Manuales relacionados para LVI MagniLink S PREMIUM-MAC
Resumen de contenidos para LVI MagniLink S PREMIUM-MAC
- Página 1 Manual de usuario MagniLink S PREMIUM - Mac LVI Low Vision International Verkstadsgatan 5 Tel: +46 470-727700 info@lvi.se SE-352 46 Växjö Faks: +46 470-727725 www.lvi.se...
-
Página 3: Tabla De Contenido
MagniLink S PREMIUM - Mac Índice Acerca de LVI .................. 5 Introducción a MagniLink S ............6 Información de seguridad .............. 8 Desembalaje ................. 10 4.1 Embalaje ..................11 Accesorios ..................12 Hardware ..................15 6.1 Instalación del hardware ............15 6.2 Uso del hardware .............. - Página 4 MagniLink S PREMIUM - Mac Manual de usuario 7944460 | MagniLink S PREMIUM - Mac...
-
Página 5: Índice 1 Acerca De Lvi
MagniLink S PREMIUM - Mac 1 Acerca de LVI LVI Low Vision International AB se fundó en 1978 y es el líder mundial en fabricación de equipos de ampliación de imágenes de TV y ordenador para personas con problemas de visión. LVI diseña y fabrica nuevos productos en estrecha colaboración con usuarios y profesionales de... -
Página 6: Introducción A Magnilink S
MagniLink S PREMIUM - Mac 2 Introducción a MagniLink S Gracias por elegir esta lupa de vídeo. Nuestro objetivo es que usted quede plenamente satisfecho con su elección de proveedor y ayuda para la lectura. MagniLink S es un sistema de cámara portátil con enfoque automático, que se puede conectar a un ordenador o directamente a un monitor externo. - Página 7 MagniLink S PREMIUM - Mac Elija entre los accesorios siguientes. Código de Accesorio producto Texto a voz para PC Texto a voz para Mac Estación de base MagniLink con mesa de lectura (DVI). Estación de base MagniLink con mesa de lectura (HDMI). Estación de base MagniLink con pinza para mesa (DVI).
-
Página 8: Información De Seguridad
MagniLink S PREMIUM - Mac 3 Información de seguridad La ayuda para la lectura está diseñada para ser utilizada en interiores y de acuerdo con las siguientes instrucciones de seguridad. Utilice únicamente el adaptador de alimentación suministrado con MagniLink S. Si se utiliza un tipo de adaptador incorrecto junto con MagniLink S, esto puede ocasionar daños al equipo. - Página 9 Extraiga el cable USB y póngase en contacto con el personal de servicio o el distribuidor del producto. Utilice únicamente las piezas de recambio que indica LVI. En caso de duda, póngase en contacto con su proveedor. AVISO MagniLink S se entrega embalada en una bolsa de plástico.
-
Página 10: Desembalaje
MagniLink S PREMIUM - Mac 4 Desembalaje El equipo se entrega en una caja que contiene: Cámara de lectura Cables USB Caja Dispositivo de memoria USB con software Paño de limpieza Guía del usuario ... -
Página 11: Embalaje
MagniLink S PREMIUM - Mac 4.1 Embalaje El embalaje consta de los siguientes materiales (LVI recomienda conservar el embalaje por si fuera necesario utilizarlo para devolver o transportar el sistema en un futuro): Material de embalaje (EPP). Caja (cartón corrugado). -
Página 12: Accesorios
MagniLink S PREMIUM - Mac 5 Accesorios Unidad de control externa (MLS-A100). Unidad de control externa más grande (MLV-A110A). Manual de usuario 7944460 | MagniLink S PREMIUM - Mac... - Página 13 MagniLink S PREMIUM - Mac MagniLink Docking Station (MLS-A101), mesa de lectura fija. MagniLink Reading Table (MLRT), mesa de lectura portátil. Manual de usuario 7944460 | MagniLink S PREMIUM - Mac...
- Página 14 MagniLink S PREMIUM - Mac Monitor LVI de 19" (MLS-A103) y de 23" (MLS-A104). Texto a voz para PC (TTS-PC) o Mac (TTS-MAC). Manual de usuario 7944460 | MagniLink S PREMIUM - Mac...
