Rowenta UR19 Serie Manual De Instrucciones página 23

Переместитесь вместе с прибором. Подключите прибор к сети,
RU
включите его и дождитесь окончания нагрева. Пользуйтесь
прибором, только когда паровой блок находится на устойчивой
поверхности.
Ви можете переміщатися разом із приладом. Підключіть
UK
прилад до мережі живлення, увімкніть його й дочекайтеся його
нагрівання. Використовуйте парову установку, лише якщо її
встановлено на рівну підлогу.
Verplaats uw apparaat. Steek de stekker in het stopcontact, schakel
NL
het apparaat in en wacht totdat het is opgewarmd. Plaats de
stoomeenheid altijd op een stabiele ondergrond.
ON
Liikuta laitetta. Yhdistä pistorasiaan, kytke päälle ja odota, kunnes se
FI
lämpiää. Käytä höyry-yksikköä aina vakaalla alustalla.
Beveg på apparatet. Koble til, skru det på, og vent til det varmes opp.
NO
Skal alltid være stabil, på bakken, under bruk.
RU
При работе с прибором остерегайтесь тепла и пара.
Користуйтеся приладом обережно через ризики, пов'язані з високими
UK
температурами й парою.
NL
Let op voor de afgegeven warmte en stoom tijdens de werking van het apparaat.
FI
Varo kuumuutta ja höyryä laitteen käytön aikana.
NO
Vær forsiktig med varme og damp ved bruk av apparatet.
23