Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
F R A N Ç A I S
ALIMENTATION SUR SECTEUR
L'instrument peut être alimenté avec l'adaptateur de
réseau fourni. Vdc = 5V; I = 500 mA
nal positif central). Cet appareil est conforme aux normes
nationales et internationales concernant la sécurité élec-
trique.
EARPHONE
MIC
prise
pour casque
(non fourni)
EARPHONE
MIC
• Le jouet ne convient pas aux enfants de moins de trois ans • Le
jouet doit être utilisé avec l'adaptateur de réseau conseillé • Le
jouet doit être débranché de l'adaptateur avant un éventuel net-
toyage. •L'adaptateur sur secteur N'EST PAS un jouet.
RECOMMANDATION: La prise électrique pour brancher la fiche de
l'adaptateur doit être facilement accessible • L'introduction de la
broche dans la prise située derrière déconnecte automatique-
ment les piles • Garantir l'aération suffisante de l'adaptateur; les
fissures d'aération ne doivent pas être couvertes par des objets
tels que journaux, nappes, rideaux, etc. • Ne pas exposer
l'adaptateur aux gouttes ou aux jets d'eau • Éviter d'exposer
l'adaptateur AC/DC à tout écoulement ou éclaboussure et ne
poser aucun objet rempli de liquide, comme un vase, sur
l'appareil • L'adaptateur AC/DC sert de sectionneur • S'assurer que
l'adaptateur AC/DC de l'appareil ne soit pas obstrué et qu'il soit
facile d'accès pendant l'utilisation • Pour sectionner complète-
ment l'alimentation électrique, débrancher l'adaptateur AC/DC
de l'appareil du secteur • Ne pas exposer la batterie à une chaleur
excessive telle que celle de la lumière du soleil, du feu, et élé-
ments similaires • Laisser un espace libre de 15 cm autour de
l'appareil pour permettre une ventilation correcte • Ne pas
empêcher la ventilation en couvrant les orifices de ventilation
avec des objets tels que des journaux, des nappes, des rideaux,
etc. • S'assurer de respecter l'environnement lors de l'élimination
des batteries • L'appareil est destiné à être utilisé uniquement
dans des climats tempérés.
ATTENTION: Tout accumulateur ou adaptateur/ transformateur
utilisé, pourvu d'un isolant de sûreté, doit être régulièrement
contrôlé pour éviter les risques dûs aux dommages concernant le
câble, le fil, la fiche, le dispositif d'isolation ou d'autres parties;
l'appareil ne pourra être utilisé, qu' après la réparation du dom-
mage.
REMARQUE : La plaque signalétique est située sur le fond du
boîtier de l'appareil.
1. Interrupteur d'allumage ON/OFF
2. TEMPO – : Ralentit la vitesse du rythme ou de la
chanson
3. TEMPO + : Augmente la vitesse du rythme ou de la
chanson
4. START/STOP : Lance ou arrête les rythmes et les
chansons démos
5. VOLUME + : Augmente le volume des musiques et
des rythmes
6. VOLUME – : Diminue le volume des musiques et des
rythmes
7. SELECT 0-9, +/–: Sélection des sons, des rythmes :
Composer le numéro correspondant au son ou le
6
mod. 15 4909
DC5V
mod. 15 4910
DC5V
ALIMENTATION PAR PILES
Ouvrir l'emplacement por-
te-piles avec un tournevis.
Insérer 4 piles de 1,5 V
type R6/AA (non fournies),
(termi-
en faisant attention à la
polarité correcte. Remettre
le couvercle à son emplacement. Substituer les piles
quand la qualité du son devient mauvaise. Utiliser des
piles alcalines pour obtenir une longue durée.
CONSEILS POUR L'UTILISATION DES PILES
• Quand les piles sont déchargées, il faut toujours les enlever de
leur emplacement. • Recharger seulement les piles du type
"rechargeables" et, de toute façon, avec la supervision d'un
adulte. • Ne pas utiliser en même temps des piles de types dif-
férents. • Ne pas utiliser des piles neuves avec des piles déchar-
gées. • Ne pas court-circuiter les terminaux d'alimentation.
REGLES POUR ECOULEMENT DES ORDURES
Pour l'écoulement des matériaux indiqués ci-dessous, se rensei-
gner auprès des Administrations Communales au sujet des cen-
tres d'écoulement spécialisés.
1. ÉCOULEMENT DES PILES - Pour aider la pro-
tection de l'environnement ne pas jeter les piles
déchargées parmi les ordures normales, mais
dans des conteneurs spéciaux situés dans les
centres de ramassage.
2. ECOULEMENT DES EMBALLAGES - Remettre les emballages en
papier, carton et carton ondulé dans les centres d'écoulement
spécifiques. Les parties en plastique de l'emballage doivent être
placées dans les conteneurs pour la récolte prévus à cet effet.
Les symboles qui repèrent les différents types de plastique sont:
01
PET
Légende relative au type de matériau plastique:
• PET= Polyéthylène téréphtalate • PE= Polyéthylène, le code 02
pour PE-HD, 04 pour PE-LD • PVC= Chlorure de Polyvinyle • PP=
Polypropylène • PS= Polystyrène, Polystyrène expansé • O= Autres
polymères (ABS, Couplés, etc.)
3. DISPOSITION POUR APPAREILS ÉLECTRIQUES
Le symbole de la poubelle à roues avec une croix
indique que le produit ne doit pas être déposé dans les
ordures ménagères à la fin de son cycle. Il doit être mis
dans un point de collecte ou de recyclage approprié. A
défaut, vérifier avec votre revendeur et retourner le
produit lors de l'achat du produit de remplacement ou,
si la dimension est inferieur à 25 cm, on peut le retourner gratu-
itement.. La disposition appropriée promeut le recyclage des
parties et des matériels, aussi bien quel 'aide pour protéger
l'environnement et la santé humaine. Conformément à la législa-
tion actuelle, des pénalités strictes sont faites contre ceux dis-
posant des produits illégalement. Pour plus d'informations sur la
collecte de déchets spéciaux, contacter la Collectivité locale.
rythme visible dans la liste. À l'aide des boutons + et
–, il est possible de passer au suivant ou au précédent.
8. L'Écran LCD permet d'afficher les informations comme
le numéro saisi et le temps
9. 4 instruments rythmiques de percussion
10. Chord OFF : Désactive l'accompagnement (full-
keyboard)
11. SINGLE : Active l'accompagnement avec la fonction
accords simplifiée : permet de composer les accords
dans la partie gauche du clavier selon la méthode
Single Finger Chord (consulter le Tableau des Accords).
12. FINGER : Active l'accompagnement selon le mode
classique : tous les accords principaux sont reconnus
(consulter le Tableau des Accords).
02
03
05
06
PE
PVC
PP
PS
07
O
Publicidad
