QQ
QQ
ROLLING COVER
DESSUS ROULANT
STOP
CUBIERTA DESLIZANTE
BUTOIR
TOPE
Locate first small hole of base from top
(first hole under cam lock). Move base
slide forward slightly to expose back
hole. Align back hole of slide with back
hole on side panel. Attach base slide
asshown (if necessary move slide to
expose and secure front hole).
© ClosetMaid Corporation 2017 | Ocala, FL 34471 | 1-800-874-0008 | www.closetmaid.com | www.closetmaid.ca
x8
QQ
QQ
QQ
STOP
BUTOIR
TOPE
Trouver le premier petit trou du bâti,
à partir du haut (premier trou sous un
boulon à verrou). Déplacer légèrement
la base vers l'avant pour exposer le
trou arrière. Aligner le trou arrière de la
glissière avec le trou arrière du côté.
Fixer la base de la glissière tel
qu'illustré (si nécessaire, déplacer la
glissière de manière à exposer et fixer
le trou avant).
QQ
QQ
QQ
Ubique el primer agujero pequeño de
la base desde la parte superior (primer
agujero debajo del cierre de leva).
Mueva el mecanismo de deslizamiento
de la base un poco hacia delante
para dejar al descubierto el agujero
trasero. Alinee el agujero trasero del
mecanismo de deslizamiento con
el agujero trasero del gablete. Una el
mecanismo de deslizamiento de
la base como se muestra (si es
necesario, mueva el mecanismo de
deslizamiento para dejar al
descubierto y fijar el agujero frontal).
14
QQ
19