Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
instalação residencial. Este equipamento gera, utiliza e
pode irradiar energia de radiofrequência e, se não for
instalado e usado de acordo com as instruções, pode
causar interferência prejudicial às comunicações de
rádio. Todavia, não há garantia de que a interferência
não ocorrerá em uma instalação específica. Se este
equipamento não causar interferência prejudicial à
recepção de rádio ou televisão, o que pode ser
determinado ao ligar e desligar o equipamento, o
En
usuário é incentivado a tentar corrigir a interferência por
uma ou mais das seguintes medidas:
- Reorientar ou reposicionar a antena receptora.
- Aumentar a distância entre o equipamento e o
Fr
receptor.
- Conectar o equipamento em uma tomada em um
circuito diferente daquele em que está conectado o
receptor.
- Consultar o revendedor ou um técnico experiente
Es
em rádio/TV para ajuda.
Este transmissor não deve ser colocado ou operador em
conjunto com outra antena ou transmissor.
Este equipamento está em conformidade com os limites
Pt
de exposição à radiação da FCC definidos para um
ambiente não controlado e atende às Orientações de
Exposição a Radiofrequência (RF) da FCC uma vez que
este equipamento tem níveis muito baixos de energia
RF. Mas é desejável que o equipamento seja instalado e
operado mantendo o radiador a pelo menos 20 cm ou
mais de distância do corpo da pessoa.
O uso de cabo blindado é necessário para cumprir os
limites de classe B na Subparte B da Parte 15 das Regras
da FCC. Não faça alterações ou modificações ao
equipamento a menos que especificado neste manual.
Se fizer tais alterações ou modificações, poderá ser
necessário parar a operação do equipamento.
CANON U.S.A., INC
One Canon Park, Melville, NY 11747, EUA
TEL No. 1-800-OK-CANON
Wireless LAN Regulatory Information
Regulatory information for users in Brazil
Este equipamento possui um módulo de radiação
restrita homologado na Anatel sob o número
04082-14-09033
MODELO: K30365
04082-14-09033
Resolução 680:
Este equipamento não tem direito à proteção contra
interferência prejudicial e não pode causar interferência
em sistemas devidamente autorizados.
Para consultas, visite: www.anatel.gov.br
Regulatory information for users in Canada
English
This device contains licence-exempt transmitter(s)/
receiver(s) that comply with Innovation, Science and
Economic Development Canada's licence-exempt RSS(s).
Operation is subject to the following two conditions:
1. This device may not cause interference.
2. This device must accept any interference, including
interference that may cause undesired operation of
the device.
This equipment complies with ISED radiation exposure
limits set forth for an uncontrolled environment and
meets RSS-102 of the ISED radio frequency (RF) Exposure
rules as this equipment has very low levels of RF energy.
But it is desirable that it should be installed and operated
keeping the radiator at least 20cm or more away from
person's body.
Français [ French ]
L'émetteur/récepteur exempt de licence contenu dans
le présent appareil est conforme aux CNR d'Innovation,
Sciences et Développement économique Canada
applicables aux appareils radio exempts de licence.
L'exploitation est autorisée aux deux conditions
suivantes :
1. L'appareil ne doit pas produire de brouillage;
2. L'appareil doit accepter tout brouillage
radioélectrique subi, même si le brouillage est
susceptible d'en compromettre le fonctionnement.
Cet équipement est conforme aux limites d'exposition
aux rayonnements énoncées pour un environnement
non contrôlé et respecte les règles d'exposition aux
fréquences radioélectriques (RF) CNR-102 de l'ISDE
puisque cet appareil a une niveau tres bas d'energie RF.
Cependant, il est souhaitable qu'il devrait être installé et
utilisé en gardant une distance de 20 cm ou plus entre
le radiateur et le corps humain.
Regulatory information for users in Mexico
Módulo WLAN instalado adentro de este producto
IFETEL RCPCAK314-1933
CANON INC.
K30365
La operación de este equipo está sujeta a las siguientes
dos condiciones:
(1) es posible que este equipo o dispositivo no cause
interferencia perjudicial y
(2) este equipo o dispositivo debe aceptar cualquier
interferencia, incluyendo la que pueda causar su
operación no deseada.
