Manuales relacionados para Camille Bauer SIRAX BM1250
Resumen de contenidos para Camille Bauer SIRAX BM1250
-
Página 1: Tabla De Contenido
PM 1002104 00 00 04.19 Sicherheitshinweise Multifunktionales Messgerät SIRAX BM1250 Safety instructions Multifunctional measuring device SIRAX BM1250 Instructions de sécurité Appareil de mesure multifonctionnel SIRAX BM1250 Indicazioni per la sicurezza Misuratore multifunzione SIRAX BM1250 Instrucciones de seguridad Dispositivo de medición multifuncional SIRAX BM1250 Veiligheidsbepalingen Multifunctioneel meetapparaat SIRAX BM1250 Bezpečnostní... -
Página 3: Multifunktionales Messgerät Sirax Bm1250
100 mA und 330 mV oder 1 A/5 A Anwendungsbereich Systemwerte prim. Stromwandler: 1 A ..9999 A Das multifunktionale Leistungs- und Überwachungsmessgerät SIRAX BM1250 ist für den Systemwerte sek. Stromwandler: 1 A/5 A (vor Ort konfigurierbar) festen Einbau und zur Messung der wichtigsten elektrischen Parametern in Niederspan- nungsanlagen geeignet. -
Página 4: Safety Instructions
Application area System CT secondary values: 1 A/5 A (programmable on site) The SIRAX BM1250 multifunctional power and monitoring meter is suitable for fixed installation and measurement of the most important electrical parameters Power supply in low-voltage installations. The measurement is designed for 1- or 3-phase net- Nominal voltage: 100 …... -
Página 5: Appareil De Mesure Multifonctionnel Sirax Bm1250
Valeurs système prim. converter: 1 A ..9999 A Valeurs système sec. converter: 1 A / 5 A (programmable sur site) Le compteur de puissance et de surveillance multifonctionnel SIRAX BM1250 est adapté à une installation fixe et à la mesure des paramètres électriques les plus importants dans Alimentation auxiliaire les installations à... -
Página 6: Misuratore Multifunzione Sirax Bm1250
100 mA e 330 mV o 1 A/5 A Valori di sistema prim. Converter: 1 A ..9999 A Il misuratore di potenza e monitoraggio multifunzione SIRAX BM1250 è adatto Valori di sistema sec. Converter: 1 A/5 A (programmabile sul posto) per l‘installazione fissa e la misurazione dei parametri elettrici più... -
Página 7: Instrucciones De Seguridad
Corriente de entrada nominal: 100 mA y 330 mV o 1 A/5 A El medidor multifuncional de potencia y monitoreo SIRAX BM1250 es adecuado Valores del sistema prim. para la instalación y medición fija de los parámetros eléctricos más importantes en convertidor: 1 A .. -
Página 8: Veiligheidsbepalingen
Nominale ingangsstroom: 100 mA en 330 mV of 1 A/5 A De SIRAX BM1250 multifunctionele stroom- en controlemeter is geschikt voor vaste Systeemwaarden prim. Converter: 1 A ..9999 A installatie en meting van de belangrijkste elektrische parameters in laagspanning- sinstallaties. -
Página 9: Bezpečnostní Pokyny
Systémové hodnoty sec. převodník: 1 A/5 A (programovatelné na místě) Multifunkční napájecí a monitorovací měřič SIRAX BM1250 je vhodný pro pevnou instalaci a měření nejdůležitějších elektrických parametrů v instalacích s nízkým Pomocná energie napětím. Měření je určeno pro 1- nebo 3-fázové sítě s 2-, 3- nebo 4-vodičovým jmenovité... -
Página 10: Camille Bauer Metrawatt Ag Aargauerstrasse
3 Phase, 4 Wire Camille Bauer Metrawatt AG SIRAX BM1250 Aargauerstrasse 7 ORDER CODE: 182858 5610 Wohlen / Switzerland SR No.: 19/02/0001 CLASS: 0.5s INPUT: 500 VL-L, 5/1A, 50/60Hz 300V CAT III AUX SUPPLY: 110 - 550V AC/DC, 6VA IL1'... -
Página 11: Explication Des Symboles
Zeichenerklärung Explicación de símbolos Geräte dürfen nur fachgerecht entsorgt werden Si procede, elimine el equipo siguiendo las normas y reglamentaci- ones aplicables del país de que se trate Doppelte Isolierung, Gerät der Schutzklasse 2 Doble aislamiento, clase de protección 2 CAT III Messkategorie CAT III für Strom- und Spannungseingänge und CAT III...