Página 1
DOREL ASIA Model No: QUEEN / FULL DA8140-BL DA8140-GR HEADBOARD DA8140-BG UPC CODE: 0-65857-18673-4 0-65857-18672-7 0-65857-18713-7 NOTE: THIS INSTRUCTION BOOKLET IMPORTANT CONTAINS SAFETY INFORMATION. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE. Lot number: (TAKEN FROM CARTON) ________________ Date of purchase:...
CUSTOMER SERVICE You can also contact us by writing to the address listed below. Please include the product model number, color and a detailed description of your enquiry. Dorel Living - Customer Service Department 12345 Albert-Hudon Boulevard, Suite 100 Montreal, Quebec Canada, H1G 3L1 NOTES * Ensure all parts and components are present before beginning assembly. * Assembly and handling will require two people. * Assemble on a soft, smooth surface to prevent damage to the product finish. * Read all instructions completely before assembly. * DO NOT use power tools. * CAUTION: Adult assembly required. * Estimated assembly time: 15 minutes. * The bed frame and hardware used to attach the headboard to the bed frame are not included and must be purchased separately. CARE, CLEANING AND MAINTENANCE Dust regularly with a soft, dry cloth to prevent soil build up. Keep away from heat to avoid glazing, melting or scorching. Use a professional cleaning service to clean the fabric. 1-YEAR LIMITED WARRANTY Dorel warrants its product to be free from defects in material and workmanship and agrees to remedy...
QUEEN / FULL HEADBOARD DA8140-BL / DA8140-GR / DA8140-BG HARDWARE LIST Ø5/16" X 2-1/4" Ø22 X 1.8mm Ø16 X 1.2mm HEX SOCKET HEAD BOLT FLAT WASHER SPRING WASHER 8 PCS 16 PCS 12 PCS Ø5/16" X 2-1/2" Ø5/16" M5 X 64mm...
QUEEN / FULL HEADBOARD DA8140-BL / DA8140-GR / DA8140-BG PARTS LIST HEADBOARD 1 PC 2 PCS NOTE: LEGS (B) ARE PACKED INSIDE THE HEADBOARD BODY (A). PULL BACK THE FABRIC LINING BEHIND THE HEADBOARD BODY TO COLLECT ALL PARTS.
Página 5
QUEEN / FULL HEADBOARD DA8140-BL / DA8140-GR / DA8140-BG STEP 1: Place all parts on a clean, smooth surface. Pull back the fabric lining on the back of the headboard body (A) to collect legs (B). Place the fabric lining back into place.
Página 6
QUEEN / FULL HEADBOARD DA8140-BL / DA8140-GR / DA8140-BG NOTE: THE BED FRAME IS NOT INCLUDED AND MUST BE PURCHASED SEPARATELY. THE FOLLOWING ILLUSTRATIONS ARE FOR REFERENCE ONLY. Attach the bed frame (purchased separately) to bed posts by using hex socket head bolts (4), spring washers (3), flat washers (2) and nuts (5).
Página 7
QUEEN / FULL HEADBOARD DA8140-BL / DA8140-GR / DA8140-BG CAUTION: This unit is intended for use only with the products and/or maximum weights indicated. Use with other products and/or products heavier than the maximum weights indicated may result in instability or cause possible injury.
Página 8
Fecha de compra: _______ / _______ / _______ NO DEVUELVA EL PRODUCTO A LA TIENDA. Si falta una pieza o está dañada, contacte nuestro departamento de servicio a la clientela. Reemplazaremos la pieza SIN cargo. Tel #: 1-800-295-1980 Correo elec: das@dorel.com...
Revise todos los pernos, tornillos y sujetadores periódicamente y apriételos si es necesario. GARANTÍA LIMITADA DE 1 AÑO Dorel garantiza que este producto está libre de defectos de material y mano de obra y se compromete a remediar cualquier defecto de este tipo. Esta garantía cubre 1 año a partir de la fecha de compra original.
CABECERA QUEEN / DOBLE DA8140-BL / DA8140-GR / DA8140-BG LISTA DE TORNILLOS Y ACCESORIOS Ø5/16" X 2-1/4" Ø22 X 1.8mm Ø16 X 1.2mm PERNOS DE CABEZA HEXAGONAL ARANDELAS PLANAS ARANDELAS DE RESORTE 8 PZAS 16 PZAS 12 PZAS Ø5/16" X 2-1/2"...
