Mantenimiento - Rheem RHHR-MX-06N Manual De Uso Y Cuidado

Operación
MEDIDAS DE SEGURIDAD
A. Utilice la válvula de paso para cortar el paso de gas en caso de que
el calentador de agua se haya sobrecalentado, incendiado, inundado
o dañado, o si en la posición de "Cerrado" el suministro de gas no se
corta.
B. NO encienda el calentador si el tanque no está lleno de agua.
C. NO encienda el calentador si la llave de paso para el agua está cerrada.
D. NO guarde o use gasolina u otros vapores y líquidos inflamables,
tales como adhesivos o diluyentes, cerca de éste u otro artefacto. Si
se deben usar estos elementos inflamables, abra las puertas y las
ventanas para ventilar y apague todos los artefactos a gas que estén
cerca, incluso las flamas de sus pilotos, para evitar que se enciendan
los vapores.
NOTA: Los vapores inflamables pueden ser llevados por las
corrientes de aire desde áreas circundantes al calentador
de agua.
E. NO permita que se acumulen materiales combustibles, tales como
periódicos, telas o trapos de limpieza, cerca del calentador de agua.
F. Si tiene alguna dificultad en entender o seguir las instrucciones de
OPERACION y MANTENIMIENTO, se recomienda que una persona o
técnico autorizados hagan el trabajo.
2. AJUSTE DE LA TEMPERATURA DEL AGUA — La temperatura del
agua en el calentador se puede regular ajustando la perilla selectora
de temperatura en la parte delantera del termostato (Vea la Figura
5). Para cumplir con las regulaciones de seguridad, el termostato fué
ajustado a su ajuste más bajo antes de que el calentador de agua fuera
despachado desde la fábrica. Se recomienda un ajuste de 49°C (120° F),
o más bajo si lo requieren los códigos locales, como punto de partida.
Encendedor
Piezo Eléctrico
Botón
Perilla
70°C (Aprox.)
60°C (Aprox.)
20°C (Aprox.)
50°C (Aprox.)
30°C (Aprox.)
40°C (Aprox.)
Indicador
Figura 5. — Termostato
La seguridad y la conservación de energía son factores que se deben
considerar cuando se selecciona el ajuste de temperatura del agua del
termostato del calentador de agua.
PRECAUCIÓN
Se puede producir gas de hidrógeno en un sistema de agua
caliente abastecido por este calentador de agua, que no se
ha usado por un largo período de tiempo (generalmente dos
semanas o más). ¡¡EL GAS DE HIDROGENO ES MUY INFLAMABLE!!
Para disipar este gas y para reducir el peligro de lesiones, se
recomienda que la llave del agua caliente se mantenga abierta
durante varios minutos en el fregadero de la cocina antes de
usar cualquier artefacto eléctrico conectado al sistema de agua
caliente. Si hay hidrógeno, probablemente habrá un sonido raro,
tal como aire que escapa por un tubo a medida que el agua
empieza a fluir. NO fume ni use una llama abierta cerca de la llave
en el momento de abrirla.
AVISO: La garantía del fabricante no cubre las unidades, que
han sufrido daños por abuso, accidente, incendio, inundación,
congelamiento y circunstancias similares
Las temperaturas máximas del agua se producen justo después que se
ha apagado el quemador. Para medir la temperatura del agua caliente
que sale, abra una llave de agua caliente, coloque un termómetro en la
corriente de agua caliente y lea la temperatura.
RELACIÓN DEL TIEMPO/TEMPERATURA CON LAS QUEMADURAS
Temperatura Tiempo para Producir Quemaduras Serias
49°C (120° F) Más de 5 minutos
52°C (125° F) 1 1/2 a 2 minutos
54°C (130° F) Alrededor de 30 segundos
57°C (135° F) Alrededor de 10 segundos
60°C (140° F) Menos de 5 segundos
63°C (145° F) Menos de 3 segundos
66°C (150° F) Alrededor de 1 1/2 segundos
68°C (155° F) Alrededor de 1 segundo
Tabla - Cortesía de Shriners Burn Institute
Hay válvulas mezcladoras disponibles para ajustar la temperatura del
agua mezclando agua caliente y fría en las tuberías de agua. Para mayor
información, póngase en contacto con un plomero capacitado o con la
autoridad de instalaciones sanitarias local.
3. AJUSTES — NO se necesita hacer ningún ajuste en el calentador
de agua, más que la selección de temperatura. El termostato
está equipado para regular totalmente las presiones de gas del
quemador principal y del piloto.
ALTITUD ELEVADA — Este artefacto ha sido clasificado para
operar en forma adecuada desde el nivel del mar hasta 2,250
metros.
AVISO: La garantía del fabricante no cubre las unidades
que han sido sujetas a capacidades de calentamiento
mayores a aquellas que aparecen en la placa de datos, la
que no se puede alterar ni remover.
4. SISTEMA DE SEGURIDAD CONTRA FALLA DE FLAMA — El
termostato cuenta con un sistema de seguridad que cortará el suministro
de gas al quemador en caso de que la flama del piloto se apague por
alguna causa.
10
Operación
5. APAGADO DE EMERGENCIA —
!
ADVERTENCIA
En caso de que el calentador de agua se haya sobrecalentado o
si en la posición de "Cerrado" el suministro de gas no se corta,
cierre la válvula de paso para cortar el gas.
Si el calentador de agua se ha sobrecalentado, incendiado, inundado o
dañado, cierre la válvula de paso para cortar el suministro de gas y no
intente encenderlo hasta que lo revise personal de servicio calificado.
NOTA: Si el termostato ha estado sumergido en agua, deberá de
ser reemplazado.
6. CONDENSACIÓN — Se puede formar condensación en el tanque la
primera vez que se llena con agua fría. También se puede producir
condensación cuando hay mucho consumo de agua y el agua de
entrada está muy fría. Las gotas de agua que caen sobre el quemador
pueden producir un chisporroteo o un sonido agudo y también se
puede ver agua debajo del calentador de agua. Esta condición no es
extraordinaria y desaparecerá después que el agua en el calentador
de agua se haya calentado. Sin embargo, si la condición es continua,
examine la tubería y los conectores para verificar posibles fugas.
7. INACTIVIDAD POR VACACIONES — Si el calentador de agua va a
permanecer inactivo por un período largo de tiempo, se debe cerrar la
válvula de paso del gas para conservar energía. Si van a estar sujetos
a temperaturas de congelación, el calentador y las tuberías se deben
vaciar.
AVISO: Consulte las precauciones sobre el Gas Hidrógeno, en la
sección de Medidas de Seguridad en la página 10.
Después de un período de apagado muy largo, el personal de servicio
calificado debe revisar la operación del calentador de agua y los
controles. Asegúrese que el calentador de agua está lleno antes de
hacerlo funcionar nuevamente.

