Publicidad
Consumer Information
•
Please keep this instruction sheet for future reference, as it
contains important information.
•
Adult assembly is required.
•
Tools required for assembly: Phillips screwdriver and adjustable
wrench (both not included).
•
Ages: 4 years and up; Weight Limit: 110 lbs (50 kg).
•
Before each use, check to make sure the fasteners are secure.
•
Your product comes with replacement warning labels which
you can apply over the factory applied warning label if English
is not your primary language. Select the warning label with the
appropriate language for you.
•
Leer y guardar estas instrucciones para futura referencia, ya que
contienen información de importancia acerca de este producto.
•
Requiere montaje por un adulto.
•
Herramientas necesarias para el montaje: Desatornillador de cruz
y llave inglesa (no incluidas).
•
Edades: 4 años en adelante. Capacidad máxima: 50 kg (110 lb).
•
Antes de cada uso, asegurarse que los sujetadores estén
bien apretados.
•
Este producto viene con etiquetas de advertencia en español
que puede pegar sobre las etiquetas de fábrica en caso de que
el inglés no sea su idioma primario. Seleccione las etiquetas de
advertencia en el idioma de su elección.
Renseignements pour les consommateurs
Informações ao consumidor
Información al consumidor
•
Conserver ce mode d'emploi pour s'y référer en cas de besoin car
il contient des informations importantes.
•
Doit être assemblé par un adulte.
•
Outils requis pour l'assemblage : tournevis cruciforme et clé
à molette (outils non fournis).
•
Âge : 4 ans et plus. Poids maximal : 50 kg (110 lb)
•
Avant chaque utilisation, s'assurer que tous les éléments de
fixation sont bien serrés.
•
Des étiquettes d'avertissement sont fournies avec le produit afin
de pouvoir remplacer celle apposée en usine si l'anglais n'est pas
la langue de l'utilisateur. Sélectionner l'étiquette rédigée dans la
langue de l'utilisateur.
•
Favor guardar estas instruções para futuras referências, pois
contêm informações importantes.
•
A montagem deve ser feita por um adulto.
•
Ferramentas necessárias para a montagem: Chave Phillips
e chave inglesa (não incluídas).
•
Idade: a partir de 4 anos. Limite de peso: 50 kg (110 lbs).
•
Antes de usar, certifique-se de as travas estão bem seguras.
•
Nota: Este produto vem com adesivos de aviso que você pode
aplicar sobre os avisos de fábrica para substituí-los, se o inglês
não for o seu idioma principal. Escolha o adesivo de aviso com o
idioma apropriado.
2
Publicidad
