Fein KBU 110-4 M Manual De Instrucciones página 191

OBJ_BUCH-0000000301-001.book Page 191 Monday, August 13, 2018 2:53 PM
符号
HSS
Fe 400
T
a
L
pA
L
wA
L
pCpeak
K...
h
有关您的安全。
阅读所有的安全规章和指示。如未遵循安全
规章和指示，可能遭受电击，产生火灾和 /
或造成严重伤害。
妥善保存所有的安全规章和指示以便日后查阅。
详细阅读並彻底了解本使用说明书和附带的
" 一般性安全规章 " （书目码 3 41 30 465 06 1）
后，才可以使用本电动工具。妥善保存上述文件以方便日
后查阅。赠送或贩卖本电动工具时，务必把这些文件转交
给受赠者或买主。
同时也要注意各国有关的工作安全规定。
电动工具的用途：
本空心电钻如果安装了 FEIN 推荐的空心钻头 , 麻花钻头 ,
铰刀 , 扩孔刀及攻丝工具和附件 , 便可以在遮风防雨的工
作环境中下使用。
本电动工具也可以连接在足够功率的交流电发电机上使
用。该发电机必须苻合 ISO 8528 的标准并且是 G2 装备
等级。但是如果逾越了 10 % 的所谓畸变因素 , 便不算苻
合上述的标准。如有疑问必须询问有关发电机的细节。
安全规章。
在执行需要使用液体的钻孔操作时，将液体从工作区域引
开或使用液体收集容器。 这些预防措施可确保工作区域干
燥并降低触电危险。
操作机器时，切割工具如果可能触及隐藏的电线或割断机
器本身电源线，必须握着绝缘握柄操作电动工具。 切割工
具如果接触带电的电线，电动工具的金属部件也会带电并
造成电击。
钻孔时要佩戴耳罩。 噪音会导致听力受损。
国际通用单位 本国使用单位
mm 毫米
mm 毫米
mm 毫米
mm 毫米
mm 毫米
kg 公斤
°C 摄氏
dB 分贝
dB 分贝
dB 分贝
2 2
m/s 米 / 秒
2 2
m/s 米 / 秒
m, s, kg, A, mm, 米 , 秒 , 公斤 , 安培 , 毫米 ,
V, W, Hz, N, 伏特 , 瓦 , 赫兹 , 牛顿 ,
2
°C, dB, min, m/s 摄氏 , 分贝 , 分 , 米 / 秒
解说
在钢材的最大钻孔直径可达 400 牛顿 /
2
毫米 – 高速钢 （麻花钻头）
夹头的最大展开尺寸
绞刀直径
锪孔直径
攻丝钻头
重量符合 EPTA-Procedure 01 的规定
允许环境温度
声压水平
声功率水平
最高声压水平
不确定性系数
振荡发射值根据 EN 62841
( 三向矢量和 )
平均震荡值 ( 空心钻 )
国际性单位系统 SI 中的标准单位和引
用单位。
2
如果安装工具被堵塞住了，切勿继续推进机器，即刻关闭
电动工具。 检查工具为何被堵塞住，并排除夹紧工具的主
要原因。
如果要再度开动曾经被工件夹住的空心电钻，必须在开机
前先检查安装工具是否能自由旋转。 如果安装工具被夹住
了，可能就无法转动，这样会造成电动工具过载，或者让
空心电钻从工件上松脱。
进行贯穿墙壁或天花板的钻孔作业时，要确定对另一侧的
人和工作区域都已经做好充足的防护措施。 空心钻头可能
突出于钻孔之外，而钻芯可掉落在另一侧。
不要将此工具用于带液体供给的仰头钻孔。 若液体渗入电
动工具，则会增加触电危险。
如果电缆保护软管损坏，请立即更换。 受损的电缆保护软
管可能引起设备过热。
特殊的安全指示。
工作时要穿戴防护装备。根据需要佩戴保护面罩或护目
镜。 使用耳罩。护目镜必须能够阻挡各种不同的工作废
屑。长期曝露在高噪音的环境中会损坏听力。
请勿触摸空心钻头的利缘。 有受伤的危险。
为了避免伤害，工作前先检查空心钻头。只能使用未受
损，没有变形的空心钻头。 受损或变形的空心钻头可能造
成严重的伤害。
试运行时：要在机器上安装护手装备。
务必使用附带的固定带固定好电动工具。 从事这些工作时
要留心掉落物，例如钻芯和废屑。
zh (CM)
191