2.
Placer la bague d'étanchéité (2) sur le tubage à égalité
avec le dessus de celui-ci.
3.
Visser l'adaptateur de tubage sur le tuyau d'aspiration.
Veiller à visser bien droit. Garnir les filets du tuyau
d'aspiration de ruban à joints de téflon.
4.
Glisser l'adaptateur de tubage sur le tubage de puits. La
bague d'étanchéité (2) entrera dans l'alésage du corps de
l'adaptateur de tubage.
5.
Poser l'adaptateur de tubage sur le tubage et serrer
uniformément les boulons d'adaptateur de tubage (5 et 8)
pour assurer l'étanchéité du joint.
Raccordements déportés de la pompe
1.
Visser les bouts de tuyau d'aspiration de 1 po et
d'enfoncement de 1 1/4 po nécessaires dans les deux
filetages de l'adaptateur de tubage (voir la figure 1). Garnir
les filets des tuyaux de ruban à joints de téflon.
2.
Placer la pompe sur un sol solide afin qu'il n'y ait aucune
contrainte sur les tuyaux horizontaux ou l'adaptateur de
tubage.
3.
Raccorder la pompe à l'adaptateur de tubage à l'aide des
tuyaux, des coudes et des unions (ou des raccords non
filetés) appropriés. Veiller à ce que tous les joints soient
étanches à l'air.
AVIS : Veiller à ce que le tuyau d'aspiration de 1 1/4 po
(filetage inférieur de l'adaptateur de tubage) soit raccordé
à l'orifice d'aspiration de la pompe. Sur certaines pompes,
l'orifice d'aspiration (1 1/4 po NPT) est situé sous le
filetage du tuyau d'enfoncement (1 po NPT). Sur d'autres
modèles, celui-ci est situé au-dessus du filetage du tuyau
d'enfoncement. Dans les deux cas, le filetage d'aspiration
est toujours le plus grand des deux orifices.
4.
Consulter la notice de la pompe pour les instructions
d'amorçage.
Pompe à raccordement direct
1.
Déposer le socle (le cas échéant) de la pompe horizontale
(voir la figure 2).
2.
Retirer le papier du joint statique adhésif (4) et l'apposer
sur l'adaptateur de tubage. Veiller à ce que tous les trous
du joint statique soient alignés avec ceux de l'adaptateur
de tubage.
3.
Aligner l'oreille de l'adaptateur de tubage et celle du socle
de la pompe. Fixer la pompe à l'adaptateur à l'aide de vis
d'assemblage (6). Serrer ces dernières à un couple de 30
pi-lb (40 N.m).
AVIS : Les oreilles doivent être alignées pour que la pompe
fonctionne.
4.
Consulter la notice de la pompe pour les instructions
d'amorçage.
Pièces de la trousse
Pièce
Description
1
Corps de l'adaptateur
2
Bague d'étanchéité en caoutchouc
3
Bride
4
Joint statique
5
Vis d'assemblage de 3/8 - 16 x 1 1/2 po (3 requises)
6
Vis d'assemblage de 3/8 - 16 x 3/4 po (2 requises)
7
Bouchon à tête carrée de 3/4 po NPT
8
Écrou à tête carrée de 3/8-16 (3 requises)
* Non montré
Joint statique de
l'adaptateur de
Joint d'étanchéité
Figure 3: Adaptateur de tubage vertical
8
5
Figure 4: Adaptateur horizontal
Adaptateur horizontal
HA2-20
18020C000
19253C000
05085A001
05085A001
16818B000
16818B000
–
19277A000*
19101A028
19101A028
–
19103A036
05022A084
05022A084
05376A013
05376A013
4
tubage
en caoutchouc
Boulon
d'adaptateur
Raccord inversé
(1 1/4 po et 2 po)
7
6
8
1
2
5
3
Adaptateur vertical
HA2-20A
19253C001
05085A001
16818B000
19277A000*
19101A028
19103A036
05022A084
05376A013
Pompe
Adaptateur de
tubage
Vis d'assemblage
de la pompe
Bride
Tuyau
d'aspiration
Tubage
Trousse
d'éjecteur
Joints de
cuir
Clapet de pied
4
1
6
2
3
UA2-20
19251C000
05085A001
16818B000
19277A000
19101A028
19103A036
–
05376A013