Mesures De Sécurité - Liberty Pumps XLE50 Serie Manual De Instalación

Mesures de sécurité
RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE
 Un contact accidentel avec des pièces sous tension, des
objets, du liquide ou de l'eau peut causer des blessures
graves ou mortelles.
 Toujours débrancher la(les) pompe(s) de sa(leur) source
d'alimentation avant de la(les) manipuler ou d'effectuer des
réglages au niveau de la(des) pompe(s), du système de
pompe ou du panneau de commande.
 Toute installation et entretien des pompes, des commandes,
des dispositifs de protection et du câblage général doivent
être effectués par du personnel qualifié.
 Toutes les pratiques électriques et de sécurité doivent être
conformes au Code national de l'électricité
établies par la Occupational Safety and Health Administration
(l'Administration de la sécurité et de la santé au travail) ou
aux codes et ordonnances locaux applicables.
 Ne pas retirer le cordon ni la bride de cordon, et ne pas
raccorder la canalisation électrique à la pompe.
 La pompe doit être mise à la terre correctement à l'aide du
conducteur de mise à la terre fourni. Ne pas contourner les
fils de mise à la terre et ne pas retirer la broche de masse des
fiches de branchement. Si le système de pompe n'est pas
correctement mis à la terre, toutes les parties métalliques de
la pompe et de son environnement pourraient être mises
sous tension.
 Ne pas manipuler et ne pas débrancher la pompe avec les
mains mouillées, en vous tenant sur une surface humide ou
dans de l'eau à moins de porter un équipement de protection
individuelle.
 Les connexions électriques submergées peuvent produire un
courant électrique dans l'eau. Toujours porter des bottes
diélectriques en caoutchouc et autres équipements de
protection individuelle (EPI) en entretenant un système de
pompe sous tension lorsqu'il y a de l'eau au sol. Ne pas
circuler dans les endroits où le niveau d'eau est supérieur à la
protection EPI ou si l'EPI n'est pas étanche.
 Ne pas soulever ni transporter une pompe ou un ensemble
de flotteur par son cordon d'alimentation. Cela
endommagera le cordon d'alimentation et pourrait exposer
les fils sous tension électrique à l'intérieur du cordon
d'alimentation.
 La prise d'alimentation électrique doit se trouver à la portée
du cordon d'alimentation de la pompe et à au moins 4 pi
(1,22 m) au-dessus du niveau du plancher dans le cas des
installations sous le niveau du sol.
 N'utilisez pas ce produit pour les installations où les ouvriers
peuvent entrer fréquemment en contact avec les liquides
pompés (comme les piscines, les fontaines, les zones marines,
etc.).
 Protéger le cordon d'alimentation de l'environnement. Les
cordons d'alimentation et de commutation non protégés
peuvent laisser l'eau traverser les extrémités et pénétrer dans
les caissons de la pompe et des commutateurs, entraînant la
mise sous tension de l'environnement.
RISQUE D'INCENDIE
 Ne pas utiliser de rallonge électrique pour alimenter le
dispositif. Les rallonges peuvent surcharger à la fois les fils
d'alimentation du dispositif et des rallonges électriques. Les
fils surchargés peuvent devenir très chauds et prendre feu.
3473000B
MC
, aux normes
Copyright © Liberty Pumps, Inc. 2019 Tous les droits sont réservés.
 Ce produit nécessite un circuit de dérivation dédié,
correctement protégé par un fusible et mis à la terre,
dimensionné pour répondre aux exigences de tension et
d'intensité de courant électrique de la pompe, conformément
aux informations apparaissant sur la plaque signalétique. Les
fils de circuit de dérivation surchargés deviennent très chauds
et peuvent prendre feu.
 Ne pas utiliser ce produit avec ou près de liquides
inflammables ou explosifs tels que l'essence, le mazout, le
kérosène, etc. Des étincelles peuvent se produire si des
éléments rotatifs à l'intérieur de la pompe heurtent un corps
étranger. Les étincelles pourraient enflammer les liquides
inflammables.
 Les endroits dangereux contiennent des gaz susceptibles
d'exploser sous l'effet d'une étincelle ou d'un choc électrique.
 Toutes les terminaisons et insertions d'un conduit ou d'un
câble doivent être effectuées à l'aide de méthodes et de
matériaux approuvés pour réduire le risque d'explosion.
 Lors de travail en endroit dangereux, toutes les précautions
doivent être prises pour réduire au minimum les sources
d'allumage telles que les étincelles et les flammes afin de
limiter les risques éventuels d'incendie ou d'explosion.
 Les systèmes d'égouts et d'effluents produisent et peuvent
contenir des gaz inflammables et explosifs. Empêcher
l'introduction d'objets étrangers dans le bassin car des
étincelles pourraient enflammer ces gaz. Faites preuve de
prudence en utilisant des outils et n'utilisez pas d'appareils
électroniques ou ayez des circuits électriques sous tension
dans ou autour des bassins, des couvercles ouverts et des
évents.
 Utilisez uniquement des outils anti-étincelles ou des
composants dans et autour des bassins, des couvercles
ouverts et des évents. N'utilisez pas de dispositifs
électroniques qui ne sont pas conçus pour être utilisés dans
des endroits dangereux ou qui ont des circuits électriques
sous tension dans les bassins ou autour de ceux-ci, des
couvercles ouverts et des évents. Les systèmes d'égouts et
d'effluents produisent et peuvent contenir des gaz
inflammables et explosifs et des étincelles pourraient
enflammer ces gaz.
RISQUE DE BLESSURE GRAVE OU DE MORT
 Toute réparation et tout entretien doivent être effectués dans
une installation de réparation approuvée par Liberty Pumps
et certifiée pour le travail sur des caissons moteur
antidéflagrants.
 Ne retirez pas l'alimentation ou le cordon de commande.
Toutes les réparations et l'entretien du moteur et de
l'électricité doivent être effectués par l'usine ou un atelier de
réparation agréé par Liberty Pumps et certifié pour travailler
sur des boîtiers de moteur antidéflagrants.
 Se référer au Chapitre 5 du Code canadien de l'électricité
ou aux codes et ordonnances locaux applicables pour toutes
les exigences électriques et de câblage dans les zones
dangereuses.
 Les interrupteurs à flotteur doivent être connectés à un circuit
de sécurité intrinsèque dans le panneau de commande,
conformément aux exigences du chapitre 5 du National
Electric Codeᴹᴰ (Code national de l'électricité).
 Tout le personnel doit être formé à et qualifié pour les
pratiques et procédures de travail sécuritaires.
MC
– 27 –