Ajustar la duración................11 Programar la hora................12 Encontrará más información sobre productos, accesorios, piezas de repuesto y servicios en internet: www.bosch-home.com y también en la tienda online: www.bosch-eshop.com : Indicaciones de seguridad importantes Leer con atención las siguientes Los aparatos sin enchufe deben ser instrucciones.
Página 3
Este aparato puede ser utilizado por niños Los alimentos se pueden incendiar. No ■ a partir de 8 años y por personas con calentar alimentos en envases de limitaciones físicas, sensoriales o psíquicas, conservación del calor. o que carezcan de experiencia y No calentar sin vigilancia alimentos en conocimientos, siempre y cuando sea bajo recipientes de plástico, papel u otros...
Página 4
¡Peligro de descarga eléctrica! El calor no se distribuye uniformemente ¡Peligro de quemaduras! ■ en los alimentos para bebés. No calentar Las reparaciones inadecuadas son ■ alimentos para bebés en recipientes peligrosas. Las reparaciones y la tapados. Retirar siempre la tapa o la sustitución de cables de conexión tetina.
Causas de daños muebles contiguos puede deteriorarse. Mantener la junta siempre limpia. ¡Atención! Funcionamiento del microondas sin alimentos: El ■ Formación de chispas: Los metales, p. ej. la cuchara en un funcionamiento del aparato sin alimentos provoca una ■ vaso, deben estar separados al menos 2 cm de las paredes sobrecarga del mismo.
Mando de funciones Mando de temperatura El mando de funciones sirve para programar el tipo de Con el mando de temperatura se puede ajustar la temperatura calentamiento. y el nivel de grill. Posición Posición Posición cero El horno está apagado. Posición cero El horno no calienta.
Antes del primer uso Calentar el horno A continuación se indican los pasos que deben seguirse antes de utilizar el horno por primera vez. Leer antes el capítulo Para eliminar el olor a nuevo, calentar el horno vacío y cerrado. Consejos y advertencias de seguridad.
Desconexión automática de seguridad Ejemplo: si el horno está funcionando con aire caliente a 160 °C, se desconectará automáticamente tras aprox. 5 horas. La desconexión de seguridad automática se activa cuando el En el panel indicador se muestra . El aparato se apaga. “ƒ...
Microondas combinado con horno Use el microondas junto con un modo de funcionamiento del El tiempo ha transcurrido horno. Los platos quedarán igual de crujientes y dorados que Suena una señal. El funcionamiento combinado ha finalizado. en el horno, solo que en menos tiempo. El tono de aviso se puede apagar antes de tiempo con la tecla Todos los niveles de potencia del microondas hasta 600 W se pueden combinar con los modos de funcionamiento del horno.
Programar el peso con la tecla Tiempo de reposo ■ Los alimentos descongelados deberían dejarse reposar durante 10 -30 minutos para homogeneizar su temperatura. Las piezas grandes de carne requieren un tiempo de reposo más largo que las piezas pequeñas. Las piezas planas y la carne picada deberían separarse antes de dejarlas reposar.
Programas de cocción combinados Cocido de arroz (P15) Introducir solo el peso del arroz. Se recomiendan los cocidos Notas de arroz con verduras, pescado o carne de ave. Utilizar Sacar el alimento de su envase y pesarlo. Si no se puede solamente ingredientes frescos.
Programar la duración con las teclas Consultar los ajustes de tiempo En caso de haber programadas varias funciones de tiempo, en el indicador se iluminan los símbolos correspondientes. La flecha se sitúa delante del símbolo de la función de tiempo en primer plano.
Modificar los ajustes básicos Este aparato presenta distintos ajustes básicos que el usuario puede modificar en todo momento. Ajustes básicos En la tabla se especifican todos los ajustes básicos y sus opciones de modificación. Ajustes básicos Opciones Descripción Indicación reloj Indicación reloj Indicación de la hora ™‚...
