Emerson Process Management
Regulator Technologies, Inc.
TESCOM
AMÉRICA
12616 Industrial Blvd.
Elk River, MN 55330 EE. UU.
Tel. +1 800 447 1250
+1 763 241 3238
Fax +1 763 241 3224
na.tescom@emerson.com
www.tescom.com
EUROPA
An der Trave 23-25
23923 Selmsdorf, Alemania
Tel. +49 (0) 3 88 23/31-287
Fax +49 (0) 3 88 23/31-140
eu.tescom@emerson.com
www.tescom-europe.com
Brandon House
23-25 Brandon Street
Hamilton ML3 6DA
South Lanarkshire, RU
Tel. +44 1698 424 254
Fax +44 1698 459 299
uk.tescom@emerson.com
www.tescom.com
ASIA PACÍFICO
3/F, Building #2 No. 1277
Xin Jin Qiao Road Jinqiao E.P.Z.
Pudong Shanghai 201206 China
Tel. +86 21 2892 9970
Fax +86 21 2892 9001
ap.tescom@emerson.com
www.tescom.com
ORIENTE MEDIO Y ÁFRICA
PO Box 17033 Jebel Ali Free Zone-South
(Zona 2)
Dubái, EAU
Tel. +971 4 811 8443
Fax +971 4 886 5465
mea.tescom@emerson.com
www.tescom.com
Manual de seguridad, instalación, operaciones y servicio
Publicado en junio de 2015
DOPSM2080XES2 ©TESCOM Corporation, 2015; Todos los derechos
reservados.
TESCOM es una unidad comercial de Emerson Process Management
Regulator Technologies, Inc. Las marcas comerciales son propiedad de las
divisiones de Emerson Process Management.
El contenido de esta publicación se presenta con fines informativos
solamente, y, aunque se han realizados todos los esfuerzos posibles para
garantizar su exactitud, no debe tomarse como garantía(s), expresa(s) o
implícita(s), referente(s) a los productos o los servicios descritos en esta
publicación, ni a su uso ni a su aplicación. Todas las ventas están regidas por
nuestros términos y condiciones, los cuales están disponibles a solicitud. Nos
reservamos el derecho de modificar o mejorar los diseños o especificaciones
de nuestros productos en cualquier momento y sin previo aviso.
Rev. A