissez
JAMAIS l'enfant ou animal de compagnie sans surveillance.
• Vérifiez la barrière régulièrement pour vous assurer que la quincaillerie et
les supports de fixation sont bien en place.
• N'utilisez pas la barrière si des éléments sont manquants ou
endommagés.
• Installer de façon que le mécanisme de verrouillage se trouve du côté
opposé à l'enfant ou de animal de compagnie.
• La barrière doit être montée par un adulte.
FRENCH
9