Página 1
ECM20 ODEL ODELO Instruction Manual with Recipes MR. COFFEE STEAM ESPRESSO / CAPPUC C I NO MAKER E A D N S T R U C T I O N S E F O R E S I N G...
MPORTANT AFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock and/or injury to persons, including the following: 1. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE MACHINE. 2. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. 3.
16. C ARAFE SE AND Breakage may occur if the following instructions are not followed: a. This carafe is designed for use with your MR. COFFEE Espresso/Cappuccino Maker ® and therefore must never be used on a rangetop or in any oven, INCLUDING A MICROWAVE.
NTR ODUC TION Congratulations! You have selected a quality MR. COFFEE ® Steam Espresso/Cappuccino Maker. This unique appliance has been designed to provide you with delicious espresso/cappuccino quickly and conveniently. Espresso is a unique method of coffee brewing in which hot water is forced through finely ground coffee.
AUTION RESSURE In order to check if the appliance is under pressure, follow these steps: 1. Turn the control knob to the “OFF” position and unplug the appliance. 2. Rotate the control knob to the position. If steam comes out of the frothing tube, then the water reservoir is still under pressure.
OW TO REPARE UALITY SPRESSO AND APPUC CINO OFFEE The coffee should be freshly ground, dark roasted variety. You may want to try a French or Italian roast. Pre-ground coffee will only retain its flavor for 7 – 8 days, provided it is stored in an air-tight container, in a cool, dark area.
Página 8
ERVINGS SPRESSO APPUCCINO 2 cup marking on carafe Midpoint between 2 and 4 cup mark on carafe 4 cup marking on carafe Top of metal band on carafe 3. Remove the water reservoir cap and pour the water into the water reservoir. Be sure to accurately measure the amount of water needed.
6. When the espresso has stopped flowing into the carafe, turn the control knob to the “OFF” position. Unplug the power cord and allow the machine to cool. Do not remove reservoir cap or brew basket until the pressure in the machine has been released. Follow procedures in the section marked “C ”...
Página 10
4. If making 2 servings, stop brewing espresso at the 2- and 4-cup mark. Turn the control knob to the position. If making 4 servings, stop brewing espresso at the 4-cup mark. Turn the control knob to the position. 5. You are now ready to froth and steam your milk. Hold the pitcher under the frothing tube so that the frothing aid is slightly immersed in the milk.
LEANING SPRESSO APPUC CINO AKER 1. Turn the unit to “OFF” and unplug the power cord from the electrical outlet. 2. The frothing tube may still be hot, do not touch it with your hands until it has cooled. Remove frothing aid and wipe frothing tube with a damp cloth. Using the wrench built into the measuring spoon, unscrew the frothing aid and clean valve with a needle or toothpick.
Página 12
3. Allow appliance to sit overnight with the vinegar solution in the water reservoir. 4. Discard vinegar through the top opening of the Espresso Maker by turning the machine upside down over the sink. 5. Rinse the water reservoir thoroughly with tap water by filling tank half full with water and then pouring the water back out into the sink, repeating this step twice.
ROBLEM S AND AUSES ROBLEM AUSES OLUTIONS Coffee does • No water in reservoir • Add water not come out • Coffee grind is too fine • Grind coffee medium ground • Too much coffee in the filter • Fill filter only to 4 cup mark •...
ECIPE DEAS AFÉ OCHA AFÉ ATTE One ounce of chocolate syrup, one shot 1/4 espresso and 3/4 steamed milk, of espresso, 1 cup frothed milk pour both in a mug at the same time AFÉ MERICANO AFÉ AU 1/2 espresso and 1/2 hot water 1/2 espresso, 1/2 steamed milk AFÉ...
ERVICE EQUIRED ETURN TO TORE 1-800 MR COFFEE (1-800-672-6333) ERVICE SSIST S IN ERVING LEASE AVE THE ODEL UMBER ATE OF URCHASE VAILABLE LEASE ETURN PPLIANCE TO TORE All repairs must be made by SUNBEAM or by an Authorized Sunbeam Service Center.
IMITED ARRANTY unbeam Products, Inc. (“Sunbeam”) warrants that for a period of ONE year from the date of purchase, this product will be free from defects in material and workmanship. Sunbeam, at its option, will repair or replace this product or any component of the product found to be defective during this warranty period.
