Publicidad
NL
1
TOEPASSINGSGEBIED
Deze verstuiver werd gefabriceerd met materialen van eerste kwaliteit en werd uitsluitend ontworpen om gebruikt te worden met
landbouwkundige fi tosanitaire producten en tuinproducten (herbiciden, insecticiden, fungiciden).
2
INBEDRIJFSTELLING EN VERSTUIVING
1) Om te openen: druk van het apparaat afl aten (hiertoe het apparaat omkeren en op de trekker nr. 983 drukken).
2) Vul het reservoir tot de maximumcapaciteit (1 liter).
3) Schroef het apparaat dicht en breng het onder druk met pompbewegingen (circa 25 aprox.)
4) Om met de behandeling te beginnen, op de trekker drukken en het mondstuk regelen volgens de gewenste verstuiving. Compenseer
het drukverlies door meer pompbewegingen.
3
ONDERHOUD
1) Na elk gebruik moet u de druk van de verstuiver afl aten.
2) Reinig het reservoir en de rest van de componenten (mondstuk...) met water.
3) Als het mondstuk verstopt zit, reinig dit dan met water en gebruik geen metalen voorwerpen.
4) Om de levensduur van de dichtingen te verlengen, moet u geregeld enkele druppels olie op de delen in beweging aanbrengen.
5) Voor het demonteren (vervangen dichting, enz) zie hoofdstuk 3.
6) De verstuiver op een goed beschutte plaats bewaren waar hij beschermd is tegen vorst en hevige hitte (tussen 5º en 30ºC).
4
VEILIGHEIDSNORMEN
1) Gebruik geen chemische producten buiten het vermelde toepassingsgebied.
2) Leef de voorschriften en de dosis altijd na die op de etiketten van de verpakkingen vermeld staan en die aangeraden worden door de
fabrikant van het behandelingsproduct dat u gaat gebruiken.
3) Tijdens de voorbereiding en de behandeling niet eten, drinken of roken.
4) Niet verstuiven op personen, dieren of elektrische installaties.
5) De verstuiver niet gebruiken bij hevige wind of grote hitte.
6) In geval van vergiftiging een arts raadplegen en de verpakking van het behandelingsproduct tonen.
7) De resten van het product niet uitgieten of reinigen in de buurt van waterlopen, waterputten, enz. die gebruikt zullen worden voor
menselijke of dierlijke consumptie.
8) Gebruik een adequate beschermuitrusting, met masker, veiligheidsbril, handschoenen, schoenen enz.
9) Het apparaat niet wijzigen. Geen externe drukbron aansluiten (enkel manueel gebruik). Gebruik het apparaat niet als het beschadigd of
vervormd is of als zijn aanvankelijke vorm gewijzigd werd.
10) De verstuiver op een goed beschutte plaats bewaren waar hij beschermd is tegen vorst en hevige hitte (tussen 5º en 30ºC).
GARANTIE
Onze producten zijn vanaf de datum van aankoop door de gebruiker drie jaar lang gewaarborgd tegen fabricage- of materiaalfouten. De
garantie beperkt zich strikt tegen de gratis vervanging van de als defect erkende onderdelen door onze diensten. De garantie zal niet van
kracht zijn als onze producten op een onjuiste manier werden gebruikt, gedemonteerd, of als er wijzigingen aan onze apparaten aangebracht
werden of voor de onderdelen die onderhevig zijn aan een normale slijtage en die onderhevig zijn aan onderhoud. De garantie zal evenmin
toegepast worden in gevallen van nalatigheid, onvoorzichtigheid en bij een onredelijk gebruik van het materiaal. De verzendings- en
transportkosten van de onderdelen in garantie, alsook de werkuren die niet in onze fabriek gepresteerd worden, zullen voor rekening van
de gebruiker zijn. Om aanspraak te kunnen maken op de garantie, moet het defecte onderdeel samen met de factuur of het aankoopbewijs
naar ons teruggestuurd worden.
SE
1
TILLÄMPNINGSOMRÅDE
Denna sprejfl aska är tillverkad av förstklassigt material och är uteslutande avsedd att användas med fytosanitära produkter för jordbruk och
trädgårdsskötsel (bekämpningsmedel, insekticid, fungicid).
2
IGÅNGSÄTTNING OCH Y PULVERISERING
1) För att öppna: Gör apparaten trycklös (genom att vända upp och ner på den och trycka på avtryckaren nr 983).
2) Fyll behållaren till maximum (1 liter).
3) Skruva igen och trycksätt apparaten med upprepade kolvslag (ungefär 25).
4) För att börja behandlingen, tryck på handtaget och justera munstycket för att få önskad pulverisering. Tryckfall kompenseras genom
upprepade kolvslag.
3
UNDERHÅLL
1) Trycksprutan ska göras trycklös efter varje användning.
2) Rengör behållaren och övriga delar (munstycke, etc.) med vatten.
3) Om munstycket skulle vara tilltäppt, rengör det med vatten men använd inga metallföremål för detta.
4) För att förlänga tätningarnas livslängd, applicera regelbundet några droppar olja på de rörliga delarna.
5) För att ta isär apparaten (för byte av packning, etc.) se avsnitt 3.
6) Förvara trycksprutan på skyddad plats för att undvika frost och stark värme (mellan 5º och 30 ºC).
Publicidad
