Volpi Olytech 455SP Manual De Empleo Y Mantenimiento página 23

IT
SIMBOLI DI SICUREZZA CARICA BATTERIA
UK
BATTERY CHARGER SAFETY SYMBOLS
ES SIMBOLOS DE SEGURIDAD DEL CARGADOR DE BATERÍA
FR SYMBOLES DE SÉCURITÉ DU CHARGEUR DE BATTERIE
PT SÍMBOLOS DE SEGURANÇA DO CARREGADOR DE BATERIA
TR
BATARYA ŞARJ CİHAZI GÜVENLİK İŞARETLERİ
Indicazione di pericolo
Warnings
Indicación de peligro
Indication de danger.
Perigos
Tehlike gösterimi
Utilizzare il caricabatterie solo in ambienti chiusi
Only use the charger indoor
Utilice solamente el cargador en interiores
Utilisez uniquement le chargeur à l'intérieur.
Usar só em ambientes fechados.
Batarya şarj cihazını yalnızca kapalı ortamlarda kullanın
Classe di isolamento II
Insulation Class II
Clase II de aislamiento
Isolation de classe II.
Classe II
İzolasyon sınıfı II
Attrezzatura elettrica, non buttare con i rifiuti domestici
Electrical equipment cannot be disposed to domestic waste.
Equipo eléctrico, no tire los desechos a la basura doméstica
Équipement électrique, ne jetez pas les déchets dans les ordures ménagères.
Não lançar componentes elétricos entre os resíduos domésticos
Elektrik alet, evsel atıklarla birlikte atmayın
COMPANY WITH QUALITY SYSTEM
MANAGEMENT CERTIFIED BY ICIM
Tel. +39 0376 76009 Fax +39 0376 76408 www.volpioriginale.it
= ISO 9001 =
Davide e Luigi Volpi S.p.A.
Via San Rocco, 10 – 46040 Casalromano (MN) – Italia
655SP-655L-655XL
665SP-665L-665XL
23