Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
2. Alle Verbraucher im Fahrzeug müssen ausgeschaltet sein (Leuchte, Klima-
anlage, Radio usw.).
3. Steigern Sie die Drehzahlen des Motors zwischen 1200 und 1500U\min.
• Ergebnis des Ladestromkreistests (ohne Zubehör).
Ergebnis
Grüne LED
Gelbe LED
Rote LED
4. Drücken Sie ENTER, um mit dem Test fortzufahren. Der Tester gelangt ins
Hauptmenü zurück.
5. Die Heizung einstellen, sowie alle Lichter einschalten. Keine zyklische Be-
lastungen wie Klimaanlage oder Scheibenwischer einschalten.
6. Um das Ladesystem mit dem in Betrieb Zubehör zu testen, drücken Sie er-
neut «SYST» und führen Sie dann den obigen Vorgang ein zweites Mal durch.
• Ergebnis des Ladestromkreistests mit in Betrieb stehendem Zubehör.
Fall
Grüne LED
Gelbe LED
Rote LED
BILDSCHIRMANZEIGE
Fall
Das Display zeigt HI an
Das Display zeigt Lo an.
Das Display ist leer
"Das Display blinkt oder
zeigt « ----» an"
HERSTELLERGARANTIE
Die Garantieleistung des Herstellers erfolgt ausschließlich bei Fabrikations- oder
Materialfehlern, die binnen 24 Monate nach Kauf angezeigt werden (Nachweis
Kaufbeleg).
Die Garantieleistung erfolgt nicht bei:
• Durch Transport verursachten Beschädigungen.
• Normalem Verschleiß der Teile (z.B. : Kabel, Klemmen, usw.) sowie Gebrauchsspuren.
• Von unsachgemäßem Gebrauch verursachten Defekten (Sturz, harte Stöße,
Demontage).
• Durch Umwelteinflüsse entstandene Defekte (Verschmutzung, Rost, Staub).
Die Reparatur erfolgt erst nach Erhalt einer schriftlichen Akzeptanz (Unter-
schrift) des zuvor vorgelegten Kostenvoranschlages durch den Besteller. Im
Fall einer Garantieleistung trägt GYS ausschließlich die Kosten für den Rückver-
sand an den Fachhändler.
10
Kein Problem festgestellt. Normalbetrieb der Lichtmaschine.
Die Lichtmaschine liefert nicht genug Strom an die Batterie.
Keilriemen prüfen und sicherstellen, dass die Lichtmaschine
funktioniert, wenn der Motor in Betrieb ist. Rutschen die Keilrie-
men oder sind sie beschädigt, dann diese ersetzen und den
Test erneut durchführen. Verbindung zwischen Lichtmaschine
und Batterie prüfen. Bei schlechter Verbindung das Kabel reini-
gen oder ersetzen und den Test erneut durchführen. Sind die
Keilriemen in gutem Zustand, dann die Lichtmaschine ersetzen.
Prüfen, ob die Verbindungen korrekt sind. Wenn alles richtig
angeschlossen ist, die Lichtmaschine ersetzen.
Gutes Ladesystem
Verbindungen, Kabel und Lichtmaschine prüfen.
Fehler beim Ladesystem. Überprüfen Sie die Lichtmaschine.
Die Batteriespannung ist zu hoch für den Tester.
Die Batteriespannung ist zu niedrig für den Tester. Die
Batterie aufladen und das Test erneut durchführen.
Die Batteriespannung ist zu niedrig für den Tes-
ter. Die Batterie aufladen und das Test erneut
durchführen. Bleibt die Anzeige gleich, muss die
Batterie ersetzt werden.
Die Spannung ist instabil. Die Batterie aufla-
den und das Test erneut durchführen. Bleibt die
Anzeige gleich, muss die Batterie ersetzt werden.
NBT 200
Analyse
Analyse
Analyse
DE