Descargar Imprimir esta página

DuraMax TOP AFFAIRE 2 Manual Del Propietário página 7

Publicidad

Holzplattform (nicht im Lieferumfang)
Liste von benötigten Holzteilen und –größen.
Druckbehandelte Holzlatten:
5 St. 2" x 3 1/2" x 90" (50 mm x 88,9 mm x 2286 mm)
3 St. 2" x 3 1/2" x 93 1/2" (50 mm x 88,9 mm x 2375 mm)
(PL) Aby zbudować platformę o zewnętrznych wymiarach 93 1/2" x 100 1/2"(2375mm x 2552.7mm),użyj słupków 2 x 4 (Rzeczywisty rozmiar
2"x 3 1/2", 50mm x 88,9mm) wykonanych z impregnowanego ciśnieniowo drewna.
Używając sklejki CDX 3/4" (19mm) do zastosowań zewnętrznych, przytnij i dopasuj razem płyty w celu zamontowania trwałej
podstawy jak pokazano na rysunku. Podstawa powinna być kwadratowa i pozioma.
Platforma drewniana (nie objęte)
Poniżej opisano niezbędne elementy konstrukcji drewnianej i
ich rozmiary.
Listwa drewniana:
5szt 2" x 3 1/2" x 90" (50mm x 88.9mm x 2286 mm)
3szt 2" x 3 1/2" x 93 1/2" (50mm x 88.9mm x 2375 mm)
(NL) Gebruik onder druk behandeld hout spijkers 2 x 4 (Precieze maat 2 " X 3 1/2 ", 50mm X 88. 9mm) te creëren
van een testplatform frame dat heeft een externe dimensie van 93 1/2" x 100 1/2" (2375 mm x 2552.7mm)
Met behulp buitenkant rang CDX 3/4 " (19mm) gelamineerd hout, gesneden en elkaar past de bladen te vormen solide
fundament zoals getoond. Stichting moet worden vierkante en niveau.
Houten platform (niet inbegrepen)
Dit is wat u nodig heeft voor de constructie van een houten platform:
Drukbehandelde houten balken:
5stuks 2" x 3 1/2" x 90" (50mm x 88.9mm x 2286 mm)
3stuks 2" x 3 1/2" x 93 1/2" (50mm x 88.9mm x 2375 mm)
(SV) Använd tryckbehandlade träpluggar 2 x 4 (Verklig storlek 2"x 3 1/2", 50mm x 88.9mm) för att skapa en plattformsram som har en
utvändig dimension på 93 1/2" x 100 1/2" (2375mm x 2552.7mm).
Med hjälp av yttre grad CDX 3/4" (19mm) plywood skuren och passa samman flaken så att de bildar en solid grund som visas.
Grunden ska vara fyrkantig och jämn.
Träplattform (inte inkluderad)
Följande är listorna på trä och storlekar som behövs.
Tryckbehandlade - träpluggar:
5vardera 2" x 3 1/2" x 90" (50mm x 88.9mm x 2286mm)
3vardera 2" x 3 1/2" x 93 1/2" (50mm x 88.9mm x 2375mm)
(CS) Požívejte tlakově zpracované kusy dřeva 2 x 4 (Skutečné velikosti 2"x 3 1/2",50mm x 88.9mm) k vytvořeni základní platformy o
vnějších rozměrech 93 1/2"x 100 1/2" (2375mm x 2552.7mm).
Použijte vnější rozměry CDX 3/4" (19mm) překližky, uřízněte a přizpůsobte tak aby vznikl pevný základ dle obrázku Základ musí být
hranatý a rovný
Dřevěný základ (není so učá st í)
Následující seznam obsahuje druh dřeva a rozměry, které budete potřebovat.
Tlakově zpracované – dřevěné hřebci:
5ea 2" x 3 1/2" x 90" (50mm x 88.9mm x 2286mm)
3ea 2" x 3 1/2" x 93 1/2" (50mm x 88.9mm x 2375mm)
