Publicidad
Pour éviter les blessures graves :
Ne jamais utiliser près de voitures ou d'autres véhicules motorisés, de rues,
•
de pentes raides, d'escaliers, d'entrées de garage inclinées, de routes, de
ruelles, de piscines ou d'autres étendues d'eau.
L'enfant doit porter un équipement de protection. Porter un casque, des
•
protège-poignets, des genouillères et des protège-coudes.
Toujours porter des chaussures.
•
Ne jamais laisser monter plus d'un enfant à la fois.
•
Ne jamais utiliser dans l'obscurité.
•
Ne convient pas à des enfants de plus de 50 kg (110 lb).
•
Il peut être dangereux de monter sur la planche à roulettes en courant
•
ou en sautant.
Para evitar ferimentos graves:
Mantenha o brinquedo longe de carros, veículos motorizados, ruas,
•
superfícies inclinadas, escadas, ruas esburacadas, montanhas, estradas,
vielas, piscinas e outros locais com água.
A criança sempre deve usar equipamento de proteção. Use capacete
•
e proteção nos pulsos, joelhos e cotovelos.
Sempre utilizar sapatos.
•
Nunca permita que mais de uma criança ande ao mesmo tempo
•
no brinquedo.
Nunca o utilize à noite.
•
Não é para ser usado por crianças com mais de 50 kg.
•
Correr ou pular na prancha é perigoso.
•
PRINTED IN CHINA/IMPRIMÉ EN CHINE
AVERTISSEMENT ATENÇÃO
Fisher Price, Inc., a subsidiary of Mattel, Inc., East Aurora, NY 14052 U.S.A.
©2010 Mattel, Inc. All Rights Reserved. ® and ™ designate U.S. trademarks of Mattel, Inc.
Fisher Price, Inc., une fi liale de Mattel, Inc., East Aurora, NY 14052 É.-U.
©2010 Mattel, Inc. Tous droits réservés. ® et ™ désignent des marques de Mattel, Inc. aux É.-U.
4
V7608pr-0824
Publicidad