Mantenimiento

Su calentador de agua requiere mantenimiento, para
que le proporcione muchos años de servicio seguro y
libre de problemas. Se recomienda establecer un programa de
mantenimiento de rutina regular y que sea observado por el usuario.
Además se recomienda que el personal de servicio capacitado en
reparaciones de artefactos a gas haga una inspección periódica del
termostato, quemador, válvula de alivio, conducto interno y del sistema de
ventilación.
1. MANTENIMIENTO PREVENTIVO DE RUTINA
A. El tubo de salida de gases del calentador de agua debe ser
inspeccionado anualmente, con el calentador apagado. Para asegurarse
que esté limpio, quite el difusor y el deflector del tubo (Consulte la Figura
1). Cuando vuelva a instalar el deflector del tubo, asegúrese que esté
colgado firmemente de su gancho en la parte superior del conducto.
Quite cualquier escama que haya caído en el quemador o en la lámina
del piso. Vuelva a instalar el difusor.
Inspeccione el sistema de ventilación de gases para asegurarse que el
conector de ventilación desde el difusor a la chimenea esté colocado
y acoplado correctamente, e inspeccione la chimenea. Reemplace
cualquier conector de ventilación que este corroído y quite cualquier
obstrucción en los conectores de ventilación o en la chimenea.
B. Inspeccione visualmente el quemador una vez al año, mientras esté
encendido. Cuando el calentador está encendido, en operación normal,
las llamas deben tener un color azul. Con el quemador apagado,
inspeccione la flama del piloto.
Si se nota que el quemador está operando en forma fuera de lo común,
se debe apagar el calentador de agua hasta que se pueda obtener
asistencia de servicio capacitada.
8. VACIADO DEL CALENTADOR DE AGUA —
PRECAUCIÓN
Corte el paso de gas, ajustando la perilla del termostato o
cerrando la válvula de paso de la tubería de gas antes de drenar
el agua del calentador.
Para drenar el agua, corte el suministro de agua fría. Si se trata de un
sistema cerrado es necesario abrir una llave de agua caliente para
dejar entrar aire al tanque. Conecte una manguera de jardín a la válvula
de drenado en el calentador de agua y dirija la corriente de agua a un
drenaje donde no produzca daños. (En algunas válvulas de drenado
se necesita quitar la tapa protectora antes de conectar la manguera de
drenado.)
! PELIGRO
Es posible que el agua drenada del tanque esté aún lo
suficientemente caliente como para presentar PELIGRO DE
QUEMADURA y se debe dirigir a un drenaje apropiado para
prevenir lesiones o daños.
9. ÁNODO — Este calentador de agua está equipado con una
barra anódica diseñada para prolongar la duración del tanque
porcelanizado. Consulte la Figura 1 para su ubicación. La barra
anódica se consume lentamente en forma catódica, eliminando así o
reduciendo al mínimo la corrosión del tanque porcelanizado. A veces
el agua tiene un alto contenido de minerales o sulfatos y, junto con el
proceso de protección catódica puede producir sulfuro de hidrógeno u
olor a huevo podrido en el agua calentada La cloración del agua debe
reducir al mínimo este problema.
AVISO: NO retire la barra anódica del tanque del calentador de
agua, excepto para su inspección y/o reemplazo, dado que la
operación sin la barra anódica acortará la duración del tanque
porcelanizado y excluye a éste de la cobertura de garantía.
C. Con el calentador apagado. Limpie cualquier escama que haya caído
en el quemador o en la lámina del piso. Se puede usar una maquina
aspiradora para esta operación, o puede utilizarse un paño con
detergente suave.
PRECAUCIÓN
Para su seguridad, la limpieza del quemador principal
debe ser hecha SOLAMENTE por personal de servicio
capacitado, ya que incluye la desconexión de la tubería de
gas y pruebas de fugas.
D. El área cerca del calentador de agua se debe mantener libre de líquidos
inflamables, tales como gasolina y diluyentes de pintura, adhesivos y
otros materiales combustibles.
E. Para obtener una combustión (operación del quemador correcta) y
ventilación adecuadas, asegúrese que no se ha obstruido el flujo de aire
al calentador de agua.
F. Si su instalación incluye una válvula de alivio de presión y temperatura,
por lo menos una vez al año, levante y suelte el mango de la palanca en
la válvula de alivio de presión y temperatura, ubicada cerca de la parte
superior del calentador de agua, para asegurarse que la válvula funciona
libremente y que permite el paso de varios litros de agua a través de la
tubería de descarga. Asegúrese que el agua de descarga se dirija a un
drenaje abierto.
11