Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
MONTAGE DES SUPPORTS DE CADRE (66557) POUR SYSTÈME 250 À 400 LB (illustré ci-dessous)
S
R
U
O
• Insérer le boulon supérieur (T) à travers le support de cadre extérieur (M) et la bride intérieure (N). Placer cela au-
dessus de la flèche en A. Voir le tableau 1 ci-dessous pour l'emplacement de la flèche. Toujours garder le boulon
inférieur (Q) près du bas du cadre. Si ce n'est pas le cas, déplacer le boulon supérieur (T) légèrement vers le bas et
au-dessus du montage inférieur. Visser le boulon (Q) à travers le support de cadre extérieur (M).
• Commencer en plaçant le support en L (L) dans le milieu de son ajustement en hauteur. Visser le boulon (R) avec sa
rondelle (S) dans le trou fileté du support de cadre extérieur (M). Serrer l'écrou (U) avec sa rondelle (S) sur le
boulon (Q).
• Laisser le boulon (R) et l'écrou (U) serrés à la main à ce moment. Répéter de l'autre côté.
• Garder un prolongement de la barre stabilisatrice d'au moins 3 po au-delà du
support en L (L) comme illustré à la Fig. 5 ci-dessous.
• Serrer l'écrou (P) et le boulon (Q) au couple de 75 lb-pi. Les serrer
uniformément. Ne pas en serrer un complètement avant d'en serrer un autre.
Serrer uniformément. Voir la figure 3A.
• La bride intérieure (N) se courbera si le serrage n'est pas effectué correctement.
REMARQUE : Les bouteilles de propane, les batteries, etc. peuvent gêner
le montage des supports de cadre sur le cadre de remorque. Les supports
de cadre peuvent être placés dans les intervalles indiqués ci-dessous,
mesurés depuis le centre de la boule du coupleur jusqu'au centre de la
plaque de friction :
Marge de montage du support = 25 à 32 po
66557N-1/15/14
Utiliser la Fig. 4 pour les cadres de 3 po à 3 1/2 po.
M
T
N
L
Fig. 4
SELON VOTRE
SYSTÈME
Fig. 5
3 ou 4 po
Tableau 1
REV H
PCN2995
P
CADRE DE REMORQUE DE 3-1/2 PO ILLUSTRÉ
PIÈCE
QTÉ
L
M
N
O
P
Q
Q
R
S
T
U
©2012 TOWING PRODUCTS, INC
DESCRIPTION
2
Support en L
2
Support de cadre extérieur
2
Bride intérieure
2
Plaque de friction
4
Contre-écrou à embase 1/2-13
2
Boulon hex. GR.5 1/2-13 x 4"
4
Boulon hex. 1/2-13 x 1-1/2"
4
Rondelle striée 1/2"
4
Boulon hex. GR.5 1/2-13 x 3.50"
4
Écrou 1/2-13
Correct
Fig. 3A
CADRE
TUBULAIRE
MARGE
MARGE
IMPRIMÉ AU MEXIQUE
Incorrect
11
Publicidad