-
Página 15: Hardware
MagniLink S PREMIUM - Mac 6 Hardware 6.1 Instalación del hardware Abra el brazo de la cámara y extienda los soportes de la cámara. No es posible manejar el brazo de la cámara antes de que se hayan extendido los soportes. En el lado posterior de la cámara hay varias opciones de conexión. -
Página 16: Uso Del Hardware
MagniLink S PREMIUM - Mac 3. Panel de control externo A través de esta entrada se puede conectar un panel de control externo. 6.2 Uso del hardware 6.2.1 Unidad de control 1. LED Una luz verde fija indica que el sistema está encendido. Una luz verde parpadeante indica que el sistema se está... - Página 17 MagniLink S PREMIUM - Mac 5. Control de zoom Se utiliza para ajustar el zoom. Para reducir la ampliación de la imagen (zoom) pulse el botón inferior (menos) y para aumentarla, pulse el botón superior (más). 6. Línea de referencia/barra Ajuste la posición de la línea de referencia.
-
Página 18: Sensor De Posición
MagniLink S PREMIUM - Mac 6.2.2 Sensor de posición MagniLink S tiene un sensor de posición que se utiliza para alternar entre el modo de lectura (el usuario dirige la cámara hacia abajo y desplaza la lente en su posición) y el modo de distancia (el usuario abre la lente). Los ajustes para ambos modos se guardan automáticamente cuando usted alterna entre uno y otro. -
Página 19: Software Para Mac
MagniLink S PREMIUM - Mac 7 Software para Mac En las páginas siguientes se describen la instalación y el uso del software MagniLink S para Mac. 7.1 Requisitos mínimos del sistema Mac OS X versión 10.6 2 puertos USB 2.0 integrados ... - Página 20 MagniLink S PREMIUM - Mac Continúe con la instalación haciendo doble clic en el archivo MagniLink.dmg. Lea el texto en el cuadro de diálogo “License Agreement”, y acepte el contrato de licencia haciendo clic en el botón “Agree”. Después de hacer clic en “Agree”, se abrirá...
-
Página 21: Uso Del Software
MagniLink S PREMIUM - Mac 7.4 Uso del software 7.4.1 Funciones a través del teclado MagniLink Student se presenta en una aplicación para Mac y todas las funciones del sistema se pueden controlar desde el teclado. Si desea utilizar las teclas estándar F1, F2, etc. sin tener que pulsar la tecla de función (fn), puede cambiar la configuración del teclado. - Página 22 MagniLink S PREMIUM - Mac fn + Alt + F5 Iniciar/detener la grabación de vídeo Pulse fn + Alt + F5 para abrir el cuadro de diálogo "Video recording" (Grabación de vídeo). Se sugiere automáticamente un nombre de archivo (con la fecha y hora actuales) y una carpeta (MagniLink).
- Página 23 MagniLink S PREMIUM - Mac fn + Alt + F9 Ventana de información y ajustes Pulse fn + Alt + F9 para abrir una ventana en la que puede realizar diferentes ajustes y optimizar su MLS. La ventana contiene varias pestañas. fn + Alt + F11 Restablecer los ajustes predeterminados Pulse fn + Alt + F11 para volver a los ajustes...
- Página 24 MagniLink S PREMIUM - Mac Alt + R Girar la imagen de la cámara en el sentido de las agujas del reloj Cada vez que pulse esta combinación de teclas, la imagen girará 90° en el sentido de las agujas del reloj (90°, 180°, 270°, 0°).
- Página 25 MagniLink S PREMIUM - Mac fn + Alt + F4 Procesar con OCR y añadir texto Funciona como el comando anterior, pero el texto de la conversión OCR se añade al texto existente. Alt + S Alternar selector de columna Activa o desactiva el selector de columna.
- Página 26 MagniLink S PREMIUM - Mac se pulsa la tecla. Leer siguiente Con este comando, el usuario puede avanzar en el texto. Si el modo de lectura es oración, usted avanza a través del texto una oración cada vez. Si el modo de lectura es palabra, usted avanza a través del texto palabra por palabra.
