Instructions d'installation de l'adaptateur de tubage pour les éjecteurs
à tuyau unique
Tuyau d'enfoncement de 1 po
Tuyau d'aspiration
de 1 1/4 po
Joint d'étanchéité
en caoutchouc
Raccord inversé
(1 1/4 po et 2 po)
Figure 1: Adaptateur de tubage horizontal avec
raccordement déporté à la pompe
Installation des composants du tubage
1.
Prétremper les joints de cuir de la garniture d'étanchéité
en immergeant la trousse d'éjecteur dans un seau d'eau
pendant une courte période. Si nécessaire, raccorder
la bonne tuyère d'éjecteur au corps de ce dernier et le
venturi par la suite. Voir les instructions fournies avec la
trousse d'éjecteur.
2.
Raccorder la trousse d'éjecteur au premier bout du tuyau
d'aspiration (voir la figure 1). Utiliser un tuyau de 3/4 po
pour les tubages de 1 1/4 po et de 1 1/2 po, ou un tuyau
de 1 1/4 po pour les tubages de 2 po, 2 1/2 po et 3 po.
Garnir les filets mâles seulement d'une petite quantité de
ruban ou de pâte à joints de 1téflon.
3.
Glisser la trousse d'éjecteur et le tuyau d'aspiration dans
le tubage et ajouter des bouts de tuyau et du ruban à
joints de téflon jusqu'à ce que la bonne profondeur ait été
atteinte. Bien serrer chaque bout de tuyau ajouté.
AVIS : Les tubages de 1 1/4 po et de 2 po nécessitent des
raccords inversés spéciaux. NE PAS utiliser de manchons
ordinaires car ceux-ci nuisent à l'écoulement de l'eau et
réduisent le rendement de la pompe.
4.
Une fois la bonne profondeur atteinte, monter et
descendre le tuyau d'aspiration de quelques pouces pour
veiller à ce que les joints de cuir soient bien appuyés
contre la paroi du tubage. La pression d'eau pressera
davantage les joints de cuir contre la paroi du tubage. Le
tuyau d'aspiration doit dépasser d'environ 6 po l'extrémité
du tubage. Tenir temporairement le tuyau d'aspiration
au-dessus du tubage à l'aide d'un crochet de fixation ou
d'un dispositif semblable. Vérifier l'étanchéité du clapet de
pied en remplissant le tuyau d'eau. Celui-ci ne devrait pas
se vider.
E. I. DuPont de Demours and Company Corporation, Delaware
1
Adaptateur
de tubage
Tuyau
d'aspiration
Boulon
d'adaptateur
Adaptateur
de tuyau
Tubage
Trousse
d'éjecteur
Joints de
cuir
Clapet de pied
Figure 2: Adaptateur de tubage horizontal avec
raccordement direct à la pompe
AVIS : Les chiffres entre parenthèses, par exemple (2), se
rapportent aux numéros des pièces de la figure 4.
Installation de l'adaptateur de tubage
horizontal
1.
2.
3.
4.
5.
Installation de l'adaptateur de tubage
vertical
1.
3
Joint d'étanchéité
en caoutchouc
Raccord inversé
(1 1/4 po et 2 po)
Déposer la bride inférieure (3) de l'adaptateur de tubage
(1). Glisser la bride sur le tubage, côté aminci vers le haut.
Placer la bague d'étanchéité (2) sur le tubage à égalité
avec le dessus de celui-ci.
Visser l'adaptateur de tubage sur le tuyau d'aspiration.
Veiller à visser bien droit. Garnir les filets du tuyau
d'aspiration de ruban à joints de téflon. Un court bout
de tuyau peut être inséré dans le plus grand orifice
de l'adaptateur pour serrer ce dernier sur le tuyau
d'aspiration.
Retirer le crochet de fixation temporaire du tuyau et glisser
l'adaptateur de tubage inférieur sur le tubage. Pousser au
maximum le tuyau d'aspiration dans le tubage jusqu'à ce
que l'adaptateur de tubage soit assis de manière uniforme
sur le tubage.
Poser l'adaptateur de tubage et serrer uniformément les
boulons d'adaptateur (5 et 8) pour assurer l'étanchéité
du joint.
Déposer la bride inférieure (3) de l'adaptateur de tubage
(1). Glisser la bride sur le tubage, côté aminci vers le haut
(voir la figure 3).
Adaptateur
de tubage
Tuyau
d'aspiration
Boulon
d'adaptateur
Adaptateur
de tuyau
Tubage
Trousse
d'éjecteur
Joints de
cuir
Clapet de pied