(EN) Note: If the shed is assembled with wooden foundation on soil, use the soil anchor kit.
(FR) Note: Si le hangar est monté avec la base en bois sur le sol, employez le kit d'ancre de sol.
(PT) Nota: Se o galpão for montado com fundação de madeira no solo, use o kit de fixação ao solo.
(ES) Note: Si la caseta está montada con base de madera sobre suelo, use el kit de anclaje.
(DE) Anmerkung: Bei Montage auf Holzboden, muss das Boden-Verankerungsset verwendet werden.
(PL) Uwaga: Jeśli magazynek jest montowany na drewnianej podstawie na gruncie, należy użyć zestawu do mocowania do gruntu.
(NL) Notitie: Als het schuurtje is gebouwd met houten vloer, gebruik gereedschap om de bodem te verankeren.
(SV) Märk: Om skjulet monteras med trägrund på jord, bör ett jordförankringskit användas.
(CS) Pozor: Jestliže je kůlna postavena s dřevěnými základy na hlíně, používejte kotevní soupravu.
(EN)L- Bracket
(FR)Crochets-L
(PT)L-Suportes
(ES)L- Bracket
(DE) L-Klammern
(PL)Wspornikiw
kształcie L
(NL)L-beugels
(SV)
L-stöd
L-profil
(CS)
(EN) IMPORTANT: USE HAND GLOVES TO PREVENT INJURY.
(FR) IMPORTANT: UTILISER LES GANTS POUR PREVENIR LES ACCIDENTS.
(PT) IMPORTANTE: USAR LUVAS PARA EVITAR LESÕES.
(ES) IMPORTANTE: GUANTES DE MANO DE USO PARA PREVENIR LA HERIDA.
15
15
(DE) WICHTIG: BENUTZEN SIE HANDSCHUHE, UM VERLETZUNGEN ZU VERMEIDEN.
Wetterbeständiges Sperrholz(CDX) - 3/4" (19 mm)
3/4" x 48" x 96" (19mm x 1219.2mm x 2438.4mm)
1St.
3/4" x 45 1/2" x 96" (19mm x 1155.8mm x 2438.4mm)
1St.
3/4" x 4 1/2" x 93 1/2" (19mm x 114.3mm x 2375mm)
1St.
L-Klammern: 4 St.
``
Sklejka do zastosowań zewnętrznych (klasa jakości CDX) - 3/4" (19 mm)
1szt
1szt
1szt
Wsporniki w kształcie L: 4 szt.
(CDX) - 3/4" 19 mm hechthouten platen
1stuks
1stuks
1stuks
4 stuks L-beugels
Utomhusgrad (CDX) - 3/4" (19mm) plywood
1vardera
1vardera
1vardera
L-stöd: 4vardera
Vnější rozměry (CDX) - 3/4" (19mm) překližka
1ea
1ea
1ea
L-profil: 4ea
90" (2286mm)
96 " (2438.4mm)
(PL) WAŻNE: UŻYWAJ RĘKAWIC, ABY ZAPOBIEC URAZOM.
(NL) BELANGRIJK: GEBRUIK HANDSCHOENEN OM VERWONDINGEN TE VERMIJDEN.
(SV) VIKTIGT: ANVÄND HANDSKAR FÖR ATT FÖRHINDRA SKADOR.
(CS) DŮLEŽITÉ: K MONTÁŽÍ POUŽÍVEJTE RUKAVICE.
3/4" x 48" x 96" (19mm x 1219.2mm x 2438.4mm)
3/4" x 45 1/2" x 96" (19mm x 1155.8mm x 2438.4mm)
3/4" x 4 1/2" x 93 1/2" (19mm x 114.3mm x 2375mm)
3/4" x 48" x 96" (19mm x 1219.2mm x 2438.4mm)
3/4" x 45 1/2" x 96" (19mm x 1155.8mm x 2438.4mm)
3/4" x 4 1/2" x 93 1/2" (19mm x 114.3mm x 2375mm)
3/4" x 48" x 96" (19mm x 1219.2mm x 2438.4mm)
3/4" x 45 1/2" x 96" (19mm x 1155.8mm x 2438.4mm)
3/4" x 4 1/2" x 93 1/2" (19mm x 114.3mm x 2375mm)
3/4" x 48" x 96" (19mm x 1219.2mm x 2438.4mm)
3/4" x 45 1/2" x 96" (19mm x 1155.8mm x 2438.4mm)
3/4" x 4 1/2" x 93 1/2" (19mm x 114.3mm x 2375mm)
96 " (2438.4mm)

Publicidad

loading