CABECERA QUEEN / DOBLE DA8140-BL / DA8140-GR / DA8140-BG LISTA DE PIEZAS CABECERA PATA DERECHA 1 PZA 2 PZAS NOTA: LAS PATAS (B) SE ENCUENTRAN COMPRIMIDOS DENTRO DE LA CABECERA (A). TIRE HACIA ATRÁS EL TELA DEL FORRO DETRÁS DEL CABECERO DE RECABAR...
Página 12
CABECERA QUEEN / DOBLE DA8140-BL / DA8140-GR / DA8140-BG ETAPA 1: Coloque suavemente las piezas en una superficie limpia y lisa. Tire del forro de tela debajo de la cabecera (A) para recoger las patas (B). Coloque el revestimiento de nuevo tejido en su lugar.
Página 13
CABECERA QUEEN / DOBLE DA8140-BL / DA8140-GR / DA8140-BG NOTA: EL MARCO DE LA CAMA NO ESTÁ INCLUIDO Y SE DEBE COMPRAR POR SEPARADO. LA ILUSTRACIÓN ES SOLO PARA REFERENCIA. Fije el marco de la cama (se compra por separado) para postes de la cama usando pernos (4), arandelas de resorte (3), arandelas planas (2) y las tuercas (5).
Página 14
CABECERA QUEEN / DOBLE DA8140-BL / DA8140-GR / DA8140-BG PRECAUCIÓN: Esta unidad está diseñada para ser utilizada únicamente con los productos y/o pesos máximos indicados. Su uso con otros productos y/o productos más pesados que los pesos máximos indicados puede provocar inestabilidad o causar lesiones.
DOREL ASIA Modèle No.: TÊTE DE LIT 2 PLACES / DA8140-BL GRAND LIT DA8140-GR DA8140-BG CODE CUP: 0-65857-18673-4 0-65857-18672-7 0-65857-18713-7 NOTE: CE LIVRET D'INSTRUCTIONS CONTIENT DES INFORMATIONS IMPORTANTES SUR LA SÉ CURITÉ. S.V.P. LIRE ET CONSERVER POUR RÉFÉ RENCE ULTÉRIEURE.
Vérifiez régulièrement tous les boulons, vis et fixations et serrez-les si nécessaire. GARANTIE LIMITÉE DE 1 AN Dorel garantit que son produit est exempt de défauts de matériaux et de fabrication et accepte de remédier à un tel défaut. Cette garantie couvre un (1) an à partir de la date d'achat originale.
TÊTE DE LIT 2 PLACES / GRAND LIT DA8140-BL / DA8140-GR / DA8140-BG LISTE DE QUINCAILLERIE Ø5/16" X 2-1/4" Ø22 X 1.8mm Ø16 X 1.2mm BOULON HEXAGONAL À TÊTE CREUSE RONDELLE PLATE RONDELLE DE RESSORT 8 PCES 16 PCES 12 PCES Ø5/16"...
TÊTE DE LIT 2 PLACES / GRAND LIT DA8140-BL / DA8140-GR / DA8140-BG LISTE DE PIÈCES TÊTE DE LIT PATTE DROITE 1 PCE 2 PCES NOTE: LES PATTES (B) ET QUINCAILLERIE SONT EMBALLÉES À L'INTÉRIEUR DE LA TÊTE DE LIT (A). RETIREZ LA DOUBLURE EN TISSU DERRIÈRE LA TÊTE DE LIT POUR PRENDRE TOUTES LES...
Página 19
TÊTE DE LIT 2 PLACES / GRAND LIT DA8140-BL / DA8140-GR / DA8140-BG ÉTAPE 1: Placez toutes les pièces sur une surface lisse et propre. Retirez la doublure en tissu au dos de la tête de lit (A) pour prendre les pattes (B) et quincaillerie. Remettez la doublure en tissu en place.
Página 20
TÊTE DE LIT 2 PLACES / GRAND LIT DA8140-BL / DA8140-GR / DA8140-BG NOTE: LA STRUCTURE DE LIT N'EST PAS INCLUSE ET DOIT Ê TRE ACHETÉE SÉPARÉMENT. LES ILLUSTRATIONS SUIVANTES SONT POUR RÉFÉRENCE SEULEMENT. Fixez la structure du lit (achetée séparément) aux pattes en utilisant les boulons hexagonaux à...
Página 21
TÊTE DE LIT 2 PLACES / GRAND LIT DA8140-BL / DA8140-GR / DA8140-BG ATTENTION: Cette unité doit être utilisée seulement avec les produits et/ou les poids maximum indiqués. L'utilisation avec d'autres produits et/ou des produits plus lourds que les poids maximum indiqu és peut causer de l'instabilité...