Hamilton 7750 Manual De Instrucciones página 136

日本語 (Japanese)
寿命がきたクォーツ時計の回収と取扱について *
この記号は、本製品を家庭用廃棄物と共に処分してはいけないことを表示しています。本製品は、
各地域の認定回収システムに返還される必要があります。この手続を守ることにより、あなたは、環境及び人々の
健康の保護に貢献することになります。物のリサイクルは、自然資源の保全に役立ちます。
* ＥＵ加盟国及びこれに対応する法律がある国に適用されます。
简体中文 (Simplified Chinese)
回收
收集及处理达到使用寿命的石英表 *
本标识意味着本产品不能和家庭垃圾一起处理，而应交给当地授权的回收机构。通过遵守这一程序，您将为环境保护和
人类健康作出贡献。回收使用有关材料将有助于保护自然资源。
* 适用于欧盟成员国和其它有相应法律规定的国家。
致中华人民共和国客户，内容依据《电器电子产品有害物质限制使用管理办法》编制
下表为电子表中所含有害物质，依据标准 SJ/T 11364 编制
下表中所列物质仅存在于腕表内部，不会和佩戴者接触。因此，并不会对腕表的佩戴者产生健康或安全问题。
部件名称
铜合金材质手表内部零部件
易切削钢材质手表内部零部件
封闭微晶体高熔点焊料（不适用于所有表款）
本表格依据 SJ/T 11364 的规定编制。
O: 表示该有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在 GB/T 26572 规定的限量要求以下。
X: 表示该有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出 GB/T 26572 规定的限量要求。
本标志中间的数字代表腕表的环保使用期限（依据标准 SJ/Z 11388 确定） 。在任何情况下，该标志均不应视
为改变或延长制造商或销售商的保修责任。
繁體中文 (Traditional Chinese)
收集及處理達到使用壽命的石英表 *
本標識意味著本產品不能和家庭垃圾一起處理，而應交給當地授權的回收機構。通過遵守這一程式，您將為環
境保護和人類健康作出貢獻。回收使用有關材料將有助於保護自然資源。
* 適用于歐盟成員國和其他有相應法律規定的國家。
铅 汞 镉
(Pb) (Hg) (Cd)
X O O
X O O
X O O
有害物质
六价铬 多溴联苯
(Cr (VI)) (PBB)
O O
O O
O O
多溴二苯醚
(PBDE)
O
O
O