Commutateur De Transfert Automatique (Ats); Déballage; Sélection Du Site Et Montage - Champion 100199 Manual Del Usuario

Modèle 100199
INSTALLATION
COMMUTATEUR DE TRANSFERT
AUTOMATIQUE (ATS)
Reportez-vous au manuel d'instruction Reliance qui accompagne
chaque unité pour obtenir de l'information sur l'installation, le
fonctionnement, la réparation et la garantie (numéro de pièce
Champion 101271).
La méthode la plus fiable et pratique de transférer une charge
électrique est un commutateur de transfert automatique (ATS).
L'ATS débranchera la maison de la source d'alimentation des
services publics avant que la génératrice de secours se mette
en marche (voir les articles 700, 701 et 702 du NEC). Faute
de débrancher la maison des services publics avec un ATS
homologué UL, il peut s'ensuivre des dommages à la génératrice
et la mort des travailleurs de l'entreprise de services publics qui
pourrait recevoir une décharge électrique de la génératrice.
Le commutateur du module ATS (sur le panneau de commande
de la génératrice de secours) comprend des capteurs qui
détectent les pannes de courant (interruption des services
publics). Ces capteurs commandent à l'ATS de débrancher la
maison des services publics. Une fois la maison déconnectée
des services publics, le moteur de la génératrice de secours
démarre. Lorsque l'appareil atteint la tension et la fréquence
appropriées, l'ATS transfère automatiquement la puissance de
la génératrice aux circuits de charge prédéterminés qui ont été
sélectionnés et connectés au commutateur de transfert.
Le module ATS continue de surveiller la source des services
publics pour détecter le rétablissement des services. Lorsque les
services publics sont rétablis, l'ATS débranche la maison de la
source d'énergie de la génératrice et rebranche la maison sur la
source des services publics. La génératrice est maintenant hors
ligne et s'arrêtera - retour au mode d'attente.
Le Champion Fast/Tran est un commutateur de transfert
automatique (ATS) spécialement conçu pour fournir une méthode
sécuritaire et simple pour alimenter des circuits de dérivation à
partir d'une source d'alimentation c.a. de secours installée de
façon permanente. Le commutateur de transfert électrique-
mécanique et le système de verrouillage empêchent un retour
accidentel de l'alimentation de secours aux circuits publics. Le
système de commutation à vitesse extrêmement élevée évite
l'interruption des appareils électriques qui se produit souvent
avec d'autres commutateurs de transfert lors de la transition de
l'alimentation de secours aux services publics.
NEMA 1 Ce type d'ATS sous boîtier convient aux installations
à l'intérieur uniquement.
NEMA 3R Ce type d'ATS sous boîtier est semblable au boîtier
conçu pour l'intérieur, sauf que le boîtier est étanche. Le code
48
Référence 101049 Rév. B
exige ce type d'ATS pour les installations à l'extérieur. Le dessus
du boîtier comporte des entrées défonçables. On doit utiliser
des pièces de fixation/passe-fils lorsque l'ATS est installé à
l'extérieur. Le boîtier peut également être utilisé à l'intérieur.
L'ATS est également doté d'un commutateur de transfert manuel
qui est généralement utilisé pour les vérifications du système et
les tests de fonctionnement. Reportez-vous aux manuels pour
obtenir plus d'information.
La génératrice offre également une fonction d'essai
hebdomadaire standard qui démarre l'unité à une heure
prédéterminée, tous les 7 jours (réglée par l'installateur ou le
propriétaire) et qui met la génératrice à l'essai. Si les charges ne
sont pas transférées à la génératrice, il faut vérifier le système.
Reportez-vous au manuel pour obtenir plus d'information.
DÉBALLAGE
Laissez l'ATS atteindre la température ambiante pendant
au moins 24 heures avant de le déballer pour prévenir la
condensation sur les éléments électriques. Déballez l'unité avec
soin pour éviter d'endommager les composants du commutateur
de transfert. Utilisez un aspirateur ou un chiffon sec pour
retirer la poussière et le matériel d'emballage accumulés sur le
commutateur de transfert ou ses composants.
N'utilisez pas d'air comprimé pour nettoyer le commutateur. Le
nettoyage avec de l'air comprimé peut faire en sorte que des
débris se logent dans les composants et endommagent l'ATS.
Conservez le manuel de l'ATS près de l'unité pour référence
future.
SÉLECTION DU SITE ET MONTAGE
Installez l'ATS aussi près que possible du panneau de distribution
principal. Des fils seront acheminés entre le panneau de
distribution des services publics et l'ATS. Le code exige que
l'installation et l'acheminement des fils soient effectués de façon
adéquate. Montez l'ATS verticalement sur une structure d'appui
rigide. Pour empêcher la distorsion de l'ATS ou du boîtier, mettez
tous les points de montage de niveau et utilisez des rondelles
derrière les trous de montage (à l'extérieur du boîtier et entre le
boîtier et la structure qui le supporte).