NOTA/ NOTE
I
Alimentazione elettrica:
Rispettare i dati di targa riportati nell' etichetta
F
Alimentation électrique:
Respecter les indication sur l'étichette de la pompe
I
FUNZIONAMENTI E VISUALIZZAZIONI
UK FUNCTIONINGS AND VISUALIZATION
F FONCTIONNEMENTS ET VISUALISATIONS
E FUNCIONAMIENTOS Y VISUALIZACIONES
F
La pompe contrôle et il maintient la concentration de desiderata détergents.
La rotation du trimmer B permet de régler la concentration de desiderata détergents dans l'installation.
Le led A indique:
- vert la pompe dose
- orange la pompe ne dose pas
E
La bomba controla y mantiene la concentración de detergente deseada.
La rotación del trimmer B permite de regular la concentración de detergente deseada en la instalación.
El led A indica:
- verde la bomba dosifica
- color naranja la bomba no dosifica
NOTA/ NOTE
I
Alimentazione elettrica 230 Vac
F
Alimentation électrique 230 Vac
Rev 2.0
UK Power supply:
Check the information on the label
E
Alimentación eléctrica :
Respetar la información escrita en la etiqueta
de la bomba
VP2-C
I
La pompa controlla e mantiene la
concentrazione di detergente desiderata.
La rotazione del trimmer B permette di regolare
la
concentrazione di detergente desiderata
nell'impianto.
Il led A indica :
-
verde la pompa dosa
-
arancione la pompa non dosa
UK This pump is able to control and keep the
desired
plant.
The rotation of the trimmer B allows the
regulation of the desired concentration of the
detergent in the plant.
The led A shows:
-
green : the pump is dosing
-
orange: the pump is not dosing
UK Power supply 230 Vac
E
Cod. 00.008.696
concentration of the chemical in the
Alimentación eléctrica 230 Vac
3