Aspen Pumps mini orange Manual Del Usuario página 6

1.
3.
10
4052-5-minimaxi-orange- manual-0416.indd 10-11
1. ABOVE CEILING - AU-DESSUS D PLAFOND
- IN DER ZWISCHENDECKE - SOBRE EL TECHO -
SOPRA IL CONTRO-SOFFITTO - ВЫШЕ ПОТОЛКА
- POWYŻEJ PUŁAPU - ACIMA DO TECTO
2. INSIDE CONDUIT - DANS LE CONDUIT - IM KANAL
- DENTRO DE UN DUCTO - DENTRO LA CANALINA
- ВНУТРИ ТРУБОПРОВОДА - PRZEWÓD
WEWNĘTRZNY - CONDUTA INTERIOR
3. BEHIND EVAPORATOR - DERRIÈRE
L'ÉVAPORATEUR - HINTER DEM
2.
VERDAMPFER - DETRÁS DEL EVAPORADOR -
DIETRO DELL'EVAPORATORE - ПОЗАДИ
ИСПАРИТЕЛЬ - ZA PAROWNIKIEM - POR
DETRÁS DO EVAPORADOR
HORIZONTAL LOSSES - PERTES HORIZONTALE - HORIZONALE VERLUSTE - LAS PÉRDIDAS
HORIZONTAL - PERDITE ORIZZONTALE - ПОТЕРИ РАСХОДА В ГОРИЗОНТАЛЬНОМ
НАПРАВЛЕНИИ (Л/Ч) - STRATY W POZIOMIE - PERDAS HORIZONTAIS
MIN I O RANG E M AX I O RA NGE
L/h
(max 100)
US Gal/h
30m 60m 90m 30m 60m 90m
3m 7.6 / 2 7.6 / 2 7.6 / 2 20 / 5.2 20 / 5.2 19 / 5
2m 8.3 / 2.2 8.3 / 2.2 8.3 / 2.2 22 / 5.8 22 / 5.8 21 / 5.5
6 x 9mm / 1/4" x 3/8"
MINI ORANGE
≯10m / 33 ft
MAXI ORANGE
≯15m / 49 ft
NOT INCLUDED IN BOX - NE SONT PAS INCLUS DANS LA BOÎTE - NICHT IM LIEFERUMFANG
ENTHALTEN - NO SE INCLUYE EN LA CAJA - NON INCLUSO NELLA CONFEZIONE - НЕ ВКЛЮЧЕН
В КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ - NIE MA W ZESTAWIE - NÃO INCLUÍDO NA EMBALAGEM
11
04/05/2016 14:41