Návod K Obsluze (Česky); Čištění A Dezinfekce - Philips M1532A Instrucciones De Uso

Návod k obsluze (česky)
Kabely EKG
Tyto produkty se dají používat pouze v kombinaci se zařízeními Philips,
pokud jsou v Návodu k obsluze k zařízení uvedeny jako příslušenství.
Dají se také používat s následujícími zařízeními Philips/Agilent/HP :
78352C, 78354C, 78834C, M1001A/B, M1002A/B, M3000A, M3002A,
M8102A, M8105A, 863063, 863064, 863065, 863066, 863068, 863077.
Umístění elektrod je označeno barevně dle normy IEC 60601-2-27 a
doporučení AAMI. Veškeré kmenové kabely EKG lze používat se sadami
svodů označenými barevně dle AAMI nebo IEC. Použijte příslušný štítek
pro odpovídající vybrání na kmenovém kabelu.
Jsou k dispozici zakončení elektrod ve formě krokosvorky, patentky a
miniúchytky (viz „Popis výrobku").
Tento symbol znamená, že kabely EKG v kombinaci
s výše zmíněnými monitory mají speciální ochranu proti
elektrickým výbojům (obzvlášť proti přípustným
svodovým proudům) a jsou chráněny proti defibrilátoru.
VÝSTRAHA
Obecně: Zajistěte, aby konektory nikdy neměly kontakt s jinými
vodivými díly nebo zemí.
Během chirurgického zákroku: Pro měření EKG na operačním sále
použijte příslušnou oranžovou sadu svodů OR (OS) EKG určenou pro
operační sál. Pomocí oranžové sady svodů OR (OS) EKG určené pro
operační sál nelze měřit dechovou frekvenci.
Monitorování dechové frekvence: Pro monitorování dechové frekvence
používejte pouze příslušnou sadu EKG pro JIP. Pomocí oranžové sady
svodů OR (OS) EKG určené pro operační sál nelze měřit dechovou
frekvenci.
Zkratky
AAMI = Sdružení pro podporu lékařské instrumentace;
IEC = Mezinárodní komise pro elektrotechniku; ICU (JIP) = jednotka
intenzivní péče; OR (OS) = operační sál
Dokumentace k monitoru
Údaje o přesnosti a další pokyny, výstrahy a varování jsou uvedeny
v návodu k obsluze monitoru.
Údržba a testování
Pokyny k údržbě a testování kabelu jsou uvedeny v servisní příručce
k monitoru. Zjistíte-li známky opotřebení nebo poškození, nepoužívejte
je. Kontrolujte, zda izolace kabelu nemá průřezy, praskliny nebo jiná
poškození a zda jsou konektory v dobrém stavu.
Čištění a dezinfekce
Společná ustanovení
• Používejte pouze doporučené čisticí a dezinfekční prostředky
uvedené v tomto dokumentu. Jiné prostředky mohou zavinit
poškození (na která se záruka nevztahuje), snížení životnosti
výrobku nebo zavinit výskyt nebezpečných stavů.
• Kabel a příslušenství by neměly být zaprášené a špinavé.
• Čištění a dezinfekci kabelu EKG a příslušenství provádějte po
každém použití.
• Kabel EKG nikdy nesmíte namočit ani ponořit.
• Po očištění kabel EKG zkontrolujte.
• Vždy dodržujte pokyny v dokumentaci k používaným čisticím a
dezinfekčním prostředkům. Ředění provádějte dle pokynů výrobce.
79