SPIROCROSS MONTAGE EN BEDIENINGSVOORSCHRIFTEN
Gefeliciteerd! Met de aankoop van deze SpiroCross beschikt u over een product dat de
kwaliteit van uw installatie gegarandeerd verbetert.
Deze voorschriften zijn geldig voor producten waarvan het artikelnummer begint met X,
met uitzondering van X*S (fig. 1A, ).
Fabrikant: Spirotech bv, Helmond - Nederland
Deze SpiroCross is ontworpen en geproduceerd volgens de "Sound Engineering Prac-
tice" zoals voorgeschreven in de Europese richtlijn drukapparatuur. (97/23/EC)
WAARSCHUWING
• Deze voorschriften dienen, ter bewaring, aan de gebruiker te worden ver-
strekt.
• Houdt rekening met plaatselijke voorschriften.
Toepassing
Het hydraulisch scheiden / balanceren van de primaire en secundaire volumestroom in
de installatie in combinatie met het verwijderen van lucht, gassen en vuil uit water en wa-
ter/glycolmengsels (max. 40%). Niet geschikt voor demiwater, drinkwater en gevaarlijke
of ontvlambare stoffen. Kan worden gebruikt in combinatie met, lokaal goedgekeurde,
chemische toevoegingen / inhibitoren. Controleer altijd of de toevoegingen kunnen wor-
den toegepast in combinatie met de in de installatie gebruikte materialen. Raadpleeg uw
leverancier voor meer informatie.
Druk- en temperatuurbereik (fig. 1A, )
Werkdruk:
0 – 10 bar-g.
Temperatuur:
0 – 110 °C.
Tenzij op het product anders staat aangegeven.
Kwaliteitscontrole
Lektest:
Testdruk
Testmedium
Testtijd
Goedkeurcriterium
Functionele test van het ontluchtingsventiel:
Openen ventiel
Sluiten ventiel
Kwaliteit, veiligheid en milieuaspecten worden geregeld in een gecertificeerd manage-
mentsysteem volgens:
- NEN-EN-ISO 9001
- NEN-EN-ISO 14001
- OHSAS 18001
WAARSCHUWING
• Montage en onderhoud mogen alleen geschieden door een erkende instal-
lateur.
• Alvorens werkzaamheden aan de SpiroCross uit te voeren altijd de installatie
drukloos maken en laten afkoelen.
• Aanraken van het product "in bedrijf" kan verbranding veroorzaken.
• Gebruik de spuikraan nooit om de installatie (bij) te vullen.
Hijsen / heffen van de SpiroCross (fig. 1B)
Houdt u aan de volgende veiligheidsvoorschriften bij het hijsen van de SpiroCross uit zijn
verpakking:
• Gebruik een goedgekeurde hijsband, voorzien van veiligheidssluitingen.
• Zorg dat de hijsband gespannen is alvorens te hijsen.
• Ga niet onder de last staan.
• Zorg dat de SpiroCross vrij kan bewegen.
Montage van de SpiroCross
De SpiroCross dient verticaal, met het ontluchtingsventiel aan de bovenzijde, gemon-
teerd te worden tussen de primaire zijde (ketel/chiller-zijde) en de secundaire zijde (sy-
steemzijde) van de installatie. Bij een CV-installatie moeten de bovenste aansluitingen
worden gemonteerd in de aanvoerleiding; de onderste in de retourleiding. Bij een koelin-
stallatie moeten de onderste aansluitingen worden gemonteerd in de aanvoerleiding en
de bovenste in de retourleiding.
• De SpiroCross dient spanningsvrij te worden gemonteerd, met de behuizing verti-
caal.
• De SpiroCross mag niet worden gebruikt als dragende constructie.
• Het is niet toegestaan wijzigingen of lasverbindingen aan de SpiroCross aan te
brengen, anders dan die noodzakelijk zijn voor de bevestiging van het product in de
leiding.
• De hijsogen mogen alléén gebruikt worden voor manoeuvreren bij het monteren.
• De werking is onafhankelijk van de doorstromingsrichting .
• Gebruik de los meegeleverde stickers indien de opgeplakte stickers niet zichtbaar
zijn, bijvoorbeeld nadat de SpiroCross is geïsoleerd.
• Monteer de meegeleverde spuikraan onder de SpiroCross, sluit de kraan en mon-
teer de veiligheidsplug . (voor XC050 - XC080: verwijder tijdelijk de hendel van de
spuikraan alvorens deze te monteren)
• Zorg ervoor dat het ontluchtingsventiel altijd vrij blijft en dat afsluiter bereikbaar
blijft.
14
7+/- 1 bar-g
Lucht
60 s
Geen lekkage
Ventiel opent geheel
Ventiel sluit geheel
• Aan het ontluchtingsventiel kan een slang worden gemonteerd om de vrijgeko-
men (geurende) lucht weg te leiden. De overmatige aanwezigheid van vuildeeltjes of
schuimvorming kan leiden tot een tijdelijke lekkage van het ontluchtingsventiel .
• Maximaal toelaatbare hydraulische afpersdruk: 1,5 x maximale werkdruk (zie fig.1A,
).
• Indien de installatie met lucht wordt afgeperst moet het ontluchtingsventiel tijdelijk
worden afgedopt met een dop R½ (niet meegeleverd). Let op: dop R½ verwijderen
alvorens de installatie in bedrijf te nemen.
Vuil spuien van de SpiroCross
Na ingebruikname dient de SpiroCross regelmatig, door een gekwalificeerd persoon,
gespuid te worden om het verzamelde vuil te verwijderen. Volg daartoe de onderstaande
procedure. Juiste en regelmatige afvoer garandeert de correcte werking van de afschei-
der en zorgt voor een maximale levensduur alsook een probleemvrije werking van het
apparaat en het systeem. Regelmatige analyses van de systeemvloeistof helpt om de
correcte maatregelen te nemen om de juiste kwaliteit van de vloeistof en als gevolg
hiervan de goede werking van het systeem in stand te houden.
WAARSCHUWING
• Het water kan heet zijn!
• Probeer de hoeveelheid spuiwater zoveel mogelijk te beperken.
• Controleer, na het spuien, de installatiedruk en vul zonodig bij.
• Verwijder de veiligheidsplug .
• Monteer een slang die bestand is tegen de betreffende druk en temperatuur om het
installatiewater naar een geschikte plaats af te voeren.
• Open de spuikraan geleidelijk.
• Sluit de spuikraan zodra geen vuil meer wordt gespuid.
• Monteer de veiligheidsplug .
Storingen
• In het begin kan het ontluchtingsventiel kortstondig lekken. Dit herstelt zich echter
zeer snel.
• Waarschuw bij storingen altijd uw installateur.
• In geval van lekkage van het ontluchtingsventiel , dient de complete ontluchtings-
kap vervangen te worden.
Garantie
• 5 jaar na aanschaf.
• De garantie vervalt bij verkeerd gebruik en ondeskundige montage of reparatie.
• Gevolgschade is niet inbegrepen in de garantie.
• Normale slijtage valt niet onder de garantie.
Wijzigingen voorbehouden.
Niet geschikt voor buitentoepassingen.
1 NL