Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
SPIROCROSS – NAVODILA ZA UPORABO IN VGRADNJO
Čestitamo! S tem izdelkom SpiroCross ste kupili izdelek, ki bo zagotovo izboljšal funk-
cionalnost vašega sistema.
Ta navodila se nanašajo na izdelke tipa, ki se začnejo z X, razen za X*S (slika 1A, ).
Proizvajalec: Spirotech bv, Helmond - Nizozemska
Izdelki SpiroCross so načrtovani in izdelani v skladu z uveljavljenimi inženirskimi standar-
di (Sound Engineering Practice), kot je navedeno v Direktivi o tlačni opremi (97/23/EC)
POZOR
• Ta navodila morajo biti predana končnemu ponudniku, ki jih mora hraniti.
• Upoštevajte krajevna pravila.
Nameščanje
Hidravlično uravnovesi/loči primarni in sekundarni pretok v napeljavi, v kombinaciji z
avtomatsko odstranjevanje zraka, plinov in nesnage iz vode in mešanice voda/glikol
(najv. 40%). Ni primeren za deminiralizirano vodo, pitno vodo, in nevarne ali vnetljive
snovi. Lahko ga uporabite v kombinaciji s kemikalijami/katalizatorji, odobrenimi v skladu
z lokalnimi direktivami. Prosimo preverite, ali je združljiv z materiali uporabljenimi ob
sestavitvi vaše napeljave. Za več informacij, se obrnite na vašega dobavitelja.
Območje delovnega tlaka in temperature (slika 1A, )
Delovni tlak:
0 – 10 barov-g
Delovna temperatura:
0 – 110°C.
Razen če je na izdelku izrecno navedeno drugače.
Nadzor kakovosti
Test tesnosti:
Testni tlak
Testni medij
Čas testiranja
Kriterij odobritve
Funkcionalni preskus odzračevalnega ventila:
Preskus odpiranja ventila
Preskus zapiranja ventila
Upoštevani so vsi vidiki za zagotovitev kakovosti, varnosti in zaščite okolja, kot jih pred-
videvajo proizvodni predpisi po:
- NEN-EN-ISO 9001
- NEN-EN-ISO 14001
- OHSAS 18001
POZOR
• Instalacijo in vzdrževanje lahko izvaja le kvalificiran inštalater.
• Ko delate na napravi SpiroCross, zmeraj zagotovite, da v napeljavi ni tlaka in
počakajte, da se ohladi.
• Dotikanje izdelka med obratovanjem lahko povzroči opekline.
• Odzračnega ali drenažnega ventila nikoli ne uporabljajte za (ponovno) poln-
jenje.
Rokovanje z SpiroCross-om (slika 1B)
Ob dvigovanju SpiroCross-a iz embalaže, bodite posebej pozorni na sledeče varnostne
postopke:
• Uporabljajte preizkušene verige/jermene z varnostnimi kljukami.
• Pred dvigovanjem SpiroCross-a zagotovite, da so dvižne verige/jermeni dobro pritrj-
eni.
• Ne zadržujte se pod tovorom
• Zagotovite, da se SpiroCross lahko prosto premika.
Nameščanje SpiroCross-a
SpiroCross morate namestiti navpično, z zračnim ventilom zgoraj, med primarno stranjo
(stran kotla/hladilnika) in sekundarno stranjo (sistemska stran) napeljave. Za grelne
napeljave bi naj bila zgornja povezava nameščena na sistemskem vodu pretoka, spod-
nja povezava na povratnem vodu. Za napeljave hlajenja bi naj bila spodnja povezava
nameščena na sistemskem vodu pretoka, zgornja povezava na povratnem vodu.
• SpiroCross mora biti nameščen s telesom ventila v navpičnem položaju.
• SpiroCross se ne sme uporabiti kot podpora cevovodu.
• SpiroCross-a ne smete kakor koli spreminjati, niti ga ne smete variti, razen varjenja pri
montaži SpiroCross-a na cev instalacije.
• Dvižne ročaje lahko uporabite le za rokovanje med instalacijo.
• Enota deluje neodvisno od smeri pretoka .
• Namestite ločeno dobavljene nalepke izdelka, če se naprava izolira, jih namestite na
izolacijo.
• Namestite dostavljen odvodni ventil na spodnjo stran SpiroCross-a, ventil zaprite
in namestite varnostni čep (za XC050 - XC080: pred montažo začasno odstranite
ročaj iz odtočnega ventila)
• Izhod odzračevalnega ventila naj bo neoviran in poskrbite, da bo odmuljni ventil
lahko dostopen.
• Na zračni ventil lahko namestite cev, da odvajate sproščen (smrdljiv) zrak.
Prekomerne količine delcev nesnage ali pena lahko začasno povzročijo puščanje
odzračevalnega ventila .
• Najvišji dovoljen hidravlični preskusni tlak: 1,5 x najvišjega obratovalnega tlaka ().
20
7+/- 1 barov-g
Zrak
60 sek
Brez prepuščanja
Popolno odzračevanje odprtine
Pozitivno zapiranje ventila
• Če napeljavo preskusite s stisnjenim zrakom, je potrebno SpiroCross začasno
izključiti s pokrovom R½ (ni v obsegu dobave) . Pazite: pokrov R½ morate pred
začetkom uporabe napeljave odstraniti.
Odvajanje nesnage iz SpiroCross-a
Po zagonu sistema je potrebno pri Spirocrossu izločiti nabran mulj s strani kvalificira-
nega inštalaterja, v skladu s spodaj opisanim postopkom. Pravilno in redno izpuščanje
bo zagotovilo pravilno delovanje separatorja in podaljšalo življenjsko dobo, prav tako
kot brezhibno delovanje enote in sistema. Redne analize tekočine v sistemu bodo
omogočile izvajanje pravilnih ukrepov za ohranjanje pravilne kakovosti tekočine in
posledično zmogljivosti sistema.
POZOR
• Voda je lahko vroča!
• Poskušajte v najvišji meri omejiti količino odvedene vode.
• Po izločanju mulja preverite tlak napeljave in po potrebi dopolnite sistem z
vodo.
• Odstranite varnostni čep .
• Namestite cev ali trajno povezavo, odporno na zahtevani tlak in temperaturo, da iz-
pustite vodo iz napeljave v primeren odtok.
• Postopoma za kratek čas odprite odvodni ventil .
• Ko v odvedeni vodi ni več nesnage, odvodni ventil zaprite .
• Namestite varnostni čep .
Napake
• Ob prvi uporabi bo pri odzračevalnem ventilu morda malo kapljalo. Le to bo po
kratkem času prenehalo.
• V primeru okvare, zmeraj stopite v stik z vašim inštalaterjem.
• V primeru puščanja odzračevalnega ventila , je potrebno zamenjati celoten
odzračevalni pokrov.
Garancija
• 5 leta od dneva nakupa.
• Nepravilna napeljava ali neprimerna uporaba ali popravila lahko izničijo veljavnost
garancije.
• Škode ali izgube zaradi napak so iz garancije izključene.
• Garancija ne vključuje običajne obrabe.
Pridržana pravica do sprememb.
Ni primerno za zunanjo uporabo.
1 SL
Publicidad
