Publicidad
Opción con bloque terminal
iNSTALAr EL iNTErruPTOr Y LA ALArMA
Seguir las instrucciones adjuntas para instalar la
alarma interior/exterior Tank Alert
iNSTALAr EL iNTErruPTOr DE LA BOMBA
NOTA: la capacidad eléctrica nominal de la bomba no
debe exceder 20 amperios a 120 VCA o 20 amperios a
240 VCA.
1. Seguir las instrucciones de montaje que vienen con el
interruptor de la bomba.
2. Determinar el tipo de interruptor de bombas que se va a
instalar. Seleccionar en la Figura A el diagrama de insta-
lación que corresponda al tipo de interruptor de bombas
que se vaya a instalar. Pasar los alambres que vienen del
interruptor de la bomba a través del conducto, tal como se
ilustra en la Figura A:
Cableado del interruptor de dos alambres: Usar las
posiciones al lado derecho del bloque terminal para conectar
el alambre negro en la posición 2 y el alambre blanco en la
posición 3, tal como se ilustra en la Figura A (diagrama del
lado izquierdo).
Cableado del Double Float
derecho del bloque terminal para conectar el alambre
negro en la posición 2, el alambre blanco en la posición 1
y el alambre rojo en la posición 3, tal como se ilustra en la
Figura A (diagrama del lado derecho).
NOTA: pasar los cables de alimentación de la bomba y
de la alarma a través del conducto del lado izquierdo.
Pasar el interruptor de control, el interruptor de la
bomba y los cables de la bomba a través del conducto
del lado derecho.
figurA A
INTERRuPTOR DE LA
bOmbA - 2 ALAmbRES
ALAmbRE TAmAñO
12-24 AWg
negro
verde
blanco
de la alimentación
de la alarma
cables desde el
interruptor de la bomba
Alarma interior/exterior Tank Alert
EZ.
®
: usar las posiciones al lado
®
O
DOubLE FLOAT®
INTERRuPTOR DE
LA bOmbA
blanco
negro
verde
rojo
de la alimentación
de la alarma
cables desde la fuente
de alimentación
de la bomba
-
instrucciones de cableado
PRECAUCIÓN
RIESgO DE CHOQuE ELÉCTRICO
Desconecte el cable de alimentación antes de instalar
este producto o de hacerle mantenimiento. La instala-
ción y el mantenimiento de este producto deben ser
efectuados por personal idóneo siguiendo las normas
nacionales y locales en cuanto a instalaciones eléctricas.
No lo instale en lugares peligrosos definidos como tales
en el Código Eléctrico Nacional de Estados Unidos,
ANSI/NFPA 70.
iNSTALAr LA BOMBA
1. Pasar los cables provenientes de la bomba a través del
mismo conducto del cableado del interruptor de la bomba,
tal como se ilustra en la Figura B.
2. En el lado izquierdo del bloque terminal, conectar el alam-
bre negro en la posición 3; en el lado derecho del terminal,
conectar el alambre blanco en la posición 1 y el alambre
verde en la posición 4, tal como se ilustra en la Figura B.
3. Pasar los cables que vienen de la fuente de alimentación de
la bomba por el conducto, tal como se ilustra en la Figura
C. Esta alimentación debe estar en un circuito diferente del
de la alarma.
4. Usar las posiciones del lado izquierdo del bloque terminal
y conectar el alambre blanco en la posición 1 del terminal,
el alambre negro en la posición 2 del terminal y el alambre
verde en la posición 4 del terminal, tal como se ilustra en la
Figura C.
5. Encender e inclinar el interruptor de la bomba para verificar
la instalación. Apagar.
6. Terminar la instalación del panel de la alarma siguiendo las
instrucciones respectivas para el Tank Alert
figurA B
ALAmbRE TAmAñO 12-24 AWg
negro
blanco
verde
cable desde la bomba
EZ
®
EZ.
®
figurA C
ALAmbRE TAmAñO 12-24 AWg
blanco
negro
verde
cables desde
la fuente
de alimentación
de la bomba
Publicidad
