ES
DIAGNÓSTICO DEL ROBOT
En el apartado de ajustes del robot
podrás realizar un diagnóstico del robot
para ver si tiene algún problema de
funcionalidad.
Si el robot tiene algún problema, la
aplicación te aconsejará sobre los pasos
a seguir para solucionarlo.
EN
ROBOT DIAGNOSIS
Go to the robot settings section to carry
out a robot diagnosis and check if there
is any fault.
If any fault is detected, the App will
suggest you the steps to follow in order
to solve it.
FR
DIAGNOSTIQUE DU ROBOT
Dans la section des paramètres
du robot, vous pouvez effectuer
un diagnostic du robot pour voir
s'il présente des problèmes de
fonctionnement.
Si le robot présente des problèmes,
l'application vous conseillera sur les
étapes à suivre pour les résoudre.
DE
ROBOTERDIAGNOSE
Im Abschnitt Robotereinstellungen
können Sie eine Roboterdiagnose
durchführen, um festzustellen, ob er
Funktionsprobleme hat.
Wenn der Roboter ein Problem hat,
Wird die App Sie über die Lösung des
Problems beraten und die befolgenden
Schritte für dazu informieren.
IT
DIAGNOSTICA DEL ROBOT
Nella sezione delle impostazioni del
robot potrai effettuare un diagnostico
del robot nel caso di problemi di
funzionalità.
60
7090
In caso di riscontrare delle
problematiche, la App ti suggerirà quali
passaggi seguire per risolvere le stesse.
PT
DIAGNÓSTICO DO ROBOT
Na secção de configurações do robot
pode efetuar um diagnóstico do robot
para ver se este tem algum problema de
funcionalidade.
Se o robot tiver um problema, a
aplicação irá recomendar os passos a
seguir para o resolver.
NL
ROBOTDIAGNOSE
In de sectie van de robotinstellingen
kunt u een diagnose van de robot
uitvoeren om te zien of deze problemen
heeft met de functionaliteit.
Als de robot een probleem heeft, zal de
applicatie u adviseren over de te volgen
stappen om dit op te lossen.
PL
DIAGNOSTYKA ROBOTA
W sekcji ustawień robota można
przeprowadzić diagnostykę robota,
aby sprawdzić, czy ma on jakiekolwiek
problemy z funkcjonalnością.
Jeśli robot ma problem, aplikacja
podpowie Ci, co należy zrobić, aby go
rozwiązać.
CZ
DIAGNOSTIKA ROBOTA
V části nastavení robota můžete provést
diagnostiku robota a zjistit, zda nemá
nějaké problémy s funkčností.
Pokud má robot problém, aplikace vám
poradí, jak postupovat při jeho řešení.
61
7090