RU
КНОПКИ И СИМВОЛЫ
Элементы управления
Включение и выключение прибора
Обратная установка фильтра (5 сек.)
Регулировка скорости работы
Активизация таймера
Включение и отключение функции ION
CN
符号和显示
控制按钮
打开和关闭设备
放回滤网 (5秒)
调节输出水平
使用计时器功能
开启和关闭ION
シンボルとディスプレイ
JP
コントロールボタン
アプライアンスのオンとオフを切り替える
フィルターを元に戻します (5秒)
出力レベルを調整する
タイマー機能にアクセスする
IONのオンとオフを切り替える
Символы и индикаторы
Ресурс фильтра исчерпан, замените фильтр
AUTO MODE и скорость вентилятора
Индикатор качества воздуха
(чистый, удовлетворительного качества, неудовлетворительного качества)
Timer Funktion (1, 2, 4 oder 8 Stunden)
Ionisator ein- oder ausgeschaltet
符号和显示
滤清器饱和, 需要更换
自动模式和风扇档位
空气质量指示灯 (绿色、 橙色、 红色)
定时器功能 (1、 2、 4 或 8 小时)
电离器已接通或关闭
シンボルとディスプレイ
フィルター交換時期、 交換してください
AUTO モードと風量レベル
空気状態の表示 (緑、 オレンジ、 赤)
タイマー機能 (1、 2、 4、 8 時間)
イオンモードが ON または OFF になっている
13