Johnson Controls YORK RTC Instrucciones De Instalación página 3

Situación de los componentes/Location of components/Emplacement des composants/Situação dos
componentes/Ubicazione dei componenti/Lage der einzelnen Bauteile/Plaats van de onderdelen/Plas-
sering av komponentene
Fig.1
RTC 20L ÷ 30L
RTH 20L ÷ 30L
�
�
CONEXIÓN MOTOR COMPUERTAS
Fig.2
DAMPER MOTOR CONNECTION
CONNEXION DU MOTEUR DES CLAPETS
LIGAÇÃO DO MOTOR DAS COMPORTAS
COLLEGAMENTO MOTORE SERRANDE
ANSCHLUSS SCHIEBERMOTOR
AANSLUITING MOTOR SLUIZEN
KOBLING MOTOR SPJELD
��
� � � � � �
�
�
�
�� ��
����
������������������������
����������������������
�����������������������������
�������������������������
�������������������������������
������������������������
���������������������������
����������������������
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
3