REC AUCIONE S MPOR TANTE S Cuando use algún aparato eléctrico siempre deben de seguirse precauciones básicas de seguridad incluyendo las siguientes para reducir el riesgo de incendio o descargas eléctricas, y /o lesiones: 1. LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR EL APARATO. 2.
b. No coloque la jarra de vidrio caliente sobre una superficie fría o mojada. c. No utilice una jarra quebrada o con un asa debilitada. d. No limpie la jarra con polvos limpiadores, fibras metálicas o de lana o cualquier otro material abrasivo.
NTR ODUC CION ¡Felicidades! Usted ha seleccionado una Máquina para Preparar Café Espresso/Capuchino Este aparato único ha sido diseñado para ofrecerle rápida y convenientemente ® MR. COFFEE un café espresso o capuchino. El método para preparar café espresso es un método único en el que el agua caliente pasa con fuerza por los granos de café...
IAGR AMA DE LAS ARTES OIR DEL ESER DEL ERILLA DE ONTROL PARA SPUMAR ARRA DE IDRIO AZA PARA SPUMAR ANDEJA DE OTEO Y EJILLA DE OTEO ILTRO UITA Y ASQUILLO DEL EPÓSITO NCENDIDO REPARAR ERILLA DE ONTROL APOR PAGADO AFÉ...
UIDADO RESIÓN Para revisar si el aparato se encuentra bajo presión, siga los siguientes pasos: 1. Gire la perilla de control a la posición de apagado “OFF” y desconecte el aparato. 2. Gire la perilla de control a la posición de .
REPARAR EN SPRESSO Y APUCHINO DE ALIDAD AFÉ El café debe estar tostado y recién molido. Usted puede probar con una variedad tostada Italiana o Francesa. El café previamente molido solamente retendrá su sabor durante 7 a 8 días, siempre que éste sea almacenado en un contenedor cerrado, en un lugar frío y oscuro.
ORCIONES SPRESSO APUCHINO 2 Marca de tazas en el punto Medio entre la marca de 2 y 4 tazas en la jarra 4 Marca de tazas en parte Superior de banda metálica de la jarra 3. Saque la tapa del tanque de agua y vierta el agua dentro del tanque. Asegúrese de medir correctamente la cantidad de agua que es requerida.
5. El café espresso comenzará a fluir dentro de la jarra en aproximadamente de tres a cinco minutos. 6. Cuando el café espresso haya terminado de fluir dentro de la jarra, gire la perilla de control a la posición de apagado “OFF”. Desconecte el cable eléctrico y permita que la presión en la máquina sea liberada.
4. Si prepara 2 porciones, detenga la preparación de café espresso en la marca de 2 tazas. Gire la perilla de control a la posición . Si prepara 4 porciones, detenga la preparación de espresso en la marca de 4 tazas. Gire la perilla de control a la posición 5.
3. La jarra, la tapa de la jarra, el filtro, la canasta de preparación y la bandeja para esucrrimientos pueden lavarse con agua y jabón o colocarse solamente en la rejilla superior de la lavadora de platos. C : No sumerja el aparato en agua. No quite UIDADO la tapa del tanque o la canasta de preparación mientras el aparato se encuentra bajo presión.
3. Permita que la solución de vinagre repose en el tanque del aparato durante toda la noche. 4. Deseche el vinagre a través de la abertura superior de la Máquina para preparar café espresso, volteando el aparato sobre un lavabo. 5.
ROBLEMAS Y AUSAS ROBLEMA AUSA OLUCCIONES El café no sale • No hay agua en el tanque • Añada agua • Muela los granos de café • El café está molido demasiado fino a un termino medio • Hay demasiado café en el filter •...
ROBLEMA AUSA OLUCCIONES El café sale • El café está molido demasiado • Use un café molido más finamente demasiado áspero rápido • Use más café • No hay suficiente café en la canasta del filtro El café salpica • El tanque de agua está vacío o bajo, •...
EQUIERE ERVICIO EVUELVA PARATO A LA IENDA ONDE LO OMPRO ARA OBTENER SERVICIO 1-800 MR COFFEE (1-800-672-6333) LLAME AL YUDARNOS A ERVIRLO EJOR AVOR ENGALA ANO El MERO DE ODELO Y LA ECHA DE OMPRA AVOR EVUELVA PARATO A LA...
1 An ARANTi IMITADA DE Sunbeam Products Inc. (“Sunbeam”) garantiza que, por un período de un año a partir de la fecha de compra, este producto estará libre de defectos en el material y en la mano de obra. Sunbeam a su criterio, reparará o remplazará este producto o cualquiera de los componentes del mismo que estén defectuosos durante el período de garantía.