ALTO
AVISO: Cuando enchufe esta bomba, se encenderá y marchará por 5 segun-
dos. Luego pasará por el ciclo cada 2-1/2 minutos, marchando por 5 segun-
dos y deteniéndose si no detecta agua. Si detecta agua, continuará bombe-
ando hasta una profundidad de 3/16" y luego se detendrá. Luego pasa a un
ciclo de detección rápida de 7 minutos, comenzando 4 veces durante el
primer minuto, dos veces durante el segundo minuto y una vez por minuto
durante los próximos 5 minutos. Si cuando llega a la última verificación,
aún no ha detectado agua, volverá a pasar por este ciclo (funcionando por
5 segundos cada 2-1/2 minutos) hasta que vuelva a detectar agua.
• Si la unidad se coloca en el agua y se pone en funcionamiento, inter-
rumpiendo el flujo de agua hacia la bomba durante la operación de
detección de agua de 5 segundos, ésta esperará 2-1/2 minutos antes de
volver a comenzar (en lugar de 15 segundos).
• Para el mejor desempeño, use solamente mangueras de jardín de 3/4"
o mayores.
• Si detiene la bomba y la vuelve a poner en marcha cuando esté
bombeando, se puede formar un tapón de aire en la manguera de
descarga. Para volver a comenzar a bombear, desenchufe la bomba y
drene toda el agua de la manguera.
• Si la salida de la manguera/tubería de descarga está sumergida, se
deberá tener un orificio de 1/8" en la manguera/tubería de descarga
para evitar la creación de bolsas de agua. Este orificio debe estar
abierto al aire.
• No se recomienda para usar en fuentes o estanques.
• Si se instala con un cordón eléctrico de alargue, asegúrese de que el
cordón sea por lo menos de hilos de calibre 14 (mayor si el cordón
tiene más de 25 pies de largo).
• Inspeccione regularmente la admisión de la bomba y saque cualquier
suciedad que pueda haber.
• Si, en su aplicación, el retroflujo es un problema cuando la bomba se
detiene, evítelo instalando una válvula de retención de 1" NPT en la
descarga de la bomba.
(800) 535-4950
Español
Modelo SDSU25
E
LECTRONIC
Please review this information and
read your owners manual carefully.
If you have problems or questions,
STOP!
contact our customer service
department at (800) 535-4950
before returning the product to
the store.
E
LECTRONIC
Veuillez revoir ces informations et
lire attentivement la Notice
d'utilisation. Si vous avez des
ARRÊT
problèmes ou des questions à poser,
appelez notre service à la clientèle
en composant le 1 800 535-4950
avant de retourner ce produit au
magasin.
E
LECTRONIC
Le rogamos revisar esta información
y leer cuidadosamente el Manual
del Usuario. Si tiene problemas o
ALTO
consultas, póngase en contacto con
el departamento de servicio a los
clientes llamando al
(800) 535-4950 antes de devolver
este producto a la tienda.
© 2007
SD577
U
P
TILITY
UMP
U
P
TILITY
UMP
U
P
TILITY
UMP
(10/25/07)