-
Página 27: Ventana De Información Y Ajustes
MagniLink S PREMIUM - Mac 7.4.3 Ventana de información y ajustes La ventana de información y ajustes está formada por distintas pestañas que contienen información sobre la aplicación o bien opciones de ajuste de la aplicación. 7.4.3.1 Acerca de la aplicación Esta pestaña contiene el número de versión del software e información relativa a las leyes sobre derechos de autor. -
Página 28: Ajustes De Vídeo
MagniLink S PREMIUM - Mac 7.4.3.2 Ajustes de vídeo Frecuencia de imágenes Le permite limitar la frecuencia de imágenes de la cámara. Resolución Le permite definir la resolución de la cámara. El número de posibles resoluciones depende de la cámara y de si está conectada a un puerto USB-3 o USB-2. -
Página 29: Ajustes De Modificación
MagniLink S PREMIUM - Mac 7.4.3.3 Ajustes de modificación Usar los sensores de posicionamiento Cuando este ajuste en activado, la aplicación recuerda los ajustes para el modo de distancia y el modo de lectura. Consulte la sección Sensor de posición página 18 para más información. Imagen de espejo Cuando está... -
Página 30: Ajustes De Grabación
MagniLink S PREMIUM - Mac 7.4.3.4 Ajustes de grabación Limitar duración de la grabación La grabación de vídeo se puede limitar en pasos de un segundo desde 10 segundos hasta 10 minutos. Si la opción Limitar duración de la grabación no está seleccionada, la duración de la grabación de vídeo será... -
Página 31: Ajustes De Ocr
MagniLink S PREMIUM - Mac 7.4.3.5 Ajustes de OCR Esta pestaña solo está disponible si la cámara es compatible con OCR. Idiomas Permite cambiar los idiomas que el motor de OCR podrá interpretar. Se pueden seleccionar varios idiomas. Para obtener un buen resultado, es importante que el idioma configurado sea el mismo que el del texto. -
Página 32: Calidad Del Proceso De Ocr
MagniLink S PREMIUM - Mac Iniciar el habla después de OCR Si esta casilla está marcada, el texto se leerá automáticamente en voz alta una vez que la imagen haya sido procesada por OCR. Inicio inteligente El inicio inteligente funciona de la manera siguiente. Si ya se ha leído un texto en voz alta y está... -
Página 33: Ajustes Del Habla
MagniLink S PREMIUM - Mac 7.4.3.6 Ajustes del habla Esta pestaña solo está disponible si la cámara es compatible con OCR. Aquí el usuario puede seleccionar cualquiera de las voces disponibles. Volumen Ajuste el nivel de sonido de la voz. Velocidad Ajuste la velocidad de la voz. -
Página 34: Descarga Voces
MagniLink S PREMIUM - Mac 7.5 Descarga voces En la versión 10.7 o posterior del sistema operativo Mac OS X, se pueden descargar voces para distintos idiomas. Vaya a "Preferencias del sistema" -> "Dictado y habla" (el nombre exacto y el aspecto de los cuadros de diálogo pueden variar ligeramente en función de la versión de Mac OS Seleccione la pestaña "Texto a voz", haga clic en "Voz del sistema"... -
Página 35: Uso De La Cámara De Lectura
MagniLink S PREMIUM - Mac 8 Uso de la cámara de lectura Su cámara de lectura está lista para usar. Es importante que su lugar de trabajo alrededor del MagniLink sea cómodo, y que usted esté correctamente sentado. Esto es para que pueda utilizar la cámara el mayor tiempo posible sin ejercer un esfuerzo y una tensión innecesarios en su cuello y espalda. -
Página 36: Resolución De Problemas
MagniLink S PREMIUM - Mac 9 Resolución de problemas Si el indicador luminoso parpadea: Una luz roja o una luz roja parpadeante indican un error del sistema. Reactive el sistema desconectando y reconectando todos los cables y reiniciando el sistema. Si todavía aparece una luz roja, póngase en contacto con el técnico de servicio. -
Página 37: Datos Técnicos
MagniLink S PREMIUM - Mac 10 Datos técnicos Zona de aumento de la cámara HD 1,4 - 75 x (pantalla 15,4" 16:9) Zona de aumento de la cámara FHD 1,1 - 75 x (pantalla 15,4" 16:9) Salida de potencia Salida de potencia, modo de espera: 1,7 W Peso 1,7 kg... -
Página 38: Declaración De Conformidad
MagniLink S PREMIUM - Mac 11 Declaración de conformidad Manual de usuario 7944460 | MagniLink S PREMIUM - Mac... - Página 39 MagniLink S PREMIUM - Mac Índice alfabético Accesorios ..................... 12 Acerca de la aplicación ................ 27 Acerca de LVI ..................5 Ajustes de grabación ................30 Ajustes de modificación ............... 29 Ajustes de OCR ..................31 Ajustes de vídeo ................... 28 Ajustes del habla ..................