Splošna Varnostna Opozorila - Echo ECLM-58V Traducción De Las Instrucciones Originales

SPLOŠNA VARNOSTNA OPOZORILA
OPOZORILO!
Med uporabo stroja upoštevajte varnostna navodila.
Za svojo varnost in varnost drugih oseb preberite ta
navodila pred uporabo izdelka. Prosimo, shranite ta
navodila za kasnejšo rabo.
OPOZORILO!
Izdelek lahko uporabljate le z baterijskim paketom.
Pri uporabi naprave z baterijo vedno upoštevajte
osnovne varnostne ukrepe, da zmanjšate tveganje
za požar, puščanje baterij in telesne poškodbe.
OSEBNA VARNOST
■ Izdelek lahko odseka roke in noge ter povzroči
letenje predmetov. Neupoštevanje vseh varnostnih
navodil se lahko konča z resnimi poškodbami ali smrtjo.
■ Preberite in se prepričajte, da razumete navodila
za uporabo in varnostna opozorila. Seznanite se s
krmilnimi elementi in pravilno uporabo izdelka.
■ Otrokom in osebam z zmanjšanimi fizičnimi,
senzoričnimi ali duševnimi zmožnostmi ter osebam,
ki niso seznanjene s temi navodili, nikoli ne dovolite
uporabljati, čistiti ali vzdrževati izdelka. Lokalni
predpisi se morda nanašajo tudi na minimalno starost
upravitelja. Otroke nenehno primerno nadzorujte, da se
ne bodo igrali z napravo.
■ Med uporabo enote bodite pozorni, spremljajte
potek dela in uporabljajte zdrav razum. Naprave
ne uporabljajte, ko ste utrujeni, bolni ali pod vplivom
alkohola, drog ali zdravil. Padec koncentracije pri
uporabi naprave lahko privede do hudih telesnih
poškodb.
■ Nosite debele, dolge hlače, dolge rokave in
vzdržljivo obutev, ki ne drsi. Ne nosite kratkih hlač in
sandalov in ne rokujte z napravo bosi. Ne nosite oblačil,
ki so ohlapna ali z njih visijo trakovi.
■ Vedno nosite zaščitna očala s stransko zaščito.
■ Vedno stojite trdno. Pazite na ravnotežje in ne
pretiravajte. Vedno hodite, nikoli ne tecite.
■ Pri uporabi na pobočjih vedno pazite na ravnotežje.
■ Na pobočjih se premikajte prečno, nikoli gor in dol.
Pri menjavanju smeri na pobočjih bodite še posebej
previdni.
■ Izdelka ne uporabljajte v bližini nagibov, jarkov,
izredno strmih pobočij ali nabrežij. Slaba obutev
lahko povzroči zdrs in nesrečo.
DELOVNO OBMOČJE
■ Izdelka ne uporabljajte, kadar so v območju 15 m
ljudje, zlasti otroci ali hišni ljubljenčki, saj obstaja
nevarnost letečih predmetov zaradi stika z rezilom.
■ Objekti, ki jih zadane rezilo kosilnice, lahko
povzročijo resne poškodbe. Temeljito preglejte
delovno površino in odstranite vse kamne, palice,
kovino, žice, kosti, igračke ali druge predmete. V
rezalne dele se lahko zaplete vrv ali žica.
■ Izdelek uporabljajte samo pri dnevni svetlobi ali
dobri osvetlitvi.
■ Naprave ne uporabljajte v eksplozivnih okoljih, npr.
v bližini vnetljivih tekočin, plinov ali prahu. Orodje
lahko proizvaja iskre, zaradi katerih se lahko prah ali
hlapi vnamejo.
■ Naprave ne uporabljajte na mokri travi ali na dežju.
■ Izdelka ne uporabljajte v primeru pojava nevihte.
■ Pomnite, da je upravitelj oz. uporabnik odgovoren
za nesreče ali nevarnosti, ki se pripetijo ostalim
ljudem ali njihovi lastnini.
■ Če upravitelj ni pozoren na prisotnost otrok, se
lahko pripetijo tragične nesreče. Otroke stroj in
košnja pogosto zanimata. Nikoli ne domnevajte, da bo
otrok ostal tam, kjer ste ga zadnjič videli.
■ Otroci naj bodo izven območja košnje in pod
skrbnim nadzorom odgovorne odrasle osebe, ki
ne uporablja kosilnice; bodite pozorni nanje in
kosilnico izklopite, če otroci vstopijo v območje.
■ Med približevanjem nepreglednim ovinkom, živim
mejam, drevesom ali drugim predmetom, vključno
z visečimi živimi mejami, ki lahko ovirajo pogled,
bodite posebej previdni.
UPORABA IN VZDRŽEVANJE BATERIJSKEGA OROD-
JA
■ Varnostna navodila, priložena bateriji in polnilniku,
morate prebrati, jih razumeti in vedno upoštevati.
Če tega ne storite, lahko pride do električnega udara,
požara ali drugih nevarnih situacij. Vsa navodila hranite
skupaj na varnem mestu za bodočo referenco.
■ Enot z baterijo ni treba priključiti v električno
vtičnico; zato so vedno v stanju delovanja. Ko
izdelka ne uporabljate, vedno odstranite zagonski ključ.
■ Pred nastavljanjem, čiščenjem ali odstranjevanjem
materiala iz enote iz nje odstranite baterijo.
■ Pred vstavitvijo baterijskega vložka poskrbite, da je
zagonski ključ odstranjen.
■ Baterijo lahko napolnite samo s polnilnikom, ki
ga določa proizvajalec. Če polnilnik uporabite z
nezdružljivo baterijo, lahko pride do požara. Baterijo
uporabljajte samo z navedenimi polnilniki.
■ Uporabljajte samo baterijo, ki je posebej izdelana
za to napravo. Uporaba drugih baterij lahko povzroči
požar, električni udar ali telesne poškodbe.
■ Ko baterije ne uporabljajte, pazite, da bo odmaknjena
od kovinskih predmetov, kot so papirne sponke,
kovanci, ključi, žeblji, vijaki ali drugih majhni
kovinski predmeti, ki bi lahko povzročili povezavo
med obema terminaloma. Združitev dveh različno
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
183
Slovensko