Página 1
INSTRUCTION MANUAL Model No: DA7319-7BLS (BLUE) DA7319-7WS (WHITE) DA7319-7G (GREY) NIGHTSTAND UPC CODE: 0-65857-17222-5 (BLUE) 0-65857-17226-3 (WHITE) 0-65857-20605-0 (GREY) NOTE: THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE. Lot number: (TAKEN FROM CARTON) _____________________________________...
Página 2
Check bolts/screws periodically and tighten them if necessary. LIMITED WARRANTY Dorel warrants its product to be free from defects in material and workmanship and agrees to remedy any such defect. This warranty covers 1 year from the date of original purchase. This warranty is valid only upon presentation of proof of purchase.
Página 3
Nightstand DA7319-7BLS / DA7319-7WS / DA7319-7G HARDWARE LIST Ø10 X 40mm Ø8 X 30mm Ø1/4 X 75mm SMALL WOOD LARGE WOOD DOWEL LARGE BOLT DOWEL 4 PCS 2 PCS 12 PCS Ø1/4 X 32mm SPRING WASHER SMALL BOLT ALLEN KEY...
Página 4
Nightstand DA7319-7BLS / DA7319-7WS / DA7319-7G STEP 1 Insert large wood dowels (1) into the bottom rail (D). Insert small wood dowels (2) into the top rails (C). Attach legs (B1 & B2) to the rails (C & D) as shown.
Página 5
Nightstand DA7319-7BLS / DA7319-7WS / DA7319-7G STEP 2 Drawer (E) is pre-installed in the nightstand top (A). Extend and pullout drawer (E) to facilitate assembly in this step. Insert small wood dowels (2) into the legs (B1 & B2). Place nightstand top (A) on the assembled unit as shown below.
Página 6
Nightstand DA7319-7BLS / DA7319-7WS / DA7319-7G STEP 3 Insert the drawer (E) into the nightstand top (A).
Página 7
Nightstand DA7319-7BLS / DA7319-7WS / DA7319-7G CAUTION: This unit is intended for use only with the products and/or maximum weights indicated. Use with other products and/or products heavier than the maximum weights indicated may result in instability or cause possible injury.
Página 8
MANUAL DE INSTRUCCIONES Modelo No: DA7319-7BLS (Azul) DA7319-7WS (Blanco) DA7319-7G (Gris) CODIGO UPC 0-65857-17222-5 (Azul) Mesa de Noche 0-65857-17226-3 (Blanco) 0-65857-20605-0 (Gris) NOTA: ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES CONTIENE INFORMACIÓN DE SEGURIDAD IMPORTANTE. POR FAVOR LÉALA Y CONSÉRVELA PARA REFERENCIA FUTURA.
Página 9
Verifique las arandelas/tornillos periódicamente y ajústelos si es necesario. GARANTÍA LIMITADA Dorel garantiza que el producto está libre de defectos de material y mano de obra y se compromete a remediar cualquier defecto de este tipo. Esta garantía cubre 1 año a partir de la fecha de compra original.
Página 10
Mesa de Noche DA7319-7BLS / DA7319-7WS / DA7319-7G LISTA DE ACCESORIOS Ø10 X 40mm Ø8 X 30mm Ø1/4 X 75mm CLAVIJA DE MADERA CLAVIJA DE MADERA PERNO GRANDE GRANDE PEQUEÑA 2 PZAS 4 PZAS 12 PZAS Ø1/4 X 32mm PERNO PEQUEÑO...
Página 11
Mesa de Noche DA7319-7BLS / DA7319-7WS / DA7319-7G ETAPA 1 Inserte clavijas de madera grandes (1) en el soporte inferior (D). Inserte clavijas de madera pequeñas (2) en los soportes superiores (C). Una las patas (B1 y B2) con los soportes (C y D) de la manera ilustrada.
Página 12
Mesa de Noche DA7319-7BLS / DA7319-7WS / DA7319-7G ETAPA 2 El cajón (E) está pre-instalado en la parte superior de la mesa de noche (A). Retire el cajón (E) para facilitar el ensamblaje durante esta etapa. Inserte clavijas de madera pequeñas (2) en las patas (B1 y B2).
Página 13
Mesa de Noche DA7319-7BLS / DA7319-7WS / DA7319-7G ETAPA 3 Inserte el cajón (E) en la parte superior de la mesa de noche (A).
Página 14
Mesa de Noche DA7319-7BLS / DA7319-7WS / DA7319-7G PRECAUCIÓN: Esta unidad está prevista únicamente para ser usada con los productos y el peso máximo indicados. El usarla con otros productos más pesados que el peso máximo indicado puede provocar inestabilidad y causar heridas.
Página 15
MANUEL D'INSTRUCTIONS Modèle No: DA7319-7BLS (Bleu) DA7319-7WS (Blanc) DA7319-7G (Gris) CODE CUP : 0-65857-17222-5 (Bleu) 0-65857-17226-3 (Blanc) Table de Nuit 0-65857-20605-0 (Gris) NOTE: CE MANUEL D'INSTRUCTIONS CONTIENT INFORMATION DE SÉCURITÉ IMPORTANTE. VEUILLEZ LE LIRE ET LE CONSERVER POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE.
Página 16
Veuillez vérifier les boulons/vis régulièrement et les ajuster si nécessaire. GARANTIE LIMITÉE Dorel garantit que ce produit est exempt de défauts de matériel et de fabrication et s'engage à remédier à un tel défaut. Cette garantie couvre un (1) an à compter de la date d'achat originale.
Página 17
Table de Nuit DA7319-7BLS / DA7319-7WS / DA7319-7G LISTE DE QUINCAILLERIE Ø10 X 40mm Ø8 X 30mm Ø1/4 X 75mm GRAND GOUJON DE BOIS PETIT GOUJON DE BOIS GROS BOULON 4 PCES 12 PCES 2 PCES Ø1/4 X 32mm PETIT BOULON RONDELLE À...
Página 18
Table de Nuit DA7319-7BLS / DA7319-7WS / DA7319-7G ÉTAPE 1 Insérez des grands goujons de bois (1) dans le support inférieur (D). Insérez des petits goujons de bois (2) dans les supports supérieurs (C). Attachez les pieds (B1 et B2) aux supports (C et D) comme illustré.
Página 19
Table de Nuit DA7319-7BLS / DA7319-7WS / DA7319-7G ÉTAPE 2 Le tiroir (E) est préinstallé dans la partie supérieure de la table de nuit (A). Tirez et sortez le tiroir (E) afin de faciliter l'assemblage à cette étape. Insérez de petits goujons de bois (2) dans les pieds (B1 et B2).
Página 20
Table de Nuit DA7319-7BLS / DA7319-7WS / DA7319-7G ÉTAPE 3 Insérez le tiroir (E) dans la partie supérieure de la table de nuit (A).
Página 21
Table de Nuit DA7319-7BLS / DA7319-7WS / DA7319-7G ATTENTION: Cette unité est conçue pour être utilisée seulement avec les produits et/ou les poids maximum indiqués. L'utilisation avec d'autres produits et/ou des produits plus lourds que les poids maximum indiqués peut entraîner de l'instabilité...