Zona Productos de limpieza Zona Productos de limpieza Compartimento de Agua caliente con jabón o agua con Parrilla Agua caliente con jabón: cocción vinagre: Límpiela con productos de limpieza Limpiar con un paño humedecido en específicos para acero o en el lavavaji- agua con jabón y secar con un paño llas.
Avería Posible causa Solución/consejos En el panel indicador se muestra Se ha activado la desconexión de seguridad Avisar al Servicio de Asistencia Técnica. térmica. “… En el panel indicador se muestra Humedad en el panel de mando. Dejar secar el panel de mando. “‚‚...
Consejos sobre energía y medio ambiente Aquí encontrará algunos consejos sobre cómo ahorrar energía pastel. También se pueden poner 2 moldes rectangulares a horneando y sobre cómo cuidar su aparato de la manera la vez, uno al lado del otro. adecuada.
Página 17
Descongelar Peso Potencia del microondas en vatios, Indicaciones duración en minutos Carne picada, mezcla 200 g 90 W, 10-15 min Congelar en plano dar la vuelta varias veces, extraer la 500 g 180 W, 5 min + 90 W, 10-15 min carne descongelada 800 g 180 W, 8 min + 90 W, 15-20 min...
Página 18
Calentamiento de alimentos ¡Atención! Los metales, p. ej. la cuchara en un vaso, deben estar ¡Peligro de quemaduras! separados al menos 2 cm de las paredes del horno y de la Al calentar líquidos puede producirse un retardo de ebullición, parte interior de la puerta del horno.
Cocción de alimentos Peso Potencia del microondas en vatios, Consejos y advertencias Duración en minutos Arroz 125 g 600 W, 7-9 min + 180 W, 15-20 min Añadir doble cantidad de líquido; utilizar un recipiente alto con tapa 250 g 600 W, 10-12 min + 180 W, 20-25 min Dulces, p.
Página 20
Pasteles en moldes Accesorios Tipo de calen- Temperatura °C Potencia del micro- Duración en tamiento ondas en vatios minutos Base de bizcocho, 2 huevos Molde para base de 160-170 20-25 tarta de fruta Bizcocho de 4 cuartos, 6 huevos Molde desarmable 170-180 35-45 oscuro...
Sugerencias y consejos prácticos para el horneado Desea hornear con una receta propia. Guiarse por las recetas de repostería similares que se facilitan en las tablas de hor- neado. Desea utilizar un molde de silicona, vidrio, El molde debe resistir un calor de hasta 250 °C. En estos moldes los pasteles no plástico o cerámica para hornear.
Página 22
Carne de vacuno Dar la vuelta al filete de vacuno o al rostbeef una vez Notas ■ transcurrida la mitad del tiempo. Para finalizar, dejar reposar Dar la vuelta al estofado de vacuno una vez transcurridos ■ aprox. 10 minutos. del tiempo.
Página 23
Otros Notas Para finalizar, dejar reposar el asado de carne picada ■ durante aprox. 10 minutos. Dar la vuelta a las salchichas una vez transcurridos ■ tiempo. Otros Accesorios Tipo de calen- Temperatura °C, Potencia del microon- Duración en minutos tamiento nivel de grill das en vatios...
Consejos prácticos para asar convencionalmente y asar al grill En esta tabla no figuran los datos relaciona- Seleccionar una temperatura más elevada y un tiempo de cocción más corto para dos con el peso del asado. los trozos de asado más pequeños. Para trozos de asado de mayor tamaño, seleccionar una temperatura inferior y un tiempo de cocción más largo.
Comidas normalizadas Existen institutos que verifican la calidad y el funcionamiento de Según las normas EN 60705, IEC 60705 o DIN 44547 y los microondas combinados con ayuda de estos platos. EN 60350 (2009) Descongelar en el microondas Plato Potencia del microondas en vatios, Nota duración en minutos Carne...
Página 28
Robert Bosch Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München Germany www.bosch-home.com *9000737109* 920502 9000737109...