Publicidad
Parts Included /
Partes incluidas
(1)
Instruction Guide/
Guía de instrucciones
(1)
Exterior Active Escutcheon Plate /
Escudete de apertura exterior
(1)
Interior Active Escutcheon Plate /
Escudete de apertura
(2)
Mounting Studs
(Tribeca
Pernos de montaje
(herrajes Tribeca® únicamente)
(2)
Handles /
Manijas
(1)
Dummy Cylinder /
Falso cilindro
(1)
Gasket /
Junta
(1)
Strike Plate /
Placa de cierre
(1)
Spindle /
Husillo
(2)
Escutcheon Plate Bolts /
Perno del escudete
(2)
Cylinder Mounting Bolts/
Pernos de montaje del cilindro
(2)
1/8" Set Screws /
Tornillos de fijación de 1/8"
(1)
1/8" Hex Key /
Llave hexagonal de 1/8"
(2)
Bushings /
Casquillos
(1)
Lock Actuator /
Accionador del cerrojo
(1)
Limiting Plate /
Placa limitadora
(2)
#10 x 1" Receiver Screws /
#Tornillos del receptor Nº. 10 por 1"
Windows and doors have small parts (e.g. hole plugs, operator spline
caps, fasteners, etc.). Small parts if swallowed could pose a choking
hazard to young children. Dispose of unused, loose, or easily removed
small parts. Failure to do so could result in injury.
Las ventanas y las puertas cuentan con piezas pequeñas (por ejemplo:
tapones, tapas de la ranura del operador, sujetadores, etc.). Las piezas
pequeñas, si llegaran a ser ingeridas, pueden representar un riesgo de asfixia
para niños pequeños. Deseche las piezas sueltas y que no utilice o que hayan
sido retiradas. De no hacerlo así, podrían producirse lesiones personales.
Dummy Cylinder
Falso cilindro
Exterior Handle
Manija exterior
Bushing
Casquillo
Spindle
Husillo
Albany Hardware /
0005156
Tools Needed /
∙ Safety Glasses /
∙ Phillips Screwdriver /
interior
Hardware Only) /
®
Trim Set Hardware Styles/
Exterior Active Escutcheon Plate
Escudete de apertura exterior
Gasket/Junta
Interior Active
Escutcheon Plate
Escudete de
apertura interior
Bushing
Casquillo
Herrajes Albany
Herramientas necesarias
Lentes de seguridad
Destornillador Phillips
Single Active Latch Strike Plate
(A-Series and 400 Series Frenchwood
Hinged Inswing Patio Doors Only)
Placa de cierre de pestillo de
apertura simple
(Solo para puertas para patio con bisagras
de batiente hacia el interior Frenchwood®
de la serie A y la serie serie 400)
Active-Passive/Passive-Active
Latch Strike Plate
(A-Series and
400 Series Frenchwood
Hinged
®
Inswing Patio Doors Only)
Placa de cierre del pestillo con
apertura/fija o fija/con apertura
(Solo para puertas para patio con
bisagras de batiente hacia el interior
Frenchwood® de la serie A y la serie
serie 400)
Estilos de herrajes
Dummy Cylinder
Falso cilindro
Exterior Handle
Manija exterior
Bushing
Casquillo
Spindle
Husillo
Interior Handle
Manija interior
2
®
Exterior Active Escutcheon Plate
Escudete de apertura exterior
Gasket/Junta
Mounting Stud
Perno de montaje
Tribeca
®
Hardware /
Herrajes Tribeca®
Set Screw
Tornillo de fijación
(2579828)
Mounting Stud
(Tribeca
Hardware Only)
®
Perno de montaje
(herrajes Tribeca®
únicamente)
1/8" Hex Key
Llave hexagonal de 1/8"
(2579829)
Cylinder Mounting Bolt
Pernos de montaje
del cilindro
(2579824)
Escutcheon Plate Bolt
Perno del escudete
Bushing
Casquillo
Limiting Plate
Placa limitadora
(2579540)
Lock Actuator
Accionador del cerrojo
(2579542)
10 x 1" Receiver Screw
(A-Series and 400 Series
Frenchwood
®
Hinged Inswing
Patio Doors Only)
Tornillos del receptor
Nº. 10 por 1"
(Solo para puertas para patio
con bisagras de batiente hacia
el interior Frenchwood® de la
serie A y la serie serie 400)
Interior Active
Escutcheon Plate
Escudete de
apertura interior
Bushing
Casquillo
Interior Handle
Manija interior
Publicidad
