19
FHP-2, FHP-3, FHPC-...
WAGO 282/284
12 - 13 mm
ENGLISH
Trim bus wires and braid.
For length X see table.
DEUTSCH
Stromleiter und Schutzgeflecht zuschneiden.
Länge X siehe Tabelle.
FRANÇAIS
Raccourcir les conducteurs et la tresse.
Longueur: voir tableau.
NEDERLANDS
Knip de geleiders en het aardingsvlechtwerk af.
Voor lengte X, zie tabel.
NORSK
Kutt til riktig lengde pą fase- og jordleder.
For lengde X se tabell.
SVENSKA
Kapa ledare och skärm.
Längder anges i tabell X.
DANSK
Tilpas lederne og skærmen.
Se længden X i tabellen.
SUOMI
Kuori johtimet ja suojapunos sekä tasaa pituus.
Pituus X, katso taulukko.
18 | nVent.com
X
X
Phoenix UK6N/USLKG10
6 mm
ITALIANO
Tagliare i conduttori e la calza.
Per la lunghezza X vedere la tabella.
ESPAÑOL
Recorte los conductores y la trenza.
Consulte la longitud X en la tabla.
POLSKI
Przyciąć †yły miedziane i oplot. Wymiar X odczytać
z tabeli.
RUSSKIJ
Обрежьте жилы греющего кабеля и оплетку по
размеру Х (см. таблицу).
ÇESKY
Kle√tπmi zkrat'te konce sbπrnic a op®edení. Délku X
urçete dle tabulky.
MAGYAR
Vágja le egyenesre a huzalokat és a fonatot.
Az X hosszúságot lásd a táblázatban.
HRVATSKI
Skratite vodiče i oplet na dužinu X koju možete
pronaći u tablici.
ROMÂNĂ
Scurtaţi conductoarele şi tresa.
Pentru lungimea adecvata X, consultaţi tabelul.