Regulatory information for users in Uruguay
imageCLASS X MF1538C / C1538iF contains URSEC
approved Wireless LAN Module (Model name: K30365 or
FM1M948).
Regulatory information for users in Singapore
Complies with
IMDA Standards
DB00671
O seguinte aplica-se apenas para a Califórnia, EUA:
A bateria incluída com seu produto contém perclorato e
pode exigir manuseio especial.
Veja http://www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/
perchlorate/ para detalhes.
Usuários nos EUA
Requisitos de pré-instalação para equipamentos de
fac-símile da Canon
A. Local
Providencie uma mesa, armário ou escrivaninha
adequada para a máquina.
Consulte o Guia do usuário para dimensões e peso
específicos.
B. Informações de pedido
1. Uma linha telefônica simples (tom ou rotativa) deve
ser usada.
2. Encomende uma tomada de parede para telefone
RJ11-C (USOC), que deve ser instalada pela
companhia telefônica. Se a tomada de parede RJ11-C
24
não estiver presente, não é possível executar a
operação do telefone/fac-símile.
3. Encomende uma linha comercial normal junto ao
representante de vendas da companhia telefônica. A
linha deve ser uma linha de voz regular ou
equivalente. Use uma linha por unidade.
Linha DDD (discagem direta à distância)
-ou-
linha IDDD (discagem direta à distância internacional) se
for se comunicar com o exterior
[NOTA]
A Canon recomenda uma linha individual de acordo
com os padrões da indústria, ou seja, 2,500 (tons de
toque) ou 500 telefones (discagem rotativa/pulso). Um
ramal dedicado a partir de um PABX (Private Branch
eXchange) sem "chamada em espera" pode ser usado
com sua unidade de fac-símile. Os sistemas de telefones
por teclas não são recomendados pois usam sinais não
padrão em telefones individuais para toque e códigos
especiais, o que pode causar um erro de fac-símile.
C. Requisitos de energia
A máquina deve ser conectada apenas tomadas padrão
120 volts CA, aterradas, com três fios.
Não conecte esta máquina a uma tomada ou linha de
alimentação compartilhada com outros equipamentos
que causam "ruído elétrico". Aparelhos de ar
condicionado, máquinas de escrever, copiadoras e
máquinas deste tipo geram ruído elétrico que, com
frequência, interfere com os equipamentos de
comunicação e o envio e recebimento de documentos
Conexão do equipamento (apenas para
os EUA)
Este equipamento está em conformidade com a Parte
68 das Regras da FCC e os requisitos adotados pela
ACTA. No painel traseiro deste equipamento há uma
etiqueta que contém, entre outras informações, um
identificador de produto no formato US:AAAEQ##TXXXX.
Se solicitado, este número deve ser fornecido à
companhia telefônica.
O REN é usado para determinar o número de dispositivos
que podem ser conectados a uma linha telefônica. Um
número alto de RENs em uma linha telefônica podem
fazer com que os dispositivos não toquem em resposta a
uma chamada recebida. Na maioria das áreas, a soma dos
RENs não deve exceder cinco (5,0).
para ter certeza do número de dispositivos que podem
ser conectados a uma linha, como determinado pelo
total de RENs, entre em contato com a companhia
telefônica local.
Para produtos aprovados após 23 de julho de 2001, o
REN deste produto é parte do identificador de produto,
que se encontra no formato US:AAAEQ##TXXXX. Os
dígitos representados por ## são o REN sem um ponto
decimal (por exemplo, 03 é um REN de 0,3).
Este equipamento vem com um cabo de linha telefônica
e plugue modular compatível com a FCC. Este
equipamento foi projetado para ser conectado a uma
rede telefônica ou cabeamento local usando uma
tomada modular compatível em conformidade com a
Parte 68.
Este equipamento não pode ser usado em serviços de
ficha telefônica fornecidos pela companhia telefônica. A
conexão a linhas compartilhadas está sujeita a tarifas
estaduais.
Em caso de mau funcionamento do
equipamento (apenas para os EUA)
Caso ocorra algum mau funcionamento que não possa
ser corrigido pelos procedimentos descritos no Guia do
Publicidad
Tabla de contenido
