Publicidad
REMARQUE : si le produit Cool Seal s'échappe, répétez les
étapes 3 et 4.
5. Connectez le raccord à faibles pertes au port de service côté basse
pression sur le système
de climatisation et de réfrigération. Ne raccordez pas l'injecteur
de produit Cool Seal à un système qui est sous vide.
6. Faites tourner la poignée pour injecter le produit Cool Seal. Voir le
tableau « Dose de produit Cool Seal » ci-dessous pour déterminer
le dosage recommandé.
Si vous rencontrez une résistance excessive, l'obus de valve
dans le port de service n'est pas complètement enfoncé.
Assurez-vous que le raccord à faibles pertes est complètement
7. Après l'injection, séparez le raccord à faibles pertes du port de
service et essuyez-les.
DOSE DE PRODUIT COOL SEAL
En général, chaque cartouche de produit Cool Seal EZ-Ject permet
de traiter des systèmes de climatisation et de réfrigération jusqu'à
2 tonnes.
Utilisez une cartouche pour réparer les systèmes utilisant jusqu'à
444 ml (15 oz) de réfrigérant.
REMARQUE : trois cartouches pleines sont recommandées pour tous
les conditionneurs d'air à deux blocs résidentiels.
Taille
Jusqu'à 4 tonnes
4 à 6 tonnes
6 à 12 tonnes
• Tenir hors de la portée des enfants
• Entreposer dans un endroit frais, loin de la lumière directe du
soleil
• Protéger contre le gel
• Mettre au rebut conformément à l'ensemble des réglementations
locales, provinciales et fédérales en vigueur
• Il est recommandé d'entreposer le produit Cool Seal dans un
endroit climatisé et sec
Nº
Nº DE PIÈCE DESCRIPTION
1
EZ-50
2
CS-1CS
3
CS-25
4
119690
Une fiche signalétique (FS) complète est disponible en appelant le
service à la clientèle de Spectronics Corporation au 1-800-274-8888.
En dehors des États-Unis et Canada, appelez le 516-333-4840. Nº de
téléphone d'urgence : 1-800-424-9300 (24 heures) CHEMTREC. Appels
en dehors de la zone continentale des États-Unis : 703-527-3887.
Consultez la fiche signalétique (FS) sur notre site
Web www.spectroline.com.
Spanish
Kit de sellador de fugas de AA Cool Seal™ EZ-Ject™
Detiene las fugas de refrigerante de los sistemas de aire
acondicionado y refrigeración (AA y R). Es compatible y se
puede mezclar con los siguientes refrigerantes:
R-11, R-12, R-13, R-14, R-22, R-23, R-123, R-124, R-134A, R-141b,
R-404a, R-407c, R-410a, R-502, R-503, R-507 y R-600.
vissé dans le port de service.
Cartouches de produit Seal Cool EZ-Ject requises
MISES EN GARDE
Assemblage d'injecteur EZ-Ject
Cartouche de produit Cool Seal EZ-Ject
14.8 ml
Tuyau pour produit Cool Seal EZ-Ject 20,3 cm
(8 po),
équipé d'un clapet de non-retour et d'un raccord
de purge
Raccord de purge
2
3
4
CS-100CS
/
oz ou
1
2
Publicidad
