Reglage De La Distance Entre Oculaires; Reglage De La Bonnette Oculaire Rotative - Swarovski Optik EL Range 8x42 Manual De Instrucciones

3. PREPARATION A L'UTILISATION
DE L'APPAREIL
La pile se trouve déjà dans le compartiment de la pile. Les
jumelles sont prêtes à l'emploi. Avant de commencer à utiliser
l'instrument, veuillez effectuer les réglages suivants :

3.1 REGLAGE DE LA BONNETTE OCULAIRE ROTATIVE

Il existe quatre différentes positions de réglage au choix,
offrant chacune une distance différente entre l'œil et l'oculaire.
Ceci vous permet d'ajuster les bonnettes séparément, dans la
position qui vous convient.
Pos. A : position de départ sans
lunettes : tournez les bonnettes dans
le sens inverse des aiguilles d'une
montre, aussi loin que possible.
Pos. B : position de départ avec
lunettes : tournez les bonnettes dans
le sens des aiguilles d'une montre,
aussi loin que possible.
Pos. C et D : il existe deux positi-
ons intermédiaires alternatives pour
l'observation avec et sans lunettes.
52
EL RANGE / DE EL RANGE / FR

3.2 REGLAGE DE LA DISTANCE ENTRE OCULAIRES

Pour afficher une seule image circulaire, réglez les deux
moitiés des jumelles jusqu'à ce qu'aucune ombre gênante
ne soit visible.
3.3 REGLAGE POUR UNE VISION IDENTIQUE AUX
DEUX YEUX
a. Tirez sur les bagues d'ajustement dioptrique gauche et
droite, puis tournez-les jusqu'à ce que le trait long situé sur
l'échelle dioptrique soit aligné avec le petit triangle situé sous
la bague d'ajustement dioptrique.
b. Ensuite, appuyez sur les bagues d'ajustement dioptrique.
Si la correction aux deux yeux est égale, réglez les jumelles
comme décrit à la section 3.4. L'image doit être bien nette
pour obtenir une ligne graduée aussi claire que possible, afin
de déterminer la portée.
3.4 AJUSTEMENT DIOPTRIQUE
Pour garantir une qualité d'image optimale, réglez la mise au
point de manière à compenser les différences entre votre œil
gauche et votre œil droit.
1. Laissez le capuchon protecteur pour lentille d'objectif droit
en place, puis tirez sur les deux bagues d'ajustement diop-
trique.
EL RANGE / DE EL RANGE / FR
53